Приклади вживання Швидкість метаболізму Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Чим визначається швидкість метаболізму?
What determines metabolism speed?Саме тому у чоловіків швидкість метаболізму в середньому на 10-20% вище, ніж у жінок.
An average man has 10-20% faster metabolism than an average woman.Від температури тіла залежить швидкість метаболізму.
Body temperature sets the rate of metabolism.Навіть через шість років швидкість метаболізму не відновлюється.
Швидкість метаболізму визначає, наскільки швидко їжа перетворюється в енергію.
Metabolism rate determines how fast your body is able to convert food into energy.
Люди також перекладають
По-перше, більш високі температури експоненціально підвищують швидкість метаболізму комах.
First, warmer temperatures increase insect metabolic rates exponentially.Швидкість метаболізму визначає, наскільки швидко їжа перетворюється в енергію.
The rate of metabolism determines how fast your body can convert the food into energy.Харчування 4-5 разів на день дозволить збільшити швидкість метаболізму на кілька відсотків.
Consuming 4-5 meals a day guarantees an increase in metabolic rate by several percent.Ви можете отримати стільки м'язи,як ви хочете і пролити жиру підвищивши швидкість метаболізму.
You can get as much muscle as you want andlose fat by increasing your metabolism rate.Швидкість метаболізму різна в кожної людини й залежить від її віку та стилю життя.
The pace at which the metabolism works varies from person to person, depending on their age and lifestyle.Те, що втрата ваги та дієти знижують швидкість метаболізму, підтверджується дослідженнями.
У такий спосіб збільшується швидкість метаболізму, що призводить до швидшого та більш ефективного спалювання жиру в організмі.
In as such, your metabolism rate increases, leading to faster and more efficient burning of body fat.Ці гормони щитовидної залозиє надзвичайно важливими, оскільки вони фактично регулюють швидкість метаболізму вашого організму.
These thyroid hormones areextremely important because they actually regulate your body's rate of metabolism.Ми порівняли швидкість метаболізму сучасних молюсків і їхніх родичів, вимерлих в останні п'ять мільйонів років.
We compared the metabolic rate of modern molluscs and their relatives that became extinct in Якщо температура вища, ніж25 °С або нижча10°С протягом 3- 5 годин після внесення, швидкість метаболізму зменшується.
If the temperature is higher+ 25°C or lower +10°C,within 3-5 hours after application, the rate of metabolism in the culture decreases.Що ще більш важливо- більшість калорій з авокадо приходять з мононенасичених жирів,які допомагають контролювати швидкість метаболізму.
More importantly, most of the calories in an avocado come from monounsaturated fats,which help control the metabolic rate.Швидкість метаболізму, збільшує м'язової маси і особливо для осіб з хронічними захворюваннями знижується значними темпами.
The metabolic rate, muscle masses increases and especially for individuals with chronic diseases declines at a significant Acai ягоди, як відомо для підвищення імунітету і швидкість метаболізму і таким чином допомогти вам у втраті ваги та підтримці поліпшення здоров'я.
Acai Berries are known for boosting immunity and metabolic rate and thus help you in losing weight and maintaining better health.Висока швидкість метаболізму може допомогти у втраті ваги більше, спалюючи більше калорій в організм під час фізичних навантажень і навіть тіло в спокої.
High metabolic rate can help in losing more weight by burning more calories of body during physical activities and even body at rest.Враховуючи, що зелений чай може підвищити швидкість метаболізму в короткостроковій перспективі, має сенс твердження, що він допоможе вам схуднути.
Given that green tea can boost the metabolic rate in Clenbutrol є план без рецепта дієту таблетки, які в основному випливало зКленбутерол, надзвичайно потужним формули, які допомагають збільшити вашу швидкість метаболізму.
Clenbutrol is a non-prescription diet plan pill that generally derived from Clenbuterol,a super powerful formula that help increase your metabolic rate.Враховуючи, що зелений чай може підвищити швидкість метаболізму в короткостроковій перспективі, має сенс твердження, що він допоможе вам схуднути.
Given that green tea may increase the metabolic rate in Швидкість метаболізму чоловіки зазвичай залишається вище, ніж для жінок, як їх тіло склад складається з більше м'язів, ніж жир і таким чином, спалює більше калорій.
The metabolic rate of men normally remains higher in comparison to women as their body composition consists of more muscles than fat and thus, burns more calories.Враховуючи, що зелений чай може підвищити швидкість метаболізму в короткостроковій перспективі, має сенс твердження, що він допоможе вам схуднути.
Considered that green tea can boost the metabolic rate in Висока швидкість метаболізму тіла допоможе спалювання зайвих жирів і калорій в організмі навіть коли ви спите, і це також допоможе поліпшення травлення організму.
High metabolism rate of the body will help in burning extra fats and calories of the body even when you are sleeping and it also help in improving digestion of the body.Якщо людський організм споживає 300мл води на годину, швидкість метаболізму зросте на цілих 30 відсотків протягом наступних 30-40 хвилин.
If Дослідження метаболізму мозку за допомогою позитронно-емісійної томографії(ПЕТ) показують,що люди з безсонням мають більш високу швидкість метаболізму вночі і вдень.
Studies of brain metabolism using positron emission tomography(PET)scans indicate that people with insomnia have higher metabolic rates by night and by day.Це плід, який багатий Омега-9 жирні кислоти і збільшується швидкість метаболізму тіла, який допомагає спалюванню зайвого жиру і калорій організму.
This is the fruit which is rich in omega 9 fatty acids and increases the metabolic rate of body which help in burning excessive fats and calories of the body.При використанні разом з кофеїном ефект ДМАА на швидкість метаболізму збільшується на 35%, тоді як ефективність спалювання жиру збільшується більш ніж на 169%.
If used together with caffeine, Нарешті, по-третє, з настанням менопаузи знижується швидкість метаболізму- не в останню чергу через зменшення рівня гормону естрогену.
Finally, thirdly, with 
