Що таке РІВЕНЬ УРБАНІЗАЦІЇ Англійською - Англійська переклад

• level of urbanization
• rate of urbanization

Приклади вживання Рівень урбанізації Українська мовою та їх переклад на Англійською

Рівень урбанізації складає 56%.
The level of urbanization is 56%.

В Австралі високий рівень урбанізації.
In Avstrali high level of urbanization.

Рівень урбанізації у Великобританії складає 91%.
The level of urbanization in the UK is 91%.

На континенті високий рівень урбанізації.
On the continent the high level of urbanization.

Рівень урбанізації в Великобританії становить 91%.
The level of urbanization in the UK is 91%.

Яка з названих країн має найнижчий рівень урбанізації?
Which of these countries has the lowest level of urbanization?

Рівень урбанізації в Аргентині надзвичайно високий.
Beef consumption in Argentina is very high.

Регіон має один з найвищих у світі рівень урбанізації.
The region has one of the highest level of urbanization.

Рівень урбанізації країни високий(74%).
High level of urbanization of the country(74%).

Бельгія має дуже високий рівень урбанізації та просто величезна кількість міст на такій маленькій території.
Belgium has a very high rate of urbanization and has an astonishing number of cities for such a small territory.

Рівень урбанізації Росії досить високий- 74%.
The degree of urbanization of Russia is 74%.

Доволі низька густота населення, середній рівень урбанізації, переважання у системі розселення сільських поселень і малих міст.
Relatively low population density, the average level of urbanization, predominance in the system of resettlement villages and small towns.

Рівень урбанізації в Азії дещо нижче і складає 50 відсотків.
The level of urbanization in Asia is still low approximating 50%.

Необхідно підкреслити, що рівень урбанізації, представлений країною, є ясним і конкретним показником рівня розвитку цієї країни.
We must emphasize that the urbanization rate which presents a country is a clear and concrete indicator of the level of development that presents the country.

Рівень урбанізації в Лаосі зростає, але є значно нижчим, ніж у будь-якій із сусідніх країн- В'єтнамі, Таїланді або Камбоджі.
The rate of urbanization is growing in Laos but is considerably lower than any of the bordering countries of Vietnam, Thailand or Cambodia.

У більшості країн, що розвиваються рівень урбанізації порівняно низький, але міське населення зростає швидкими темпами, оскільки пов'язано з міграцією у міста сільського населення.
In most developing countries the level of urbanization is relatively low, but the urban population is increasing rapidly, as related to urban migration of rural population.

Рівень урбанізації в Індонезії низький порівняно з країнами, які знаходяться на приблизно такому ж рівні економічного розвитку.
The overall level of urbanization in Indonesia is low in relation to other countries that are at a comparable stage of economic growth.

Темп урбанізації показує швидкість поширення цього процесу в світі в цілому та в окремих його частинах, а рівень урбанізації- частку населення, яка проживає у містах.
Rate of urbanization shows the speed of this process in the world as a whole and its individual parts, and level of urbanization- The proportion of people living in cities.

Найвищий рівень урбанізації має Донецька область(90%), найнижчий- Закарпатська(37%).
The highest level of urbanization has Donetsk Region(90%), lowest- Transcarpathian(37%).

Найвищого рівня досягнуто в розвинутих країнах; у більшості країн, що розвиваються, рівень урбанізації порівняно низький, але міське населення зростає швидкими темпами, що пов'язано з міграцією в міста сільського населення.
Highest level achieved in developed countries, most developing countries, relatively low level of urbanization, but the urban population is growing rapidly due to migration of rural population.

Оскільки рівень урбанізації Китаю прискорюється, споживання домашніх господарств на душу населення в Китаї швидко зростає.
Because China's urbanization level is accelerating, China's per capita household consumption is growing rapidly.

На початку 16 століття Німеччина(маючи на увазі землі, що знаходяться в межах Священної Римської імперії) була однією з найбільш процвітаючих частин Європи, незважаючи на відносно низький рівень урбанізації порівняно з Італією чи Нідерландами.[1] Вона отримувала користь від багатства певних галузей, таких як металургія, гірнича справа, банківська справа та ткацтво.
At the beginning of the 16th century, Germany(referring to the lands contained within the Holy Roman Empire) was one of the most prosperous areas in Europe despite a relatively low level of urbanization compared to Italy or the Netherlands.[2][full citation needed] It benefited from the wealth of certain sectors such as metallurgy, mining, banking and textiles.

Якщо рівень урбанізації є високим, це покаже, що країна має високу урбанізацію, а якщо вона низька, то буде говорити про низький рівень, а у випадку дефіцитної урбанізації..
If the rate of urbanization is high that will show that the country has a high urbanization while if the number is low it will speak of a decline and in case of a poor housing estate.

Порівняйте різні регіони України за щільністю населення та рівнем урбанізації.
Compare the different regions of Ukraine by population density and level urbafurther the activities.

І це співвідношення не залежить від доходу, рівня урбанізації й віку»,- пояснює професор Мажей Хеннеберг, академічний гість в UZH і старший автор дослідження.
And this relationship is independent of income, levels of urbanization and age,” explains Professor Maciej Henneberg, academic guest at UZH and senior author of the study.

Підвищення рівня урбанізації- на 1, 25%(до 57, 35% від загальної чисельності населення, яке проживає у містах);
Increase in the level of urbanization- by 1.25%(to 57.35% of the total population living in cities);

Високим рівнем урбанізації(зосередження населення та економічного життя в містах) вирізнялися промислові райони.
High levelurbanization(concentration of population and economiceconomic life in cities) were notable industrial areas.

При зростаючому рівні урбанізації суспільства і наявності серйозних економічних і екологічних проблем технологія інтелектуальних міст дозволяє усунути розширюється розрив між попитом і пропозицією при зменшенні впливу урбанізації на навколишнє середовище.
With increasing level of urbanization of society and there are serious economic and environmental problems of intelligent technology allows cities to eliminate the widening gap between supply and demand in reducing the impact of urbanization on the environment.

Визначено вплив процесів урбанізації на економічний розвиток країн, а саме, що країни з високим рівнем урбанізації мають високий економічний розвиток і відповідно високий валовий національний продукт в розрахунку на 1 жителя.
The influence of urbanization processes on the economic development of the countries is determined, namely, that the countries with high level of urbanization have high economic development and accordingly the high Gross National Product per capita.