Що таке РІВНЕНЩИНИ Англійською - Англійська переклад

• rivne

Приклади вживання Рівненщини Українська мовою та їх переклад на Англійською

Рівненщини- ФК.
Rivne- FC.

Кубка Рівненщини.
The Rivne Cup.

Міграційної служби Рівненщини.
The Rivne Migration Service.

Лідер Рівненщини.
Leader of Rivne.

Північні райони Рівненщини.
Northern Districts of Rivne Region.

Молодь Рівненщини».
Youth of Rivne.

Ним став начальник поліції Рівненщини….
He is head of the river police….

Поліції Рівненщини Рівненській.
The Rivne Region Police.

Закарпаття Прикарпаття Рівненщини.
The Transcarpathia the Subcarpathia Rivne.

Адже від Волині та Рівненщини я була одна.
Except for birds and iguanas I was all alone.

У нас в каталозі вироби кращих майстрів Рівненщини.
We have the best products in the catalog masters of Rivne.

Це справді цікаве місце рівненщини, яке варто відвідати.
It truly is a magical spot worth visiting.

Що потрібно знати про нового губернатора Рівненщини.
What you need to know about the New Jersey governor's race.

Рівненщини RSRL Rivne Regional Universal Scientific Library Public.
Rivne Regional Universal Scientific Library».

Тренінг з програмування для безробітної молоді Рівненщини.
Training on programing for unemployed youth of Rivne Oblast.

Одному з монастирів Рівненщини- Дерманському Дубенському.
One of the monasteries of the Rivne region- Dermansky Li Dubensky.

Компанія Philips проводить навчання лікарів Рівненщини.
Philips carries out trainings for physicians from the Rivne region.

Більшість мешканців Рівненщини довіряють своєму сімейному лікарю.
Most residents of the Rivne region trust their family doctor.

Лікарні Рівненщини отримають сучасну діагностичну техніку.
Hospitals of the Rivne region will receive modern diagnostic equipment.

Серед учасників Форуму були також представники Рівненщини.
Among the participants of the forum was a representative of Egalite.

У десяти селах Рівненщини корови дають радіаційне молоко».
In 10 villages of the Rovno region cows are producing radioactive milk.

LvBS стала партнером наймасштабнішого освітнього проекту Рівненщини.
LvBS becomes a partner of the biggest education project in Rivne region.

Районні лікарні Рівненщини отримали нове кардіологічне обладнання.
District hospitals of the Rivne region received new cardiology equipment.

Philips постачатиме ультразвукові сканери для районних лікарень Рівненщини.
Philips will supply ultrasound scanners for hospitals in the Rivne region.

Районні лікарні Рівненщини отримають сучасне кардіологічне обладнання.
District hospitals in the Rivne region receive modern cardiology equipment.

Денне стажування у Німеччині для керівників підприємств та менеджерів з Рівненщини.
Day internship in Germany for business leaders and managers from Rivne.

Адвокати з Рівненщини врятували ромських жінок від 10-ти років в'язниці.
Lawyers from Rivne region rescued Roma women from going to jail for 10 years.

Керівник міграційної служби Рівненщини Лілія Драпчинська виступила на брифінгу….
Head Migration Service in Rivne region Drapchynska Lily took part in the meetin….

Найвідомішою православною святинею Рівненщини є Корецька ікона Божої Матері„Споручниця грішних”, яка знаходиться у Свято-Троїцькому жіночому монастирі міста Корець.
The most famous Orthodox shrine Rivne is Koretskaya Theotokos"Surety of Sinners", which is in Holy Trinity convent of Korec.

В неділю, 21 червня 2015 року, мисливці рівненщини та волині змагалися у двух дисциплінах: компак-спортинг та“мисливська стежка”.
On Sunday, June 21, 2015, Rivne and Volyn hunters competed in two disciplines: compact-sporting and"hunting trail.".