Що таке THE RIVER Українською - Українська переклад

• річка
• річковий
• рік
• річки
• річкового
• ріки
• дніпрі
• рікою
• річці
• річку
• ріка
• річкових
• річкової
• ріку
• дніпро

Приклади вживання The river Англійська мовою та їх переклад на Українською

The River San.
Рік Сан.

Release the river!
Звільнімо ріку!

The River Dragon.
Рік Дракона.

We found nothing in the river.
У річках нічого не знайшли.

The River Station.
Річковим вокзалом.

They find nothing in the river.
У річках нічого не знайшли.

The river is just a short distance.
Рік- це дуже коротка дистанція.

Aren't there salmon in the River Aire already?
Чи буває в річках солона вода?

I know the river, I have crossed it a hundred times.
Я знаю ріку, перетинав її сотні разів.

Would you like to meet some of the River Horse Team?
Хочеш найкраще за всіх зустріти рік Коня?

Behind the river are only cherries, only cherries, only cherries.
За рікою тільки вишні, тільки вишні, тільки вишні.

Many light make one huge sin: many drops fill the river;
Багато легких предметів творять велику масу; багато крапель наповнюють ріку;

Will not force the river to go back”(from“Memoirs”).
Не змусиш ріку йти назад"(з"Спогадів").

The river port, where there were many structures and old ships.
Річковий порт, в якому залишилося багато конструкцій і старих кораблів.

Chain bridge over the river, the beginning of XX century.
Ланцюговий міст через Дніпро, початок XX ст.

And having taken off into the embraces of eternity like a bird over the river.
І злетівши в обійми вічності, немов птахи над рікою.

Perhaps the river has no other shore and vanishes into darkness.
Можливо ця ріка немає іншого берега і щезає в темряві.

In 1950 his new novel“Across the River and Into the Trees” appeared.
Року з'явився його новий роман"Через ріку і до тих дерев".

The river port in Khabarovsk is the largest on the Amur River..
Річковий порт у Хабаровську- найбільший на Амурі.

From this place beautiful view is opened on the river and the left bank.
З цього місця відкривається чудовий краєвид на ріку та лівий берег.

It is about the river and synthetic pearls, which is usually cultivated.
Мова йде про річковому і синтетичному перлах, який зазвичай культивується.

Characterized by the special picturesqueness. Beginning the river takes in….
Характеризуються особливою мальовничістю. Свій початок ріка бере у….

The river flow is nonuniformly distributed in time and over the territory.
Річковий стік нерівномірно розподіляється в часі і по території.

On the 30th, Austria-Hungary troops are able to re-cross the river near Rohatyn.
Червня австро-угорські війська змогли перейти ріку поблизу Рогатина.

Earlier in the river lake Chicken found the bodies of two 20-summer guys.
Раніше в Дніпрі на озері Куряче виявили тіла двох 20-річних хлопців.

Schoolgirls shocked the menorah center and the scale of Jewish life in the river.
Школярок вразив центр«Менора» і масштаб єврейського життя в Дніпрі.

The River the Boat the Woman in Red the Man in Black Trees Flowers Swans.
Ріка Човен Жінка у червоному Чоловік у чорному Дерева Квіти Лебеді.

The common lobby unites the spa-complex and the hotel with rooms exposed to the river.
Спільне лоббі поєднує спа-комплекс і готель, номери якого виходять на ріку.

At the same time on the river route swimmers were asked to overcome the most unusual obstacles.
При цьому на річковий трасі плавцям пропонувалося подолати самі незвичайні перешкоди.