Що таке ANNUM Українською - Українська переклад

• рік
• річних

Приклади вживання Annum Англійська мовою та їх переклад на Українською

That's per quarter, not annum.
Це за квартал, не річних.

Interest per annum deposit contribution.
Відсотки річних депозит внесок.

Lending to non-residential property is now 5.9% per annum News Ukrbud.
Кредитування нежитлової нерухомості відтепер від 5,9% річних Новини Укрбуд.

The Encyclical,"Annum Sacrum," influenced the expansion of the idea of the social ascendancy of Christ the King.
Енцикліка«Annum Sacrum» вплинула на поширення ідеї суспільного панування Христа Царя.

Interest on balance 10% per annum 7% per annum.
Відсоток на залишок 10% річних 7% річних.

In her night concert we will hear Annum per annum by Arvo Pärt, the most accomplished composer living in the world.
У її нічному концерті звучатиме“З року в рік” Арво Пярта, найвиконуванішого з нині живих композиторів у світі.

Accrual of interest rates on the balance within the Mobile Savings,% per annum 8.
Нарахування% на залишок в рамках послуги"Мобільні заощадження",% річних 8.

For credit program at their own expense fund at a rate of 10.75% per annum family can count on a loan of 360 thousand UAH.
За програмою кредитування за рахунок власних коштів фонду за ставкою 10,75% річних сім'я може розраховувати на кредит в 360 тис. грн.

For non-metropolitan areas, working in Upper Eastern Shore, Maryland or Northwest Iowa can bring you income as high as $118,000 per annum.
Для немістких районів, де працюють Верхній Східний берег, Меріленд or Північний захід Айова can bring you income as high as$118,000 per annum.

Inserts from Bil0L sharply distinguished by the presence of the grid per annum articles, but chosen from Bil0L only what concerns Vytautas.
Вставки з Біл0Л різко виділяються наявністю сітки річних статей, але вибиралося з Біл0Л тільки те, що стосується Вітовта.

The interest rate is usually expressed as a percentage pa(Latin for“per annum”: per year).
Процентна ставка зазвичай є річною процентною ставкою, вона позначається p. a.(від латинського per annum- на рік).

The National Bank raised the discount rate to 18% per annum The Board of the National Bank of Ukraine decided to raise the discount rate to 18% per annum from September 7, 2018.
Національний банк підвищив облікову ставку до 18% річних Правління Національного банку України прийняло рішення підвищити облікову ставку до 18% річних із 07 вересня 2018 року.

RC«Minsk» is involved in the state program«Loans 3% per annum»Next news.
ЖК«Мінський» бере участь у Державній програмі«Кредитування під 3% річних»Наступна новина.

You may actually be able to save $800 per annum on your health insurance policy by enhancing the amount of your deductible by say $1000, and if you are not doing that, you have probably gone out of your wits.
Ви можете насправді зможе заощадити$ 800 на рік на страхування здоров'я шляхом підвищення суми франшизи, скажімо, на$ 1000, а якщо ви не робите це, ви, напевно, зійшли з розуму.

In the largest European economies, productivity used to grow five percent per annum in the'50s,'60s, early'70s.
В найбільших країнах Європи продуктивність зростала на 5% щорічно у 50-их, 60-их, на початку 70-их років.

Perhaps an account growth of 100%(not compounded) per annum should be set as an achievable target for a trader and the trader should walk through the process‘backwards' in order to arrive at that 100% growth figure.
Можливо, ріст рахунку 100%(не ускладнений) на рік повинен бути встановлений як досяжна ціль для трейдера, і трейдер повинен пройти процес"назад", щоб досягти цієї цифри зростання 100%.

The Board of the National Bank of Ukraine has decided to cut the key policy rate to 13.5% per annum effective 13 December 2019.
Правління Національного банку ухвалило рішення знизити облікову ставку до 13,5% річних з 13 грудня 2019 року.

Ukraine and Slovakia express readiness to increase reciprocal trade turnover to $1.5 billion per annum against the current showing of almost $1.4 billion and to maintain their status as the core countries providing gas transit to the European Union.
Україна та Словаччина готові наростити взаємний товарообіг до 1, 5 млрд дол. на рік з нинішнього показника в майже 1, 4 млрд дол. і зберегти свій статус країн- основних транзитерів газу до Європейського Союзу.

At the same time, the average market return of such deposits has increased by 1.5%… 2% per annum since the beginning of the year.
Поряд з цим, з початку року прибутковість таких депозитів у середньому збільшилася на ринку на+1,5%…+2% річних.

Moreover, he had been in receipt of a pension from Guinness of £74,000 per annum since his dismissal, in addition to which, since May 1993, he had earned approximately £125,000 net per annum as a business consultant.
Крім того, він отримував пенсію від компанії«Ґінес» у сумі 74 000 фунтів стерлінґів на рік від часу свого звільнення, на додаток до якої з травня 1993 року він заробляв приблизно 125 000 фунтів стерлінґів на рік як консультант з питань бізнесу.

UCL Denys Holland Scholarship- Offered by the University College London, this scholarship awards a scholarship amount of GBP 9000 per annum to the selected students.
Стипендія UCL Denys Holland Holland- запропонована Університетським коледжем Лондона, ця стипендія присуджує вибраним студентам суму стипендії в розмірі 9000 GBP щорічно.

Furthermore, the reduction, attributed by the Government to the 1980 Rules, of approximately 5,700 per annum in the number of husbands accepted for settlement in the United Kingdom(see paragraph 38(e) above) was claimed to be significant.
До того ж зменшення кількості чоловіків, яким надавався дозвіл на постійне проживання у Сполученому Королівстві, до приблизно 5700 осіб на рік, яке Уряд пояснював вимогами Правил 1980 року(див. пункт 38(е) вище), визнано істотним.

Elite Decor Industry's plant of polymers is the first in the world fully automated production of decoration elements for interiors and exteriors, which is able to manufacture more than 1 mln. of articles per annum.
Завод полімерних виробів Elite Décor Industry- це перше в світі повністю автоматизоване виробництво декоративних елементів для інтер'єру і екстер'єру, яке здатне виробляти понад 1 млн. виробів на рік.

They add that the same studies indicate that the additional cost to consumers would be marginal: between US$1 to US$10 per annum or an additional six cents on a locally produced two litre bottle of Coca-Cola, presently costing US$3.00.
Деякі дослідження показують, що для споживачів додаткова вартість буде незначною, від US$1 до US$10 в рік, або додатково 6 центів на дволітрову пляшку Coca-Cola місцевого виробництва- зараз вона коштує US$3.

During a recent visit by the Federal Chancellor Angela Merkel to Ukraine, Kyiv and Berlin, at the level of heads of government, agreed to exert every effort to bring the mutual trade turnover to $10 billion per annum.
Під час нещодавнього візиту Федерального канцлера Ангели Меркель до України Київ та Берлін на рівні глав урядів домовилися докласти всіх зусиль, аби довести взаємний товарообіг до 10 млрд доларів на рік.

The three boreholes, drilled into the Upper Chalk, now supply the lake with up to 900,000 cubic metres(32 million cubic feet) of water per annum ensuring that the lake remains fresh and does not stagnate.
Три глибокі свердловини, просвердлені до шару Верхньої Крейди, тепер постачають у озеро до 900 000 кубічних метрів води на рік, забезпечуючи, щоб вода озера залишалась свіжою і не застоювалася.

In the opinion of Mykola Zhykaliak, Director General of the State Regional Geological Enterprise“Donetskgeology”, the volume of coal seam methane production till 2030 could reach 5 billion cubic meters per annum.
На думку генерального директора державного регіонального геологічного підприємства«Донецькгеологія» Миколи Жикаляка, до 2030 року обсяги видобутку метану вугільних родовищ можуть сягнути 5 мільярдів метрів кубічних на рік.

It will be reduced by contributions made by Grupo MVS no or EchoStar under the Transaction Agreement, amounts devengarán the reason it interests 5% annum from the date on which such contributions had to be made; 3.
Це буде знижена за рахунок внесків, зроблених Grupo MVS НЕ або EchoStar відповідно до Угоди угода, становить devengarán тієї причини, що цікавить 5% річних від дати, на яку такі внески мали бути зроблені; 3.

Ukraine and Israel are gearing up for the signing of the Free Trade Agreement, which will significantly deepen the trade relations between the countries and allow to increase the trade turnover, which makes up USD 1 billion per annum.
Україна та Ізраїль готуються до підписання Угоди про зону вільної торгівлі, яка суттєво розширить торгові відносини між країнами та дозволить наростити товарообіг, який наразі становить 1 млрд. дол. на рік.