Приклади вживання Рівня освіти Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Гарантія високого рівня освіти.
High Quality Education.Підвищення рівня освіти у школах.
Raise the level of learning in schools.Подібні тенденції спостерігаються і щодо рівня освіти.
Технології та підвищення рівня освіти дали людям більше інформації, ніж будь-коли раніше.
Technology and increasing levels of education expose people to more information than ever before.Ці ж самі тенденції спостерігаються і щодо рівня освіти.
Similar trends are observed regarding the level of education.
Люди також перекладають
Це може бути чоловік або жінка,чоловік від 18 до 65 років, будь-якого рівня освіти, з будь-яким рівнем доходу.
It can be a man or a woman,a person from 18 to 65 years, any level of education, with any Їх порівняли з 25-ма одномовними дорослими аналогічного віку і рівня освіти.
These were compared to25 monolingual adults of the same age and educational level.Низький зріст, за даними генетиків, призводить до зниження рівня освіти, низької зайнятості та меншого рівня доходів(особливо у чоловіків).
Low growth, according to geneticists, leads to lower levels of education, low employment and lower income(particularly in men).Велта» приймає активну участь в підвищенні рівня освіти школярів.
Velta takes an active part in increasing the level of education Конфуцій сам підкреслює, що звертається саме до всіх незалежно від віку,соціального стану та рівня освіти.
Confucius himself stressed that it appeals to all without distinction as to age,social status and educational level.Єврейські американці посідають перше місце за рівнем сімейного доходу,особистого доходу і рівня освіти серед білих американців.
Jewish Americans rank first in household income,personal income, and educational attainment among white Americans.У деяких країнах, включаючи Сомалі та Сирії-не можуть бути включені у список, оскільки вони не володіють достатніми даними про дівчаток і рівня освіти.
Some countries, such as Somalia and Syria,are not included on the list as they had insufficient data about girls and education rates.Підвищення рівня освіти батьків в питаннях правильного харчування дітей і організації харчування в період вагітності і годування грудьми.
To improve the level of education З іншого боку я помітив, що більшістьлюдей не здатне бачити очевидне, незалежно від рівня освіти та інтелекту.
On the other hand, I noticed that most peopleare not able to see the obvious, regardless Жінки все частіше перед вибором одружившись нижче свого рівня освіти- щось як чоловіки, так і жінки традиційно уникають- чи не одружуватися взагалі.
Women increasingly face the choice of marrying below their educational level- something both men and women have traditionally avoided- or not marrying at all.Потім дослідники розділили дітей на п'ять соціально-економічних груп,виходячи з професій батьків, їхнього рівня освіти і доходів.
The researchers divided the children into fivesocioeconomic groups based on their parents' jobs, educational level and income.Майже всі жінки, незалежно від рівня освіти, соціального статусу і країни проживання, допускають ідею про те, що Чарівна Антицелюлітна Читати далі….
Almost all women, regardless Прихильники російських серіалів є в усіх регіонах, і серед чоловіків, і серед жінок,серед людей різного віку та рівня освіти.
But there are supporters Джон Феллон, виконавчий директор«Pearson», зазначив,що доповідь демонструє сильний зв'язок між покращенням рівня освіти і професійної підготовки та економічним зростанням.
John Fallon, chief executive У деяких країнах, включаючи Сомалі та Сирії- не можуть бути включені у список,оскільки вони не володіють достатніми даними про дівчаток і рівня освіти.
Some countries- including Somalia and Syria- could not be included on thelist as they had insufficient data about girls and education rates.Кожен може почати працювати і досягнути успіху з компаніями прямого продажу, незалежно від свого рівня освіти, досвіду, віку, фінансових ресурсів або фізичних можливостей.
Everyone can start working with direct sales companies, regardless Докторська освіта дає випускникам зі ступенем магістра в галузі управління підприємством таекономіки вищого рівня освіти поглиблення теоретичних знань.
Doctoral Професійну освіту надає громадянам можливість підвищення рівня освіти, наукової, педагогічної кваліфікації на базі вищої професійної освіти. .
Postgraduate У кінцевому підсумку воно було породжене новими потребами самого життя,як і поставлена гуманістами завдання досягнення більш високого рівня освіти для досить широкого прошарку суспільства.
It was generated by the new demands Близькосхідна політика України не повинна залежати від політичних уподобань, рівня освіти, компетенції та ерудиції українських державних службовців різних рівнів. .
Middle East policy Мета програми- підтримка соціально-економічного розвитку країн Східного партнерства ікраїн Центральної Азії шляхом підвищення рівня освіти та професійної кваліфікації громадян цих країн.
The aim Результати Всеукраїнського перепису населення засвідчили тенденцію до підвищення рівня освіти населення, збільшення кількості осіб, які мають вищу та загальну середню освіту. .
Результати Всеукраїнського перепису населення засвідчили тенденцію до підвищення рівня освіти населення, зростання кількості осіб, які мають вищу і повну загальну освіту. .
