Що таке РІВНІ БАКАЛАВРА Англійською - Англійська переклад

• undergraduate level
• bachelor level
• the level of the bachelor's degree

Приклади вживання Рівні бакалавра Українська мовою та їх переклад на Англійською

Освітньо-кваліфікаційні рівні бакалавра, спеціаліста, магістра.
Qualifying level Bachelor and Master.

Метою цієї програми є підготовка професійних соціологів на рівні бакалавра.
The goal of this program is to train professional sociologists at the bachelor level.

На рівні бакалавра чудові програми доступні як в традиційних дисциплінах, так і в професійних областях.
At the undergraduate level, excellent programs in traditional as well as in professional fields.

Це дало змогу успішно пройти акредитацію з цих спеціальностей на рівні бакалавра.
This made it possible to obtain accreditation in these specialties at the bachelor level.

На рівні бакалавра чудові програми доступні як в традиційних дисциплінах, так і в професійних областях.
Excellent programs at the undergraduate level exist in traditional disciplines, as well as in professional fields.

Це дало змогу успішно пройти акредитацію з цих спеціальностей на рівні бакалавра.
This enabled them to successfully obtain accreditation from these specialties at the level of the bachelor's degree.

На рівні бакалавра чудові програми доступні як в традиційних дисциплінах, так і в професійних областях.
At the undergraduate level, there are excellent programs in traditional disciplines, as well as in professional fields.

Це дало змогу успішно отримати акредитацію з цих спеціальностей на рівні бакалавра.
This enabled them to successfully obtain accreditation from these specialties at the level of the bachelor's degree.

Маючи це на увазі, курс навчання на рівні бакалавра був розроблений, щоб виконати необхідність умілих технологій обробки зображень…-.
Keeping this in mind a course of studies at bachelor level has been designed to fulfill the need of skillful imaging technologies…-.

На сьогодні навчання в Університеті за напрямом«Туризм» відбувається на освітньо-кваліфікаційному рівні бакалавра.
At present, training at the University in"Tourism" is conducted at the educational and qualification level of Bachelor.

Викладання факультету відбувається в основному на чеській мові, але ФБА також забезпечує навчання на рівні бакалавра російською та англійською мовами.
Faculty teaching takes place mainly in the Czech language, but FBA also provides education at the Bachelor's degree level in Russian and English.

Магістр філософії теоретичної лінгвістики охоплює випускні ступені навчання в теоретичній лінгвістиці і розглядається як продовження роботи на рівні бакалавра.
The Master's of Philosophy in Theoretical Linguistics covers graduate level studies in theoretical linguistics, and is to be seen as an extension of work at the Bachelor's level.

Навчальні програми Gjøvik Університетського коледжу розподіляються між 3 факультетів з 14 основних освіту на рівні бакалавра та 3 магістерські програми.
The study programmes at Gjøvik University College are divided among 3 faculties with 14 basic educations on bachelor level and 3 master programmes.

Дізнайтеся про порівняльне право в міжнародному контексті під час навчання за кордоном з нами в Нідерландах, де місцеві студенти починають свій юридичний ступінь на рівні бакалавра.
Learn about comparative law in an international context while studying abroad with us in the Netherlands, where local students start their law degrees at the Bachelor's level.

Він пропонує програму в архітектурі акредитовані Канадської архітектурного ради сертифікації як на рівні бакалавра(B. Arch.) і рівень майстра(M. Arch.).
It offers a program in architecture accredited by the Canadian Architectural Certification Board at both the bachelor level(B. Arch.) and the master's level(M. Arch.).

Ступінь особливо добре підходить для людей, які не мають спеціальності на рівні бакалавра в галузі ділового адміністрування, але працюють на посадах з управлінськими обов'язками.
The degree is especially well suited for people who do not have a major at the undergraduate level in business administration but are employed in positions with managerial responsibilities.

Вивчення туризму та відпочинку на рівні магістра, надасть вам знання управління в туризмі, і дозволить вам далі розвивати навички, які ви отримали на рівні бакалавра.
Studying Tourism and Recreation at the Master's level, will provide you with knowledge of management in tourism, and will enable you to further develop the skills that you have gained at the Bachelor's level.

Це особливо підходить для тих, хто вивчав цілий ряд предметів приватного права на рівні бакалавра, хоча це також відкрите для тих, хто отримав ступінь магістра права за сумісництвом інших спеціальностей…[-].
It is particularly suited to those who have studied a range of private law subjects at undergraduate level, although it is also open to those whose undergraduate law degree has combined other specialisations…[-].

У 2012 році WXIT було схвалено пропонувати чотири чотирирічні освітні програми, співпрацюючи з університетом Цзянсу, щоб навчати високоякісних професійних та технічних талантів на рівні бакалавра.
In 2012, WXIT has been approved to offer four joint four-year educational programs by collaborating with Jiangsu University so as to train high-quality professional and technical talents at bachelor level.

Раніше цього року експерти Координатора проектів ОБСЄ в Україні розробили проект національного стандарту юридичної освіти на рівні бакалавра, який був переданий до Міністерства освіти і науки України та Міністерства юстиції України.
Earlier this year, experts from the office of the Project Co-ordinator in Ukraine developed a draft national standard for Bachelor-level legal education and this was submitted to the Ministries of Education and Science, and of Justice.

Ця програма розроблена як просунута курс соціальної антропології і призначена для студентів, які вже вивчали антропологію як ступінь дисципліни або як частину дипломного курсу на рівні бакалавра.-.
This programme is designed as an advanced course in social anthropology and is for students who have already studied anthropology either as a degree course or as part of a degree course at undergraduate level.-.

Concord Університет надає строгі програми, передусім на рівні бакалавра, які готують студентів проводити різні варіанти аспірантуру і професійного зростання і взяти на себе керівництво і професійних ролей в мультикультурному суспільстві.
Concord University provides rigorous programs, primarily at the baccalaureate level, which prepare students to pursue various graduate study and career options and to assume leadership and professional roles in a multicultural society.

Міжнародне зарахування до бакалаврських програм у більшості країн виявилося відносно низьким(менше 5%), хоча є і винятки- в Австрії, Люксембурзі та Новій Зеландії понад 15% студентів на рівні бакалавра є іноземцями.
However international enrolment in bachelor's programs was shown to remain relatively low(below 5%) in many countries, with exceptions including Austria, Luxembourg and New Zealand where more than 15% of students at bachelor's level are international.

VAMK забезпечує високий рівень теоретичної та практичної орієнтованої освіти на фінському і англійською мовою, як на рівні бакалавра в неповний робочий день утворення повний робочий день і, а також професійного рівня магістра ступеня.
VAMK provides high level theoretical and practical oriented education in Finnish and in English, both at Bachelor level in full-time and part-time education as well as professional Master's degree level..

Рівень бакалавра: 4 років.
Bachelor level: 4 years.

Ви повинні по крайней мере, рівень бакалавра освіти.
You must have at least a bachelor level education.