Що таке РІВНІ ЕСТРОГЕНУ Англійською - Англійська переклад

• estrogen levels

Приклади вживання Рівні естрогену Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вони роблять це, щоб мінімізувати рівні естрогену і підвищити фертильність.
They do so to minimise estrogen levels and improve fertility.

Можна зробити ряд кроків, щоб відновити рівновагу в рівні естрогену.
You can take a number of steps to restore balance in your estrogen levels.

Більш низькі рівні естрогену можуть грати роль в збільшенні ваги після менопаузи.
Lower estrogen levels may play a role in weight gain after menopause.

Ми перейдемо до продуктів, які допоможуть вам збалансувати рівні естрогену.
We will move on to products that will help you balance estrogen levels.

Рівні естрогену і прогестерону збільшуються у певні періоди місяця.
Levels of estrogen and progesterone increase during certain times of the month.

Для цих видів раку високі рівні естрогену сприяють росту і поширенню ракових клітин.
For these types of cancers, high estrogen levels help the cancer cells grow and spread.

Надлишкові рівні естрогену можуть сприяти гінекомастії та затримці води, а також, можливо, високий кров'яний тиск як вторинне питання.
Excess estrogen levels can promote gynecomastia and water retention and possibly high blood pressure as a secondary issue.

Ось чому важливо підтримувати рівні естрогену, або ж наслідки можуть бути шкідливими.
This is why it is important to maintain estrogen levels, or the consequences can be harmful.

Це відбувається тому, що рівні естрогену і прогестерону піддаються швидкому зростанню, що в значній мірі впливає на стабільність настрою.
It is because the levels of estrogen and progesterone undergo a rapid increase that greatly affects mood stability.

Щоб уникнути несприятливих ефектів естрогену на настрій і емоції жінки, рівні естрогену має підтримуватися на нормальному рівні..
To avoid the adverse effects of estrogen to a woman's mood and emotions, estrogen levels must be maintained at a normal level..

Кожен з цих препаратів регулює рівні естрогену і гарантує, що вони не з-під контролю після тривалого тестостерону придушення.
Each of these drugs regulates your estrogen levels and ensures that they aren't out of control after long periods of testosterone suppression.

Більш низькі рівні естрогену сприяють резистентності до інсуліну і більш високих рівнів інсуліну в крові або гіперінсулінемії, що сприяє збільшенню ваги.
Lower levels of estrogen promote insulin resistance and higher levels of insulin in the blood, or hyperinsulinemia, that promotes weight gain.

Ви можете або не може овуляція, а також рівні естрогену, прогестерону і інших гормонів коливатися в той час як якість яєць може погіршитися.
You may or may not ovulate, and also the levels of estrogen, progesterone, and other hormones fluctuate while the egg quality could deteriorate.

У рідкісних випадках дорослого прищі можуть також бути знайдені після менопаузи, коли рівні естрогену починають скорочуватися і тестостерону перетворюється в домінуючий гормон.
In rare cases adult acne can also be found after menopause, when levels of estrogen begin decreasing and testosterone turns into the dominant hormone.

Коли ви завагітніли, ваші рівні естрогену відчувають значне падіння, що в свою чергу може призвести до збільшення рівня стресу.
When you become pregnant, your estrogen levels experience a significant drop, which in turn can cause your stress levels to increase.

Кандидоз під час вагітності є дуже поширеною ситуацією серед вагітних жінок, оскільки протягом цього періоду рівні естрогену вищі, сприяючи зростанню грибків, особливо Candida Albicans, який, природно, живе в інтимній області жінок.
Candidiasis in pregnancy is a very common situation among pregnant women, because during this period estrogen levels are higher, favoring the growth of fungi, especially Candida Albicans that naturally lives in the intimate region of women.

Протягом цього періоду часу рівні естрогену можуть сильно коливатися, але протягом останніх двох років до настання менопаузи вони неухильно знижуються.
During this period of time, estrogen levels may fluctuate widely, but during the last couple of years before menopause, they steadily decline.

Далі- у жінок з природнім менструальним циклом було виявлено збільшення обсягу сірої речовини в правій веретеноподібній чи парагіппокампальній звивині, коли циркулюючі рівні естрогену і прогестерону були низькими в порівнянні з тією фазою, коли рівні цих гормонів були високими.
Further, naturally cycling women showed an increase in gray matter volume in the right fusiform/parahippocampal gyrus when circulating levels of estrogen and progesterone were low versus the phase when levels of these hormones were both high.

Жінки з ТБС близько 0, 7 мають оптимальні рівні естрогену і менш сприйнятливі до основних захворювань, таких як діабет, серцево-судинної системи та рак яєчників.
Women within the 0.7 range have optimal levels of oestrogen and are less susceptible to major diseases such as diabetes, cardiovascular disorders and ovarian cancers.

Як ваші рівні естрогену змінюються протягом вагітності, так буде ваше почуття смаку, який пояснює, чому ваші прагнення і переваги харчування змінюються настільки різко під час вагітності.
As your oestrogen levels change throughout pregnancy, so will your sense of taste which explains why your cravings and food preferences change so drastically during pregnancy.

Ліки функціонують так, що організм має на увазі, що рівні естрогену нижчі і, отже, викликають гіпофіз для підвищення лютеїнізуючого гормону LH або фолікулостимулюючого гормону, інакше відомого як секреція FSH.
The medicine functions in a way that it has the body thinking that the levels of estrogen are lower and hence causing the pituitary gland to boost luteinizing hormone LH or follicle stimulating hormone otherwise known as FSH secretion.

У підгрупі жінок вони відзначили, що жінки в постменопаузі з шістьма або більше невусами мали більш високі рівні естрогену і тестостерону в крові, ніж жінки, які не мали невусів, і що зв'язок між наявністю невусів і ризиком раку молочної залози зникає після коригування на рівень гормонів.
In a subgroup of women, they observed that postmenopausal women with six or more nevi had higher blood levels of estrogen and testosterone than women with no nevi, and that the association between nevi and breast cancer risk disappeared after adjustment for hormone levels..

Це працює, роблячи тіло думати, що рівні естрогену користувача нижче, ніж вони насправді є, що в свою чергу робить гіпофіз збільшити рівень фолікулостимулюючого гормону.
It works by making the body think that the user's estrogen levels are lower than they actually are, which in return makes the pituitary gland to increase the level of follicle stimulating hormone.

Рівень естрогену може продовжувати коливатися протягом року після менопаузи.
Estrogen levels may continue to fluctuate in the year after menopause.

Коли жінки мають низький рівень естрогену, ризик розвитку остеопорозу збільшується.
When women have low estrogen levels, the risk of developing osteoporosis increases.

Там, як видається, пряму кореляцію між ламкість нігтів і рівня естрогену.
There appears to be a direct correlation between brittle nails and estrogen levels.

Жінки, які пройшли через менопаузу, мають дуже низький рівень естрогену.
Women who have gone through menopause have very low estrogen levels.

Протягом першої половини циклу підвищується рівень естрогену у крові.
Throughout the first half of your cycle the level of oestrogen in your blood rises.

Родіола чотиричленні допомагає врегулювати цей дисбаланс і знижує рівень естрогену.
Rhodiola four-member helps to resolve this imbalance and reduces the level of estrogen.