Що таке РІДНИХ ЛЮДЕЙ Англійською - Англійська переклад

• native people

Приклади вживання Рідних людей Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вам буде дуже не вистачати підтримки рідних людей;
You will also feel lack of support from your seniors.

Тому турбота і підтримка рідних людей для них особливо важлива.
Therefore, care and support of native people for them is especially important.

Ніщо так не радує, як щирі щасливі посмішки рідних людей.
Nothing is so happy as sincere happy smiles of native people.

Для того щоб купити сувеніри для рідних людей, уважно поставтеся до їх переваг.
In order to buy gifts for loved people, watch their preferences.

Дуже багато дітей на Великій Вітчизняній війні втратили всіх своїх рідних людей.
Very many children in the Great Patriotic War lost all their native people.

Сімейні свята- це прекрасний привід для рідних людей знову зібратися за одним столом, щоби поділитися один з одним новинами.
Family holidays are a great occasion for native people to gather again at the same table to share news with each other.

Дитячі роки пройшли в спокійній, добросердій атмосфері, серед люблячих рідних людей.
Children's years passed in a calm, kind-hearted atmosphere, among loving native people.

Будь-які свята, особливо новорічні, мають на увазі подарунки не тільки для найближчих і рідних людей, а й для знайомих і колег.
Any holidays, especially New Year's, mean gifts not only for the closest and dearest people, but also for friends and colleagues.

Ялинка міцно тримається на основі, вона виглядає яскраво і стильно, буде хорошим подарунком для рідних людей.
The fir-tree firmly keeps on the basis, it looks bright and stylish, it will be a good gift for native people.

Сімейні свята- це чудовий привід для рідних людей знову зібратися за одним столом, для того щоб поділитися один з одним новинами зі свого життя.
Family holidays are a great occasion for native people to gather again at the same table to share news with each other.

Час відпочинку, проведений разом, з сім'єю дасть заряд щастя і поверне розташування рідних людей.
The rest time spent together with the family will give a charge of happiness and return the location of native people.

Він наголосив, що із різних причин, зокрема, через те, що не можуть залишити рідних людей, на окупованій території залишається багато українців.
He stressed that, for various reasons, particularly because they can not leave the native people in the occupied territories remain many Ukrainians.

Підтримка близьких людей- гіпноз від куріння трави може не дати результату, якщо пацієнт не буде відчувати підтримку від рідних людей.
Support of loved ones- hypnosis Smoking herbs may not be successful, if the patient will not experience the support from the native people.

Міжнародний день сім'ї- прекрасний спосіб провести день у колі рідних людей, сходити з дітьми в парк, відвідати батьків, зустрітися з братами і сестрами, загалом, зробити все те, на що зазвичай не вистачає часу у шаленому ритмі життя.
But this holiday is a wonderful way to spend a day in the circle of native people, go to the park with their children, visit their parents, meet with brothers and sisters, in general, do everything that usually does not have enough time in the crazy rhythm of life.

Знаємо по собі: коли в дім приходять вітальні листівки з теплими й сердечними привітаннями, вони не менше зігрівають душу, ніж подарунки від рідних людей.
We know itself: when coming home greeting cards with warm and cordial greetings, they are less warm shower, than gifts from relatives of people.

Невелика група каюси, випробувавши ліки Вітманса як з хворими, так і з нехворими людьми, і в результаті чого всі прищеплені померли, вважали, що місіонери навмисно отруювали своїх рідних людей, оскільки набагато більший відсоток тубільців вмирав від кору, ніж були білі.
A small group of Cayuse, after putting Witmans medicine to the test with both sick and non sick individuals, and which all test individuals died, believed the missionaries were deliberately poisoning their native people, since a much higher percentage of the natives were dying from the measles than were the whites.

І ось ця копітка робота і бісероплетіння завершена, тепер можна цілком сміливо милуватися своїм творінням або ж подарувати його кому-небудь з близьких або рідних людей.
And this laborious work and beadwork is over, now you can quite safely admire your creation or give it to someone from close or native people.

Трошки терпіння, посидючості і виходить дивовижна виріб, яка може стати не тільки цікавим елементом декору, але і прекрасним подарунком для близьких і рідних людей.
A little patience, perseverance and we get an amazing hand-crafted article, which can become not only an interesting element of decor, but also a wonderful gift for close and dear people.

Цей варіант відмінно підійде для чоловіка і дружини, які бажають в важливий для себе день підкреслити, що для них важливіше за все сімейний затишок і увага рідних людей.
This option is perfect for a husband and wife who want to emphasize on an important day for themselves that for them the family comfort and attention of native people is more important.

Рідні люди»- Хорьков;
Native people"- Horkov;

Рідні люди ось які:.
Native people here what:.

Рідні люди не могли зупинити новий ворог.
The native people could not stop the new enemy.

Рідні люди- це подарунок долі, який потрібно цінувати.
Native people are a gift of destiny, which we must appreciate.

Рідні люди"- Закоханий сільський хлопець(2008);
Native people"- In love with a country boy(2008);

Колись близькі і рідні люди починають боротьбу за право стояти на Олімпі.
Once close and native people begin fight for the right to stand on Olympus.

Її рідним людям немає діла до внутрішніх переживань їх дочки.
Her native people do not care about the inner experiences of their daughter.

Спонукають на відмову від куріння близькі і рідні люди.
Encourage smoking cessation close and native people.

Адже через їх безглуздих, необдуманих дій страждають близькі та рідні люди.
After all, because of their senseless, rash actions suffer close and native people.

Привітати працівників приходять не тільки співробітники, але і близькі, рідні люди.
Congratulate employees come not only employees, but also close, native people.

Пізніше негативні зміни помічають близькі і рідні люди наркомана.
Later, the negative change notice close and native people addict.