Приклади вживання Різдвяні колядки Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Різдвяні колядки.
Фестивалі« Різдвяні колядки».
Festival" Christmas carols".Різдвяні колядки наповнили повітря.
Мені подобаються різдвяні колядки.
I love Christmas carols.Ви ж чули різдвяні колядки?
Did you hear the Christmas Carols?Різдвяні колядки наповнили повітря.
Christmas songs filled the air.Ви ж чули різдвяні колядки?
Have you ever had the Christmas Crankies?Різдвяні колядки наповнили повітря.
Christmas carols filled the air.І чули, як хор співає різдвяні колядки?
So did they sing Christmas Carols?Дві різдвяні колядки- ноти і тексти.
Two Christmas carols- notes and lyrics.Листівка та лірика Різдвяні колядки.
Sheet music and lyrics Christmas carols.Різдвяні колядки- це одна з таких традицій.
Singing Christmas Carols is one of these traditions.І чули, як хор співає різдвяні колядки?
Is it okay for the chorus to sing Christmas carols?Вітаймо один одного, співаймо разом різдвяні колядки і хай ці благословенні дні залишаться в наших душах назавжди!
Let's greet one another, sing Christmas carols and let these blessed days remain in our hearts forever!Діти також виконали Різдвяні колядки.
The children have also been busy making Christmas crafts.Члени клубу познайомили глядачів з українськими різдвяними традиціями,а хор клубу виконав різдвяні колядки.
Club members introduced Ukrainian Поки ви граєте, ви можете почути різдвяні колядки.
When you live in the USA you hear christmas carols.Увечері 21 грудня тисячі людей зібралися на вулиці біля будинку 8-річної Ділейні Браун,щоб виконати для неї різдвяні колядки.
Girls dying wish fulfilled evening December 21, thousands of people gathered on the street near thehouse of 8-year-old Delaney Brown to perform for her Christmas carols.Поки ви граєте, ви можете почути різдвяні колядки.
While you're playing, you can hear Christmas carols.На Вас чекають сучасний и середньовічний Львів, гаряче вино і холодне пиво, львівські пампушки і Свято Пампуха, Різдвяну вечерю,Виступ вертепу, різдвяні колядки та сюрпризи!
Offers modern и medieval Lviv, hot wine and cold beer, Lviv pampushki and Pampukha Festival, Фестивалі«Різдвяні колядки» та«Свято Меланки» проходять на Музеї Народної архітектури та побуту Середньої Наддніпрянщини(просто неба, 7 січня) та на центральній площі міста(яскраве дійство, 13 січня).
Festival"Christmas carols" and"Melanka Holiday" are hold at the Museum of Folk Architecture and Life of the Middle Dnieper(scanscene, 7th of January) and in the central square(bright performance, 13th of January).Минулими вихідними Дід Мороз і Снігуронька вітали грудневих іменинників,гості Фельдман Екопарк співали різдвяні колядки, брали участь у святкових забавах і насолоджувалися безкоштовними різдвяними частуваннями.
Last weekend, Father Після чого Вас чекатиме майстер-клас із вивчення і співу Різдвяних колядок.
After it you will be awaited by a master-class on learning and singing Christmas carols.Відкрита нота різдвяного колядки O Tannenbaum як графічний файл.
Різдвяного колядки O Tannenbaum.
Christmas carol O Tannenbaum.Але різдвяна колядка має особливу історію.
Christmas Caroling has a unique history.Як різдвяна колядка.
As in Christmas.Версію«Двадцяти запитань» під назвою«Так» та«Ні» розігрують персонажі«Різдвяної колядки» Чарльза Діккенса як приємну гру.
A version of Twenty Questions called Yes andNo is played as a parlour game by characters in Charles Dickens' A Christmas Carol.Проте родзинкою святкування, як і у всі часи, виступатиме спільна Різдвяна колядка- основний символ Різдвяних свят.
But the best part of the celebration, as in all times, will be Christmas carol- the main symbol of 
