Що таке РІЗНИМИ ПІДПРИЄМСТВАМИ Англійською - Англійська переклад

• various businesses
• different enterprises
• various companies
• various enterprises

Приклади вживання Різними підприємствами Українська мовою та їх переклад на Англійською

Займаних різними підприємствами часткою ринку;
Market shares held by different enterprises;

Насичені(реалізують товари, вироблені різними підприємствами);
Saturated(selling goods produced by various enterprises);

Чи не оригінальні запчастини випускаються різними підприємствами(в тому числі партнерами автозаводів).
Not original spare parts are produced by various enterprises(including car factory partners).

Функція, за допомогою якої через один POS-термінал Ви приймаєте оплату з можливістю розділити фінансові потоки за різними підприємствами, товарами або послугами.
Function by which via one POS-terminal you are accepting payment with the ability to share financial flows for various companies, products or services.

Наша компанія має міцні партнерські зв'язки з різними підприємствами в Україні та за кордоном.
Our company has strong partnerships with various enterprises in Ukraine and abroad.

Установка Призначення використовується різними підприємствами, щоб розшукати відповідного рішення виробник для того, щоб надавати свої послуги.
Appointment setting is used by various businesses to track down the relevant decision maker in order to provide their services.

Бізнес для бізнесу(b2b веде Веде) широко використовується різними підприємствами в США, Канаді, Великобританії та Австралії.
Business to Business leads(B2b Leads) are widely used by different businesses in United States, Canada, United Kingdom and Australia.

Хоча я не уповноважений робити це відповідно до закону, я відчуваю, що це візуально важливо, як президенту, щоб жодним чином не мати конфлікту інтересів зі своїми різними підприємствами»,- пояснив він.
While I am not mandated to do this under the law, I feel it is visually important, as President, to in no way have a conflict of interest with my various businesses,” he added.

Матеріальні потоки можуть протікати між різними підприємствами або усередині одного підприємства..
Material flows can flow between different enterprises or within a single enterprise..

Я відчуваю, що це наочно важливо, щоб я як президент жодним чином не мав конфлікту інтересів з моїми різними підприємствами",- написав Трамп в соціальній мережі Twitter.
I feel it is visually important, as President, to in no way have a conflict of interest with my various businesses,” Trump wrote on Twitter Dec. 3.

Важливою перевагою басейну річки Янцзи є можливість забезпечення дешевих транспортних перевезень водним шляхом, що полегшує можливість налагодження виробничої кооперації між різними підприємствами.
An important advantage of the Yangtze River Basin is the possibility of providing cheap waterways transport, which makes easier the establishment of productive cooperation between different enterprises.

Я відчуваю, що це наочно важливо, щоб я як президент жодним чином не мав конфлікту інтересів з моїми різними підприємствами",- написав Трамп в соціальній мережі Twitter.
I feel it is visually important, as President, to in no way have a conflict of interest with my various businesses," said Mr. Trump in a series of posts on Twitter this morning.

Щоб заробити гроші, гравець повинен відкривати і завідувати різними підприємствами, які можна відняти у ворожих банд- тип підприємства може варіюватися від рекету та проституції до контрабанди та наркоторгівлі;
To make money, the player must open and Operate Various Businesses on property Take Over from enemy gangs- Can These range from brothels or protection rackets to smuggling compounds;

Хоча я не зобов'язаний робити це відповідно до закону, я відчуваю, що це наочно важливо, щоб я як президент жодним чином не мав конфлікту інтересів з моїми різними підприємствами",- написав Трамп в соціальній мережі Twitter.
While I am not mandated to do this under the law, I feel it is visually important, as president, to in no way have a conflict of interest with my various businesses," Trump tweeted.

Щоб заробити гроші, гравець повинен відкривати і завідувати різними підприємствами, які можна відняти у ворожих банд- тип підприємства може варіюватися від рекету та проституції до контрабанди та наркоторгівлі;
To make money, the player must open and operate various businesses on property taken over from enemy gangs- these can range from protection rackets to brothels or smuggling compounds;

Це означає, що слід орієнтуватися на стимулювання продуктивних інвестицій, нарощування технологічного потенціалу та зміцнення зв'язків всередині секторів, а також між секторами і між різними підприємствами.
This means that policies should be oriented towards stimulating productive investment, building technological capabilities, and strengthening linkages within and across sectors and between different enterprises.

Щоб заробити гроші, гравець повинен відкривати і завідувати різними підприємствами, які можна відняти у ворожих банд- тип підприємства може варіюватися від рекету та проституції до контрабанди та наркоторгівлі; тип та масштабу бізнесу повністю залежить від бажання гравця.
To make money, the player must open and operate various businesses on property taken over from enemy gangs- these can range from protection rackets to brothels or smuggling compounds; the type and scale of a business is entirely dependent on the player's wants.

Оскільки зрозуміло, що окрім специфічних потрібних знань у сфері інженерних комунікацій будівлі, і нормативних документів і довідок, яким кожен будинок зобов'язаний повністю відповідати, необхідно вчасно, потурбуватися про складання договорів з різними підприємствами і структурами, безпосередньо які почнуть поставляти в будинок електрику і газ і додатково гарантувати інші переваги комфортного і відповідного звичайного життя.
Because of course, that in addition to specific knowledge needed in the field of building engineering services, and regulatory documents and information that each house must fully conform to time, to worry about drawing up contracts with various companies and institutions, which will immediately deliver to the house electricity and gas and in addition, other benefits to ensure a comfortable and normal life.

Компанія також широко взаємодіє з різними підприємствами й організаціями, службами занятості, навчальними закладами, агентствами з пошуку роботи, будує довготривалі довірливі відносини з замовниками, шукачами та іншими особами, что приймають участь в процесі підбору кадрів.
Our Company cooperates with other different companies and organizations, as well as employment centers, educational institutions, employment agencies and has built strong business relations with customers, job seekers and other parties involved in the recruiting process.

На різних підприємствах і в організаціях як періодичних перевірок і підготовки до нагляду;
At various enterprises and organizations as periodic inspection and preparation for supervision;

Трудова діяльність на різних підприємствах в Степанакерті і в Москві.
Labour activities in different enterprises in Stepanakert and Moscow.

Житловому будинку та котеджу, різним підприємствам і котельним потрібно очищати воду.
Residential houses and cottages, various enterprises and boiler houses need purified water.

Веде Архів даний час пропонує австралійських сонячної панелі потенційних клієнтів для різних підприємств.
Leads Archive is currently offering Australian solar panel qualified leads for various businesses.

Норія дуже важливий елемент на зерноочисних, сушильних комплексах і різних підприємствах.
Noria is a very important element in grain cleaning, drying complexes and various enterprises.

Обіймав посаду головного технолога на різних підприємствах регіону.
He held the post of chief technologist at different companies in the region.

Веде Архів пошукова оптимізація команда надає пакети пошукової оптимізації для різних підприємств.
Leads Archive search engine optimisation team provides search engine optimisation packages for various businesses.

Вони приїдуть з різних підприємств.
They will from various companies.

Та засновники різних підприємств з понад 18 країн світу.
And founders of various businesses from over 18 countries around the world.

Він багато виступав на різних підприємствах.
He has actively contributed in many different firms.