Що таке РІЗНИХ ВІДТІНКІВ Англійською - Англійська переклад

• of different shades
• of different colors
• of various shades
• a variety of shades
• of different hues
• of various colors

Приклади вживання Різних відтінків Українська мовою та їх переклад на Англійською

Акрилові фарби різних відтінків.
Acrylic paint in various shades.

Бісер червоного і зеленого кольору різних відтінків;
Beads of red and green in different shades;

Рожеві півонії різних відтінків в саду.
Pink peonies in different shades in the garden.

Красивими, повними бутонами різних відтінків;
Beautiful, full of buds in different shades;

Блискучі покриття різних відтінків виглядають ошатно і елегантно.
Shiny coating in different shades looks elegant and elegantly.

Склад: рожева хризантема різних відтінків.
Includes: pink chrysanthemum in different shades.

Ці ніжні квіти різних відтінків часто є улюбленими у дівчат.
These delicate flowers of various colors are often a favorite among girls.

Комбінація кольорів для різних відтінків шкіри;
The combination of shadows for different color skin types;

Зазвичай для цього використовують троянди різних відтінків.
Typically, this use of roses in different shades.

Щільна стійка пінна шапка різних відтінків коричневого.
It has a thick, creamy, persistent head(various shades of brown).

Немає необхідності меблі і стіни одного кольору, але різних відтінків.
No need furniture and walls the same color, but in different shades.

Мармур може бути різних відтінків- від жовтого і червоного до абсолютно чорного.
Marble can be of different colors- from yellow and red to absolute black.

Кухонні раковини бувають не тільки різних відтінків і форм.
Kitchen sinks are not only different colors and shapes.

Сорт універсальний, суцвіття оранжевого і жовтого кольору різних відтінків.
Variety of universal, inflorescence orange and yellow colors in various shades.

Нам потрібні акрилові фарби різних відтінків, схожих з кольором бамбука.
We need acrylic paint of various shades, similar to the color of bamboo.

Він полягає в в'язанні рядів поперемінно з двох ниток різних відтінків.
He is knitting alternating rows of the two strands of different colors.

Там Ви знайдете і самі драже самих різних відтінків, наповнень. Подарункові набори.
There you will find yourself dragees of various shades, fillings. Souvenir sets.

Обробка головних приміщень будинку- груба фактурна штукатурка різних відтінків.
Finish the main rooms of the house- a rough textured plaster in various shades.

При комбінуванні блоків різних відтінків можна отримати цікавий і незвичайний зовнішній вигляд.
By combining the blocks of different colors, you can get an interesting and unusual exterior.

Переважно дизайнери віддають перевагу білому або сірому кольору і його різних відтінків.
Mostly designers prefer the white or gray color and its various shades.

При виготовленні суцвіть можна використовувати бісер різних відтінків, що додасть лаванді велику натуральність.
In the production of inflorescences can use beads of different colors that give lavender greater naturalness.

У представленій схемі задіяно порівняномала кількість різних відтінків ниток.
In the present scheme involved a relativelysmall number of different colors of threads.

Беріть той матеріал, який подобається найбільше, я взяла ситець різних відтінків з візерунками, в результаті вийшла іграшка на сучасний манер.
Take the material that you like most, I took a calico of different shades with patterns, in the end it turned out a toy in a modern style.

І монохроматична схема грунтується на застосуванні одного кольору, але різних відтінків.
And monochromatic scheme based on the application of one color, but in different shades.

Ці прикраси відрізняються незвичайними типами плетінь, поєднанням різних відтінків металів, багатошаровістю і включенням декоративних«ланок».
These decorations are distinguished by unusual types of weaving, a combination of various shades of metals, layering and the inclusion of decorative"links".

Зверніть увагу на наступний патентний візерунок, пов'язаний спицями з пряжі різних відтінків.
Pay attention to the following patent pattern associated with needles of yarn of different colors.

Крім цього, барбарис знаменитий своєю красивою листям різних відтінків і яскраво-червоними плодами, які можна вживати в їжу(за винятком деяких сортів).
In addition, the barberry is famous for its beautiful foliage of various shades and bright red fruits that can be eaten(with the exception of some varieties).

Виконуйте в'язання пряжею різних відтінків за вказівками схеми, і вам вдасться сформувати ефектні двоколірні візерунки спицями на трикотажному полотні.
Follow the knitting yarn of different colors on the instructions of the circuit, and you will be able to form a spectacular two-tone patterns spokes on the knitted fabric.

Крім класичних моделей в каталозі представлені ультрамодні фасони різних відтінків червоного, виготовлених з натуральних матеріалів: вовни, віскози, кашеміру.
In addition to the classic models this section presents trendy designs of different shades of red, is made from natural materials: wool, viscose, cashmere.

В каталозі ювелірного заводу Гемма присутні оригінальні золоті ювелірні вироби різних відтінків, в яких використовуються вставки напівкоштовних і дорогоцінних каменів.
In the catalog of the Gemma jewelry factory there are original gold jewelry of different shades, in which inserts of semi-precious and precious stones are used.