Що таке РІЗНИХ ЗМІН Англійською - Англійська переклад

• various changes
• different changes

Приклади вживання Різних змін Українська мовою та їх переклад на Англійською

Реєстрація різних змін:.
Check the various changes:.

Реєстрація різних змін в документи підприємства.
Check the various changes in the documents of the company.

Ми глибоко занурені в процес постійних та різних змін.
We are deeply immersed in the process of constant and different changes.

NTP зазнав різних змін з моменту її введення через 30 років тому.
NTP has experienced various changes since its introduction over 30 years prior.

Припливні явища, які настали з того часу між Землею та Місяцем, призвели до різних змін.
The tidal phenomenon that occurs between the Earth and the Moon led to various changes.

Ви швидко наближаєтеся до часу завершення різних змін, які йдуть повним ходом.
You are rapidly approaching the time of completion for the various changes that are underway.

Улітку 1999 г.«окатий» піддався модернізації, в конструкцію було внесено понад 1800 різних змін.
In the summer of 1999, the"big-eyed" underwent modernization, over 1800 different changes were made to the design.

Ця інформація більше релевантна зараз і описує багато подробиць різних змін, які ми можемо чекати.
The information given is more relevant now and it describes in much detail the various changes we can expect.

Слід пам'ятати, що в період вагітності при різних змінах в організмі матері можливі порушення будови або форми органу.
It should be remembered that during pregnancy with various changes in the body of the mother, the structure or shape of the organ may be disturbed.

Взявши за основу головне- нержавіючу сталь, виробники димоходів внесли ряд різних змін, які мають свої плюси- мінуси.
Taking the above- stainless steel chimney manufacturers have made a number of different changes, which have their pluses- minuses.

Дерев'яні спортивні куточки просто обробляються лаком, а металеві- спеціальним розчином, який убезпечить залізо від різних змін.
Wooden sports corners simply treated with lacquer, and metal- a special solution which will protect the hardware from a variety of changes.

Людина з такою ознакою з обережністю ставиться до різних змін, тобто нових починань, знайомств тощо.
The person with such quality has a cautious attitude to different variations, such as to new undertakings, acquaintances and so on.

Діти, які страждають порушенням регулювання вегетативних реакцій, характеризується слабкою здатністю адаптації до різних змін середовища, обстановки, змін погоди.
Children suffering from dysregulation of vegetative reactions are characterized by a weak ability to adapt to various changes in the environment, environment, and changes in the weather.

Більшість з них і не уявляли, наскільки багатогранна ця тема, скільки різних змін відбувається в організмі і що з усім цим робити.
Most of them did not know how huge this topic is, how many different changes occur in the body and what to do about it.

Весняні Егоры більше цінують стійкість, вони не схильні до різних змін в житті і хочуть стати людьми з менш творчими роботам, де потрібно більше працювати за шаблоном і застосовувати менше своїх здібностей.
Spring Egor more value stability, they are not subject to various changes in life and want to become people with less creative work, where you need to work more on a pattern and use less of their abilities.

Для визначення періоду овуляції використовують різноманітні тести, засновані на різних змінах в жіночому організмі при овуляції.
To determine the period of ovulation using a variety of tests based on various changes in the female body during ovulation.

Продовження практики цього терапевтичного мистецтва може також привести до різних змін в життєвих перспективах, підвищеного самосвідомості і поліпшеному почуттю енергії, щоб жити повним життям.
Continued practice of this therapeutic art may also lead to various changes in life perspectives, increased self-awareness and an improved sense of energy to live life to the fullest.

Багато в чому вона є відображенням його довгої і досить суперечливою історії, а також різних змін у мовній політиці останніх століть.
In many ways, it is a reflection of its long and rather controversial history, as well as various changes in the language policy of recent centuries.

Необхідність коригування змісту установчих документів, внесення різних змін до Єдиного реєстру- явище, відоме кожному підприємцю України.
The need to adjust the contents of the incorporation documents, introduce different changes to the Unified State Register is a phenomenon known to every entrepreneur in Ukraine.

Він розвивається тоді, коли підшлункова залоза виробляє недостатню кількість інсуліну, що призводить до різних змін в організмі, у тому числі до підвищення рівня цукру в крові.
It develops when the pancreas produces insufficient amounts of insulin, which leads to various changes in the body, including an increase in blood sugar.

Протягом усього еволюційного процесу людське тіло піддавалося різним змінам.
Throughout life, the human body undergoes various changes.

Різні зміни відповідно до місячного циклу.
Different changes according to the lunar cycle.

Кожна мама переживає різні зміни і емоційні реакції на народження дитини.
Every mom experiences different changes and emotional reactions to giving birth.

Різні зміни за місячним циклом.
Different changes according to the lunar cycle.

І це може спровокувати різні зміни.
And that may mean making different changes.

E2 Різне зміни, протидія легалізації доходів/wetek, пов'язані з.
E2 misc changes, aml/wetek related.

Протягом дев'яти місяців вагітності різні зміни відбуваються в тілі жінки.
During the nine months of pregnancy are many changes occurring in the body of the woman.

Нервова трубка зазнає різні зміни протягом всього першого триместру.
The neural tube is going through various changes during the whole first trimester.

Готовність до роботи в різні зміни.
Readiness to work in different shifts.

Стосунки проходять через різні зміни.
Relationships go through many changes.