Що таке РІЗНИХ МАГАЗИНІВ Англійською - Англійська переклад

• different stores
• various stores
• different shops
• various shops

Приклади вживання Різних магазинів Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вона налічує сотні різних магазинів.
It contains hundreds of different stores.

Чого тільки немає сьогодні на прилавках різних магазинів.
No issues shopping in various shops today.

Створюйте списки покупок для різних магазинів і випадків.
Make shopping lists for different stores and occasions.

Можна створювати окремі списки продуктів для різних магазинів.
You can create separate lists of products for different stores.

Він об'єднав в собі багато різних магазинів, послуг та розваг.
He combined many different shops, services and entertainment.

Тут величезна кількість різних магазинів.
What an extraordinary number of different shops.

Ми пропонуємо зовнішнє і внутрішнє оформлення для різних магазинів, яке буде відповідати стилю бренду і якості продукту.
We offer external and internal design for different stores that will match the style of the brand and the quality of the product.

Тут ви знайдете каталог різних магазинів.
You can see complete catalogue on different shops.

Програма«Ступінь цифрового кіно» занурює студентів у мистецтво цифрового відео та кінопродукції для різних магазинів.
The Digital Filmmaking degree program immerses students in the art of digital video and film production for a variety of outlets.

Потрібні різні списки для різних магазинів?
Different Sets for Different Shop Needs?

Також Ви можете переглянути ціни на окремий товар в різних магазинів з результатів пошуку, натиснувши на іконку стрілочки поряд з товаром.
You can also view prices for a separate item in different stores from the search results by clicking the arrow icon next to the item.

Так, за допомогою Magento ви можете мати кілька абсолютно різних магазинів на одній платформі.
Yes, with Magento you can have several completely different stores on one platform.

De Неген Стратьес або Дев'ять вулиці також відмінно підходить для покупців, якщо ви хочете випробувати багато різних магазинів і стилів відразу.
De Negen Straatjes or The Nine Streets are also great for shoppers if you want to experience many different stores and styles at once.

Але не кожен має час на відвідування різних магазинів та примірку речей.
No one in the world has time to go to various shops to compare prices.

Ми розглядаємо асортимент різних магазинів, шукаємо новинки, оригінальні або традиційні композиції, витрачаємо на покупку неймовірну кількість часу.
We look at the assortment of different stores, look for new items, original or traditional compositions, spend an incredible amount of time buying.

В Barcelona Shopping Night 2014 візьме участь близько 90 різних магазинів, бутиків і брендів.
Barcelona Shopping Night 2014 will be attended by about 90 different shops, boutiques and brands.

Це може вас здивувати, але протягом дня, Chang Klan Дорога регулярно вулиця вистелена різних магазинів, готелів і ресторанів.
It might surprise you, but during the day, Chang Klan Road is a regular street lined with various stores, hotels and restaurants.

Він працював для різних магазинів і кравців, і спостерігав, як мінялися товари і ціни на шляху від виробника до споживача.
Thereafter he worked for a lot of stores and tailors and closely studied as to how the products and cost of the products changed as they traveled from the manufacturer to the consumer.

Є також металу садові меблі стилів, доступних для покупки в багато різних магазинів, які спеціалізуються на продажу меблів.
There are also metal garden furniture styles available for purchase at many different retailers that specialize in selling furniture.

Для того, щоб полегшити покупкам, багато магазинів були відкриті в одному великому магазині, що дозволило полегшити доступ до різних магазинів в одному місці.
In order to make it easier for the people to shop, many stores were opened in one bigger store that allowed easier access to the various stores in the same place.

Заходячи на сторінку товару, користувач порівнює ціни, рейтинг, читає відгуки різних магазинів та приймає рішення в якому із них здійснити покупку.
By searching for a product, user compares prices, ratings, reviews of various stores and then chooses one of them to make a purchase.

Якщо Ви купуєте багато з різних магазинів, Ваш товар буде перепакований в одну або кілька посилок, які не перевищують допустимі норми по вазі тої країни, в якій Вам необхідно отримати посилки.
If you buy a lot from different stores, your goods will be repacked in one or more parcels that do not exceed the permissible limits by weight of that country in which you need to get the parcel.

Вам не доведеться шукати інформацію про характеристики та сумісність пристроїв, робити замовлення з різних магазинів і докуповувати відсутні комплектуючі для об'єднання обладнання в цілісний караоке-комплекс.
You do not have to search specification info to figure out if all devices of your complex are compatible with each other. Also, you will have no reason order separate parts from various stores.

Є багато різних магазинів онлайн, які пропонують свій знижки на свічки так перейшовши в онлайн і купівлі запашні свічки ви будете заощаджувати гроші, і ви виявите, що ви шукаєте в простіше.
There are many different stores online that will offer your discounts on candles so by going online and buying your scented candles you are going to be saving money and you will find what you are looking for easier.

Для того, щоб полегшити покупкам, багато магазинів були відкриті в одному великому магазині, що дозволило полегшити доступ до різних магазинів в одному місці.
To be able to make it much easier for the visitors to store, many shops were opened in a larger store that enabled easier access to the numerous stores in precisely the exact same location.

Мандрівники незабаром зможуть використовувати платіжну систему криптовалюта TravelbyBit в, яка включає в себе Bitcoin і інші цифрові валюти, обідати і магазин на багато різних магазинів на обох терміналах.
Travellers will soon be able to use TravelbyBit's cryptocurrency payment system, which includes Bitcoin and other digital currencies, to dine and shop at many different stores across both terminals.

Зараз ти можеш купити пеммікан в різних магазинах для просунутих і хардкорних туристів.
Now you can buy pemmican in different stores for advanced hardcore hikers.

Він може також змінюватися в різних магазинах залежно від місця розташування.
It may also vary on different stores depending on the location.

Запитайте бодібілдингу громад за своїм досвідом з різних магазинах.
Ask bodybuilding communities for their experiences with various stores.