Що таке РІЗНИХ МОДИФІКАЦІЙ Англійською - Англійська переклад

• of various modifications
• different modifications
• different versions

Приклади вживання Різних модифікацій Українська мовою та їх переклад на Англійською

Також модель F-250 мала кілька різних модифікацій.
Also, the model F-250 had several different modifications.

Цей вертоліт мав безліч різних модифікацій, не раз був модернізований.
This helicopter had many different modifications, more than once it was modernized.

Діськоправільниє верстати"Радиал М" різних модифікацій;
Diskopravilnye machines"Radial M" different modifications;

Різні білкові продукти вимагають різних модифікацій травної секреції.
Different protein products require different modifications of the digestive secretion.

Багатоцільові транспортні літаки типу Ан-74, різних модифікацій;
Multipurpose transport airplane of An-74 type, in different modifications;

Ратраки«PistenBully» різних модифікацій та навісне обладнання до них ви можете придбати у нас.
Various modifications of“PistenBully” snow groomers and attachements for them are avaliable at Poltava-SKI.

Завод випускає 1700 автобусів в рік різних модифікацій.
It produces 1,700 buses of various modifications per year.

Варто мати кілька стволів різних модифікацій але одного дванадцятого калібру, щоб не було плутанини з боєприпасами.
It is worth it to have several trunks of different versions but a twelfth-caliber, to avoid confusion with the ammunition.

Починаючи з 1965 року, відбулося 412 пусків різних модифікацій РН«Протон».
Starting with 1965 year, took 412 launches various modifications of"Proton".

Що потрібно знати при виборі кухонного куточка Оленка різних модифікацій.
What you need to know when choosing a kitchen corner Alenka different modifications.

На сьогодні споттерами на фото і відео зафіксовано 36 Су-27 і 46 МіГ-29 різних модифікацій, включаючи навчально-бойові.
Today, spotters in the photo and video recorded 36 SU-27 and 46 mig-29 of various modifications, including combat training.

За 60 років було випущено більше 70 мільйонів автоматів Калашникова різних модифікацій.
For 60 years, was released more than 70 million Kalashnikovs various modifications.

Танк«Оплот», БТР-3 різних модифікацій та БТР-4- це машини, які підтвердили свою якість шляхом потужного експорту.
The Oplot tank, BTR-3 of various modifications and BTR-4 are machines that have confirmed their quality through a powerful export.

Матеріал- не слизький поліуретан, з насічками різних модифікацій.
For handle construction we use anti-skid polyurethane featuring notches of different modifications.

Створено безліч різних модифікацій транспортера БТР-80, на базі якого випускають бойові машини спеціального призначення.
There are many different modifications of the BTR-80, for example, some special purpose combat vehicles designed on its basis.

Всі нові комп'ютери iMac обладнані відеоплатами AMD Radeon HD, що відносяться до трьох різних модифікацій.
All of the new iMacs use AMD Radeon HD graphics, but in three variations.

Близько 1969 року народження, двигун Chevy 350 також почали страждати різних модифікацій, що дозволить ще більше підвищити його продуктивність.
Around 1969, the Chevy 350 Engine also began to suffer various modifications that would further increase its performance.

За 12 років, для ВМФ СРСР було побудовано 41 судно, що належить до різних модифікацій.
For 12 years, for the Navy of the USSR 41 ships were built, relating to various modifications.

Купюри всіх номіналів мають декілька різних модифікацій, при цьому всі вони є законним платіжним засобом на всій території Ботсвани.
Denominations of all nominal values have some various modifications, thus all of them are a lawful legal tender in all territory of Botswana.

Всього побудовано 2735 літаків і близько 11 750 двигунів АІ-24 різних модифікацій.
Aircraft and 11 750 units of the AI-24 engines of various modified versions were manufactured in total.

Радянські пілоти зможуть сісти за штурвали багатоцільового Мі-4АВ, різних модифікацій легендарного"крокодила" Мі-24 і його сучасної модернізації Мі-35М.
Soviet pilots will be able to take the helm of the multipurpose Mi-4АВ, various modifications of the legendary“crocodile” Mi-24 and its current modernization of the Mi-35M.

У 2014 році Бундесверу були поставлені трохи більше півтори тисячі"Мардер-1" різних модифікацій.
In 2014, the Bundeswehr were delivered a little more than one and a half thousand"Marder-1" of various modifications.

Компанія«Вілес» пропонує до реалізації залізобетонні зливоприймачі різних модифікацій з доставкою на об'єкт замовника.
VILES" Company offers the reinforced concrete stormwater tanks of various modifications with direct delivery to the construction site of the customer.

Підсумок для наручників VELMET Black- тактичний аксесуар, що призначений для зручного розміщення засобів обмеження рухомості(кайданок) різних модифікацій.
The black pouch for handcuffs VELMET is a tactical accessory that is designed for convenient placement of means for limiting mobility(handcuffs) of various modifications.

Ротор Україна" займається імпортом зарубіжних літаків компанії Diamond Aircraft Ind DA40, DA42 різних модифікацій, а також вертольотів Enstrom 480b.
Rotor-Ukraine" is engaged in import of foreign aircraft company of Diamond Aircraft Ind DA40, DA42, various modifications and helicopters Enstrom 480b.

Мабуть, слід почати з того, що у звіті ООН від 21 серпня 2015 року фігурують документи і фотографії стрілецької зброї та вертольотів Мі-24 різних модифікацій.
Perhaps we should start with the fact that the UN report WEB from August 21st 2015 deatures documents and photos of firearms and Mil Mi-24 helicopters of different modifications.

Перемикач режиму ведення вогню(він же запобіжник) знаходиться над пістолетною рукояткою, у різних модифікацій гвинтівки він має різну кількість позицій.
The firing mode switch(also known as the fuse) is located above the pistol grip; for various modifications of the rifle, it has a different number of positions.

LAV-300 має 15 різних модифікацій- найбільш поширені: командирська, бронетранспортер, винищувач танків, тилове забезпечення, швидка допомога і броньова ремонто-евакуаційна машина.
The LAV-300 has fifteen different configurations- the most common being: command, armored personnel carrier, anti-tank, military logistics, ambulance and armored recovery vehicle.

Бронепластини для бронежилета українського виробника Velmet Armor System- надійний захист від прямих попадань куль, випущених зі стрілецької зброї різних модифікацій.
The armored plates for bulletproof vests manufactured by the Ukrainian Velmet Armor System is a reliable protection against direct bullet hits that are discharged with weapons of different models.