Що таке ІНШУ ВЕРСІЮ Англійською - Англійська переклад

• another version

Приклади вживання Іншу версію Українська мовою та їх переклад на Англійською

Поліція має іншу версію.
Police have a different version.

Однак більшість фахівців поділяють іншу версію.
But most wolves share a different story.

Натомість New York Times наводить іншу версію.
But The New York Times has a different version of this.

Кейдж озвучить іншу версію супергероя з Землі-90214.
Cage will voice a different version of a superhero from Earth-90214.

Ми сьогодні почули іншу версію.
I heard another version of it today.

Яку іншу версію він наводить і чому з нею не погоджується?
Which gives a different version of it and why it does not agree?

Проте, вони мали можливість створити іншу версію, 2, 25.
Yet they had the power to create another version, 2,25.

Скористайтеся розкривним меню поруч із назвою, щоб переглянути іншу версію.
Use the drop down menu next to the title to see a different version.

А саме: SGH-M919 можна встановити і іншу версію програмного забезпечення для.
Namely SGH-M919 can install and another version of the software for.

Палата представників раніше ухвалила дещо іншу версію законопроекту.
The House of Representatives had passed another version of the legislation earlier.

На додачу до офіційного кліпу, іншу версію зняли для кампанії фірми Nike.
In addition to the official music video, another version was shot for a Nike campaign.

Ви просто отримуєте інший ізотоп, іншу версію елементу.
You're just getting a different isotope, a different version, of the element.

Перш ніж встановити пакет з Rikooooo, обов'язково видаліть будь-яку іншу версію.
Before installing the pack from Rikooooo be sure to remove any other version.

Японські ж вчені запропонували дещо іншу версію роботи з масивами даних.
Japanese scientists have proposed a slightly different version of the work with data arrays.

Щоб заспокоїти своїх глядачів, телевізійна мережа придбала іншу версію поєдинку.
To appease their viewers, a different version was acquired by the TV network.

Найнадійнішим рішенням буде шукати іншу версію того ж відео і спробувати повторити конвертацію.
The surest bet is to look for another variant of the same video and try converting that one.

Якщо кіпу справді«заговорять», ми дізнаємося іншу версію цієї історії.
If we make khipus“speak” in understandable language, we will discover another version of this story.

Думаю, буде правильно розповісти про це зараз, поки ніхто не придумав іншу версію.
I think, it would be right to tell about this now, while no one has made up another version.

В архівних документах ми знайдемо іншу версію появи храму, однак і вона пов'язана з дивом.
In the archival documents, we find a different version of the appearance of the temple, however, and it is linked to a miracle.

Між тим, департамент шерифа округу Тіппекано представляє абсолютно іншу версію подій.
The Tippecanoe County Sheriff's Department meanwhile presents a very different version of events.

Що іншу версію«Крика» викрали у 1994 року з Національної галереї в Осло у день відкриття зимових Олімпійських ігор у Норвегії.
Another version of the famous'Scream” work was stolen from Norway's national gallery in 1994 during the Winter Olympics.

Один із сайтів, який я перевірив,- це клуб Nokia, звідки я завантажив деякі картинки та іншу версію гри PinBall.
One of the sites I checked out was Club Nokia, from where I downloaded some pictures and a different version of the game PinBall.

Для цього нижче, під словами Або виберіть іншу версію в поле з Windows 8 натисніть на посилання Подробиці про Skype для Windows 8.
To do this below, a word or select a different version in the box with Windows 8 click on the link Details of Skype for Windows 8.

Співрозмовник, який допомагав організовувати похорон Чупова, розповів, що родичі назвали іншу версію смерті.
The interlocutor, who helped organize the funeral Chupov, said that the relatives during the funeral ceremony brought another version of death.

Дивіться зображення, яке ви покладете ручку, щоб бути ISO, спробуйте іншу версію Linux, ймовірно, той, який у вас є недобре, погіршилися….
Watch the image you put the stick to be ISO, try another version linux probably one that you possess is not good, have deteriorated….

Хоча імена SSL і TLS взаємозамінні, вони все-таки відрізняються, так як кожне описує іншу версію протоколу.
Many use the TLS and SSL names interchangeably, but technically they are different since each describes a different version of the protocol.

Цей звичай відновлення не вимагає всіх, а тільки тих, хто хоче встановити іншу версію Android, зміни ядра, для резервного копіювання і т. д.
This custom recovery does not require everyone, but only those who want to install another version of Android, kernel change, to backup, etc.

Співрозмовник, який допомагав організовувати похорон Чупова, каже, що родичі під час траурної церемонії назвали іншу версію смерті.
The interlocutor, who helped organize the funeral Chupov, said that the relatives during the funeral ceremony brought another version of death.

Крім того, не всі функції можуть бути доступними, якщо ваш співрозмовник використовує іншу версію Служб або стороннє програмне забезпечення.
Also, not all features may be available if the user that you are communicating with is using a different version of the Services, or is using third-party software.

Якщо ви не можете зробити вибір між двома варіантами заклику до дії, то відправте першим ста передплатникам- одну версію, а іншим- іншу версію.
If you cannot make a choice between the two call-to-action options, then send the first hundred subscribers one version and the rest a different version.