Що таке РІЗНИХ ОРГАНІЗМІВ Англійською - Англійська переклад

• of different organisms
• of various organisms

Приклади вживання Різних організмів Українська мовою та їх переклад на Англійською

Клонування широко поширене в природі у різних організмів.
Cloning is widespread in nature in different organisms.

Ці паразити заражають ряд різних організмів, включаючи рослини, комах і тварин.
Parasitic worms infect a number of different organisms including plants, insects, and animals.

Клонування широко поширене в природі у різних організмів.
In nature, cloning is widespread among different organisms.

Взагалі, всі живі види діяльності різних організмів невіддільні від води.
All in all, all living activities of the various organisms are inseparable from the water.

Ми існуємо в симбіозі- цей чудовий термін означає спільне існування різних організмів.
We exist in symbiosis- a wonderful term that refers to different organisms living together.

У результаті конвергенції органи, які виконують у різних організмів одну й ту ж функцію, набувають подібну будову.
Owing to convergence, organs that perform the same function in different organisms acquire a similar structure.

Багато проблем популяції Е. вирішуються на модельних лабораторних популяціях різних організмів.
Many problems in population ecology are solved using model laboratory populations of various organisms.

Аналіз подібності в послідовностях ДНК різних організмів також відкриває нові шляхи у дослідженні теорії еволюції.
The analysis of similarities between DNA sequences from different organisms is also opening new avenues in the study of evolution.

За підрахунками спеціальних експедицій, на сьогоднішній день, в океані мешкає близько 85 тисяч різних організмів.
According to estimates special expeditions, today, in the ocean there are about 85 thousands of different organisms.

Аналіз подібності в послідовностях ДНК різних організмів також відкриває нові шляхи у дослідженні теорії еволюції.
The analysis of similarities between DNA sequences from different organisms is also opening new avenues in the study of the theory of evolution.

Коли вам буде діагностовано сепсис, ви, ймовірно, отримаєте антибіотик широкого спектра, який ефективний проти різних організмів.
When you're diagnosed with sepsis, you will likely receive a broad-spectrum antibiotic that is effective against a variety of organisms.

Окрім цього вони вивчають взаємодії між двома популяціями різних організмів через симбіотичні або конкурентні взаємовідносини.
Or they might investigate the interaction between two populations of different organisms through some symbiotic or competitive relationship.

Тільки кілька сотень нуклеотидів з мільярдів можуть бути секвеновані в будь-який момент часу, і лише невеликі ділянки ДНК з різних організмів можуть бути секвеновані.
Only a few hundred nucleotides out of billions could be sequenced at any given time, and only small regions of DNA from various organisms could be sequenced.

Після скринінгу сотень барвників проти різних організмів у 1907 році він виявив лікарсько корисна речовина, перший синтетичний антибактеріальний препарат, який тепер називається арсфенамином.
After screening hundreds of dyes against various organisms, in 1907, he discovered a medicinally useful drug, the first synthetic antibacterial salvarsan now called arsphenamine.

Подальші метагеномні дослідження підтвердили, що ці мобільні генетичні елементи викликають швидкий розподіл генів стійкості серед геномів різних організмів.
Further metagenomic studies confirmed that these mobile genetic elements induce a fast distribution of resistance genes among genomes of different organisms.

У Середземному- понад 6000 видів різних організмів, в Чорному- 1500, в Азовському- приблизно 200, в Каспійському- близько 28, а в Аральському мешкає лише 2 види організмів..
In the Mediterranean- more than 6000 species of different organisms, in the Black- 1500, in the Azov- about 200, in the Caspian- about 28, and in the Aralsky there are only 2 species of organisms..

За словами вчених, новий спосіб представлення часу буде корисний при візуалізації даних, зокрема для порівняння біологічних ритмів різних організмів.
According to scientists, a new way of representing time will be useful for data visualization, particularly when comparing the biological rhythms of various organisms.

Психологія- це те, що вчені і філософи, що дотримуються різних переконань, створили, щоб пробувати зрозуміти свідомість і поведінку різних організмів від найбільш примітивних до більш складних.
Psychology is what scientists and philosophers of various persuasions have created to understand the minds and behaviors of various organisms from the most primitive to the most complex.

Порівняння послідовності амінокислот в білкової частини молекул цитохрому с, отриманого з різних організмів, показало, що послідовність 35 і 11 амінокислотних залишків у різних ділянках кола залишається незмінною.
A comparison of the sequence of amino acids in the protein part of the cytochrome c molecule obtained from different organisms reveals that sequences of 35 and 11 amino-acid residues in different parts of the chain remain unchanged.

Психологія- це те, що вчені і філософи, що дотримуються різних переконань, створили, щоб пробувати зрозуміти свідомість і поведінку різних організмів від найбільш примітивних до більш складних.
Psychology is what scientists and philosophers of various persuasions have created to try to fulfil the need to understand the minds and behaviors of various organisms from the most primitive to the most complex.

Шмальгаузен та його колеги здійснили багатопланові дослідження процесів росту в різних організмів, виявили певну незалежність частин організму під час росту, зворотну залежність між ростом та диференціюванням.
Schmalhausen and his colleagues conducted diverse studies of the growth processes of various organisms, and they identified a particular independency of the parts of organism during growth and inverse relationships between growth and differentiation.

Екологи вивчають взаємозв'язки між популяціями організмів і певними фізичними характеристиками їхнього середовища, як-от концентрацією певної хімічної речовини; окрім цього вони вивчають взаємодії між двома популяціями різних організмів через симбіотичні або конкурентні взаємовідносини.
Ecologists might investigate the relationship between a population of organisms and some physical characteristic of their environment, such as concentration of a chemical; or they might investigate the interaction between two populations of different organisms through some symbiotic or competitive relationship.

Різні організми мають різну чутливість до випромінювання.
Different organisms have different sensitivity to radiation.

Різні організми мають різну кількість хромосом.
Different organisms have different number of chromosomes.

Різні організми мають різну кількість хромосом.
Different organisms have varying numbers of chromosomes.

Тому кожному егоїстичному генові доводиться ділити свою вірність між різними організмами.
Each selfish gene therefore has its loyalties divided between different bodies.

Активує певні регулюючі гени присутні в різних організмах, які захищають його від різних захворювань.
Activates certain regulatory genes present in different organisms, which protect it from different diseases.

Схожий ефект у різних організмах свідчить про високу вірогідність, що кофеїн справді здатен подовжувати життя.
The similar effect in such different organisms shows the high probability that the caffeine can really delay aging.

Однак було доведено, що пестициди також є екологічно шкідливими речовинами, так як накопичуються в різних організмах і циркулюють усередині харчових, або трофічних, ланцюгів.
However, it was shown that pesticides are also environmentally harmful substances, so that accumulate in various organisms and circulating within the food or trophic, chains.