Що таке РІЗНИХ ПОЗИЦІЯХ Англійською - Англійська переклад

• different positions
• various positions
• a variety of positions

Приклади вживання Різних позиціях Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вони були у різних позиціях.
They were in various positions.

Манджукич може грати на різних позиціях.
Sneijder can play in various different positions.

Ми втратили кістка в пенісі для того, щоб займатися сексом в різних позиціях.
We lost the penis bone in order to have sex in different positions.

Я можу грати на різних позиціях.
He can play in a few different positions.

Він може виконувати різні функції і грати на різних позиціях.
He runs forever and can play in a variety of positions.

Використовуйте iPhone 6 в різних позиціях.
Use the iPhone 6 in a variety of positions.

Втрата кісткової тканини зробила наші пеніси більш гнучкими, що дозволило займатися сексом в різних позиціях.
Bone loss did our penis more flexible, allowing to have sex in various positions.

Студенти підготовлені до досягнення успіху на різних позиціях на сучасному ринку праці.
Students are prepared to succeed in various positions within today's job market.

Для тих, хто хоче знайти роботу, звичайно відіграє важливу роль у створенні основи для різних позиціях.
For those looking to find a job, the course is instrumental in laying the foundation for a variety of positions.

Для бізнесу були знижені тарифні ставки по різних позиціях до різного рівня.
For business, tariff rates on different positions were reduced to different levels.

Технік може попросіть дитину лежать в різних позиціях або тримати його або її дихання коротко.
The technician may ask your child to lie in different positions or hold his or her breath briefly.

Кожне око створює власний злегка інший образ, оскільки два ока фізично розташовані в різних позиціях.
Each eye creates its own slightly different image because the two eyes are physically located in different positions.

Тренер, де треба робити відновлення на різних позиціях(зокрема, гравці півзахисту) і робити….
Coach where to make recovery runs for various positions(In particular Midfield players) and make….

На старті компанія складалась із семи осіб, усі з досвідом у логістичному бізнесі на різних позиціях.
At the beginning, the Company consisted of seven people, all had some experience in the logistics business at different positions.

Ці знання дозволяють випускникам виконувати в різних позиціях, у всіх галузях в приватному і державному секторі.
This knowledge allows graduates to perform in different positions, in all the industries within the private and the public sector.

Михайло Завилов має 20+ років досвіду управління персоналом в різних галузях і на різних позиціях.
Mikhail Zavylov has 20+ years of experience in personnel management in different industries and on the different positions.

Випускники будуть мати можливість взяти на себе відповідальність у різних позиціях компанії, які мають міжнародну присутність.
Graduates will be able to assume responsibility in different positions of companies that have an international presence.

Є багато різних позиціях на полі, і тренер обрядово сезонів з правильне обладнання за найвигіднішими цінами.
There are many different positions on the field and a coach must be prepared for the seasons with the correct equipment at the best prices.

Іноді, коли сторони знаходяться в самих різних позиціях лікуючих їх однаково може привести до несправедливих або нерівним результатами.
Sometimes, when the parties are in very different positions treating them identically may lead to unfair or unequal results.

Має більше 15 років досвіду роботи в сфері розробки та менеджменту на різних позиціях, завдяки чому розуміє кожен етап процесу.
He has more than 15 years' experience in the development and management on different positions, with the help of which he understands each process phase.

Використовуються повсюдно на різних позиціях, з обмеженням по можливій температурі до 200 ° С і робочого тиску до 25 бар.
They are used everywhere in various positions, with a limit on the possible temperature of up to 200° C and an operating pressure of up to 25 bar.

Випускники будуть мати можливість взяти на себе відповідальність у різних позиціях компанії, які мають міжнародну присутність.
Graduates of the Bachelor in International Business will be able to assume responsibility in different positions of companies that have an international presence.

Як діти ростуть, вони починають, щоб змінити себе природно під час сну, набагато частіше, ніж вони зробили так, як новонароджених, яке дозволяє голови, щоб бути в різних позиціях протягом ночі.
As babies grow, they begin to reposition themselves naturally during sleep much more often than they did as newborns, which allows their heads to be in different positions throughout the night.

Випускники бакалавра в галузі міжнародного бізнесу зможуть взяти на себе відповідальність у різних позиціях компанії, які мають міжнародну присутність.
Graduates of the Bachelor in International Business will be able to assume responsibility in different positions of companies that have an international presence.

Соціум повідомляє людині, що найчастіше він більше не в тренді, на різних позиціях доводиться поступатися місцем підростаючої молоді, в тому числі і в професії.
The socium informs a person that often he is no longer in trend, in different positions he has to give way to growing up youth, including in the profession.

Стрілок зі стрілецьким стрілецьким снайні- це цільова гра зйомки, в якій ви отримуєте мети і стріляйте цілі, на дошці, в різних позиціях, використовуючи снайперський пістолет.
Sniper gun range shooter is a target shooting game, where you get to aim and shoot the targets, on a board, in different positions, using a sniper gun.

Кадровий аналітик потім проводить дослідження розмірів окладів(Salary) серед порівнянних компаній на ринку, записуючи розмір платні та відповідні характеристики(тобто значення параметрів) по різних позиціях.
The personnel analyst then usually conducts a salary survey among comparable companies in the market, recording the salaries and respective characteristics(i.e., values on dimensions) for different positions.

Припускаючи, що у вас є активна робоча книга містить таблиці 10, Blank1, Blank2 та Blank3 є порожніми робочими листами, що залишаються в різних позиціях панелі вкладок аркуша. Див. Знімок екрана:.
Supposing you have an active workbook contains 10 worksheets, and the Blank1, Blank2 and Blank3 are blank worksheets staying in different positions of the sheet tab bar. See screenshot:.

Жодних особливих тактичних новинок він не винаходив, команда грала за класичною схемою«дубль ве», але Басбі вмів максимально використовувати можливості кожного футболіста і експериментував, пробуючи його на різних позиціях.
He didn't invent any special tactical innovations, the team played the classic“double ve” scheme, but Busby knew how to get the most out of each player's skills and experimented by trying it in different positions.

З перших днів війни вони брали участь у бойових операціях по всій лінії фронту, на різних позиціях підтримували військовослужбовців та міліцію, навчали українських хлопців, як правильно давати відсіч окупантам прямо на передовій.
From the first days of the war, they participated in combat operations throughout the front line, supported soldiers and militia at various positions, taught Ukrainian guys how to repulse the occupiers directly on the front line.