Що таке ПОЗИЦІЯХ Англійською - Англійська переклад

• positions
• stances
• position
• attitudes

Приклади вживання Позиціях Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вони на топ-позиціях, як ми.
It's those of us in positions like mine.

Мені комфортно діяти на обох позиціях.
I sit comfortably in both places.

По багатьох позиціях ці рекомендації співпадають.
For many items, these recommendations are consistent.

Він може грати на багатьох позиціях.
He can play in a number of positions.

США нанесли повітряні удари по позиціях ІГ на території Лівії.
US air strikes on is positions in Libya.

Будь ласка, ми залишаємось на цих трьох позиціях?
Please on these 3 places?

Країна також знаходиться на високих позиціях за індексом особистого щастя.
The country also ranks highly on quality of life indexes.

І, до речі, не на останніх позиціях.
And certainly not in my newest postures.

Тільки на таких позиціях зможе повністю розкрити власний потенціал.
Being in such a position, they will be able to fully realize their potential.

Використовуйте iPhone 6 в різних позиціях.
Use the iPhone 6 in a variety of positions.

Тільки на таких позиціях він зможе повністю розкрити свій потенціал.
Being in such a position, they will be able to fully realize their potential.

І тому, зараз ми чітко стоїмо на цих позиціях….
And so, now we clearly stand firm along these lines….

Можливі зміни у позиціях та діях Росії і західних країн стосовно України;
Possible changes in the attitudes and actions of Russia and the Western countries with regard to Ukraine;

Певна кількість невідомих залишилася на своїх позиціях.
There's a lot of unknown quantities at the position.

Російські окупанти 24 рази відкривали вогонь по позиціях наших військ.
The Russian invaders opened fire at the positions of our troops 24 times.

Він може виконувати різні функції і грати на різних позиціях.
He runs forever and can play in a variety of positions.

Seadora варто не тільки на позиціях свіжості, прозорості інформації та популяризації культури seafood в цілому.
Seadora is not only in the position of freshness, transparency of information and popularization of the seafood culture as a whole.

Тільки 2 людини в ТОП-20 змогли втриматися на своїх позиціях.
Only 2 people in the top 20 managed to hold onto their ranks.

Такий же стандарт FreeSync від AMD заснований на двох позиціях двох стандартів, тоді як Nvidia підтримує власну версію.
That's the same standard AMD's FreeSync is based on, and it positions the two companies as supporting one standard while Nvidia backs its own version.

І ви будете здивовані, коли побачите, хто стоїть на цих позиціях.
You would be amazed at what you are able to see in these places.

На початкових позиціях програм СТ зараз транслюється текстова інформація про припинення SD/ HD дистрибуції і мовлення станцій на нових параметрах.
In the initial program position ST is now broadcast text information about the SD/ HD cease distribution and broadcasting stations on the new parameters.

В Бельгії, опір був фрагментований між великим числом окремих організацій, розділених по регіонах і політичних позиціях.
Within Belgium, resistance was fragmented between many separate organizations, divided by region and political stances.

З його слів, наша країна сьогодні знаходиться на значно кращих стартових позиціях для розбудови свого економічного чуда, ніж Південна Корея 40 років тому.
According to him, our country is now at a much better starting position for the development of their economic miracle, than South Korea 40 years ago.

В Бельгії, опір був фрагментований між великим числом окремих організацій, розділених по регіонах і політичних позиціях.
Within Belgium, resistance was fragmented between a number of separate organizations, divided by region and political stances.

При цьому коаліція на чолі з США з вересня 2014 року завдає ударів по позиціях ІГ в Сирії в обхід РБ ООН і не координує свої дії з сирійською владою.
The coalition led by the US since September 2014 strikes on the is positions in Syria, bypassing the UNSC and without coordinating its actions with the Syrian.

Прибувши в селище, СMM побачила один БМП-2 і один КрАЗ, обладнаний протиповітряною 30мм автоматичною гарматою, і солдатів на позиціях.
Upon arrival in town, the SMM saw one BMP-2 and one Kraz truck fitted with anti-aerial 30mm automatic cannon, both with soldiers in position.

Примітки: Ви можете додавати текст або символи в декількох заданих позиціях одночасно з введенням текстових позицій і розділенням їх комами. Див. Знімок екрана:.
Note: You can add text or characters at multiple specified position simultaneously with entering the text positions and separating them with commas. See screenshot:.

Я знаю цю спільноту вже дуже давно, і там немає нічого екстремістського, це звичайні віруючі, які навіть не стоять ні на яких політичних позиціях.
I have known this community for a long time, and there is nothing extremist, there are ordinary believers who don't maintain any political stance.

Коли стала зрозумілою комерційна вигода, яку можна отримати з оптимізації сайту, SEO стає бізнесом, що пропонують послугу- просування по позиціях.
When it became clear commercial benefits that can be derived from website optimization, SEO becomes a business offering a service- promotion by position.