Що таке POSTURES Українською - Українська переклад

• пози
• позиції
• поставах
• положення
• поз
• позах
• позами

Приклади вживання Postures Англійська мовою та їх переклад на Українською

Physical postures(or asana).
Фізичних вправ(асани)-.

And they do have different postures.
У них є різні позиції.

But their postures were different.
Однак позиції їх були різними.

The most comfortable postures are:.
Найбільш зручними позами є:.

Yoga: 4 postures that will reduce back pain.
Йога: 4 позиції, щоб зменшити біль у спині.

Sitter in different postures. Etudes.
Натурник у різних поставах. Етюди.

Yoga postures for Men, Women, Kids, Seniors.
Yoga позах для чоловіків, жінок, дітей, людей похилого віку,….

And certainly not in my newest postures.
І, до речі, не на останніх позиціях.

No more hackneyed postures and strained smiles!
Більше жодних банальних поз і силуваних посмішок!

Yoga is much more than just postures.
Йога- набагато більше, ніж просто пози.

Exercises and postures for conception. disease treatment.
Упражнения и позы для зачатия ребенка. лікування патології.

The next step is called Asana or postures.
Перший ступінь називається Асана, або поза;

In postures with relaxation on supports can be 3-5 minutes.
В позах з розслабленням на опорах можна перебувати 3-5 хвилин.

In etudes drawed sitter Martian in two postures.
На етюдах у двох поставах натурник Мартіан.

Here are 10 sleeping postures that can tell a lot about your relationship.
Ось 10 поз для сну, які можуть багато чого розповісти про ваші стосунки.

Taras Shevchenko. Sitter in different postures. Etudes.
Тарас Шевченко. Натурник у різних поставах. Етюди.

There are three postures in The Repopulation and each has its own benefits and penalties.
У Популяції є три положення, кожна з яких має свої переваги та санкції.

Search for the site section Sitter in different postures. Etudes.
Пошук по розділу сайта Натурник у різних поставах. Етюди.

Idzikowski analyzed six normal postures that people use in these situations.
Ідзіковскі проаналізував 6 звичних положень, які люди використовують у цих ситуаціях.

A car is no place for flip flops, swimsuits or inadequate postures.
В автомобілі не місце шльопанцям, купальникам чи неприйнятним позам.

Military postures, including of non-strategic nuclear weapons in Europe; military exercises;
Військової позиції, зокрема щодо нестратегічних ядерних озброєнь в Європі; військових навчань;

Avoid injuries and improve your performance with these yoga postures for runners.
Уникайте травм і поліпшення продуктивності з цими позами йоги для бігунів.

In most yoga postures are associated with flora and fauna, so have names such as cat, lion, Lotus.
У більшості пози йоги асоціюються з тваринним і рослинним світом, тому мають такі назви, як кішка, лев, лотос.

Inbetweening- creation of drawings connecting transfers between postures;
Фазування(inbetweening)- створення малюнків"фаз", що поєднують переходи між позами;

Some postures, such as padahastasana or balasana, in which you lean fully forward, can hinder your breathing.
Інші позиції, такі як падахастасана і баласана, де ви нахиляєтеся вперед, також можуть збити ваше дихання.

Start with gentle stretching before warming up with some standing postures or sun salutations.
Почніть з ніжним розтягування до прогріву з деякими стоячими позами або сонцем привітань.

The postures and movements in Yoga massage the internal organs, enhancing blood circulation and functionality thus, lessening the risk of illness.
Пози і рухи в йозі масаж внутрішніх органів, посилення кровообігу і функціональність, тим самим, зменшуючи ризик захворювання.

Unique 360-degree rotatable base turns and moves follow your different postures with easy.
Унікальний 360-градусної обертається бази перетворює і рухається дотримуйтесь Ваш різних позах з легко.

You have to cultivate a positive relationship with your mind, through practicing Yoga postures(asanas), breathing techniques(pranayama), and meditation.
Ви повинні розвивати позитивні відносини з вашим розумом, через практику пози йоги(асани), дихальні техніки(пранаяма) і медитації.

The spell was pronounced or read with special intonation, accompanied by gestures and postures.
Заклинання вимовлялися або читалися з особливими інтонаціями, супроводжувалися відповідними жестами і позами.