What is the translation of " POSTURES " in Hungarian?

• testtartások
• testhelyzetek
• pozíciókat
• a pózok
• pozitúrákra
• az ászanákat
• helyzete
• testtartásokat
• testtartás
• a pózokat
• testtartást
• pozíciók
• testhelyzeteket
• testhelyzetet
• testhelyzet
• pozíció

Examples of using Postures in English and their translations into Hungarian

Don't teach too many postures;
Ne taníts túl sok testhelyzetet;

Best yoga postures for women.
Legjobb jóga testtartás a nők számára.

The opponent usually Ûees Ürst or adopts*appeasement postures.
Az ellenfél rendszerint előbb adja fel vagy mutat békítő testtartást.

Comfortable postures for meditation.
Kényelmes testtartás meditáció.

More stretches and rejuvenating postures. Teamwork.
További nyújtások és fiatalító testhelyzetek. csapatmunka.

Stokes postures up and big shots!
Stokes felveszi a pozíciót, és nagy ütések!

It is well known that many Yoga postures are difficult.
Jól ismert, hogy sok jóga testhelyzet nehéz.

Okay, Weavers, postures straight and big words on.
Oké, Weaverek, egyenes testtartás, nagy szavak.

If you feel pain, practice these yoga postures for the back.
Ha fájdalmat érez, gyakorolja ezeket a jóga testtartásokat a hátsó részre.

Faulty postures cause more faulty postures in the future.
A hibás pózok további hibás pózokat okoznak a jövőben.

Explains how to practice the postures alone or with a partner.
Elmagyarázza, hogyan gyakoroljuk a testtartásokat egyedül vagy társsal.

What postures do Americans, Europeans and Asians prefer? We tell.
Milyen pozíciókat szeretnek az amerikaiak, az európaiak és az ázsiaiok? Mondjuk.

There is a widespread misconception that postures should be painful.
Van egy széles körben elterjedt félreértés, miszerint a póznak fájnia kell.

What are the 13 Postures(original name of Tai Chi Chuan)?
Mit jelent a 13 testtartás(a Tai Chi Chuan eredeti neve)?

Animated islanders present more than 30 basic yoga postures, or asanas.
Animált szigetlakók jelenleg több mint 30 alap jóga testtartás, vagy ászanák.

Why neither postures nor meditation nor both combined are enough.
Miért nem elég sem az ászana, sem a meditáció, sem a kettő kombinációja.

The development of what we would recognize as modern yoga postures happened much later.
A fejlesztés a mi felismeri a modern jóga testhelyzetek történt sokkal később.

What kind of gestures, postures and attitudes typical of you, when you want something?
Milyen gesztusok, testtartások és attitűdök jellemző rád, ha akarsz valamit?

In dealing with a situation of domination and victimization, there are three possible postures.
Egy dominálási és elnyomási szituáció lekezelésében, három lehetséges pozitúra van.

Apply special postures that inhibit the development of pathological reflexes;
Speciális testhelyzetek alkalmazása, amelyek hozzájárulnak a patológiás reflexek gátlásához;

Unfortunately, there are many people who think that Yoga means physical postures and breathing exercises.
Sajnos sok ember úgy gondolja, hogy a jóga testtartásokat és légzőgyakorlatokat jelent.

Closed twists, belly down postures, full inversions, and backbends are a few to avoid.
Zárt csavarják, hassal testtartás, a teljes inverzió, és backbends néhány elkerülni.

Hyenas are social animals that communicate with one other through specific calls, postures and signals.
A hiénák társas lények és különböző hívásokkal, testtartásokkal és jelekkel kommunikálnak egymással.

Apply special postures that inhibit the development of pathological reflexes;
Olyan speciális testhelyzeteket alkalmaz, amelyek elnyomják a patológiás reflexek kialakulását;

Excessive and lustful kissing, lustful embraces, suggestive postures and gestures, are not to be shown.
Hosszas és vágyakozó csókok, epekedő ölelések, félreérthető pozitúrák és gesztusok nem mutathatók be.

These postures will cause cervical, lumbar disease, weight gaining and many chronic diseases.
Ezek a testhelyzetek okoz nyaki, ágyéki betegség, Súlynövelő és számos krónikus betegség.

This means that in gait, gestures, postures, movements must be viewed sensuality.
Ez azt jelenti, hogy a járás, a gesztusok, testtartás, mozgásokat kell szemlélni érzékiség.

Classes will include static postures and dynamic exercises, breathing practices and meditations.
Az osztályok statikus pozíciókat és dinamikus gyakorlatokat, légzési gyakorlatokat és meditációkat tartalmaznak.

MIG-A Twist® ensures ergonomically correct working postures when welding in varying.
A MIG-A Twist® ergonómiai szempontból megfelelő munkavégzés közbeni testtartást biztosít, különböző helyzetekben végzett hegesztésnél.

In general, specialists have identified a large number of postures that are suitable for proper application.
A szakemberek általában nagyszámú pozíciót azonosítottak, amelyek alkalmasak a megfelelő rögzítésre.