Що таке ПОЗАХ Англійською - Англійська переклад

• poses
• postures
• posture

Приклади вживання Позах Українська мовою та їх переклад на Англійською

Займайтеся сексом в різних позах.
Have sex in different positions.

Yoga позах для чоловіків, жінок, дітей, людей похилого віку,….
Yoga postures for Men, Women, Kids, Seniors.

І вони пов'язані у своїх позах.
Also, they're linked in their posture.

В позах з розслабленням на опорах можна перебувати 3-5 хвилин.
In postures with relaxation on supports can be 3-5 minutes.

Займайтеся сексом в різних позах.
Try having sex in various positions.

Вони лежали в неприродних позах і не реагували на мій голос”,- розповіла жінка.
They lay in unnatural positions and did not respond to my voice,” said the woman.

Фото сплячих дітей в незручних позах.
Photos of sleeping children in uncomfortable positions.

Один з них показав у відкритих позах, такі, як відкинувшись назад з витягнутими ногами, або стоячи зі зброєю на великій території.
One showed them in open poses, such as leaning back with legs outstretched, or standing up with their arms out wide.

Жопастая гімнастка з прогином була жорстоко покарана сексом в декількох позах.
Bootyfull gymnast with a deflection was severely punished by sex in several poses.

При цьому, як то кажуть, є практичні причини для розміщення деяких позах попереду інших.
With that being said, there are practical reasons for placing some postures ahead of others.

Це прекрасні, хвилюючі і зворушливі жінки в замислених, часом беззахисних позах.
These are beautiful, exciting and touching women in thoughtful, sometimes defenseless poses.

Застигли в нерухомих позах біля хатин жінки, не рухаючись, сидить у човна рибалка, присіла навпочіпки мати з дитиною.
Stuck in motionless poses near the huts of the woman, not moving, a fisherman sitting by the boat, squatting mother with a child.

І навпаки- людина що втратила свідомість, може перебувати у нереальних, на перший погляд, позах.
And vice versa: unconscious person can stay in unreal, from the first glance, postures.

В іншому профілі, вони прийняли"стискають" позах, наприклад, по скорчившись вгору, або складаючи руки і схрестивши ноги.
In the other profile, they adopted“contractive” poses, for example, by hunching up, or folding their arms and crossing their legs.

Людина найкраще розслабляється, коли його тілорозташоване в просторі в найбільш комфортних позах.
The person is best relaxed when his bodyis located in the space in the most comfortable poses.

Скульптурна трактування героїв найбільш виразно видно в їх застиглих позах і складках одягу, ніби витесаних з каменю.
The sculptural interpretation of the heroes is more clearly visible in their frozen poses and folds of clothing, as if carved from stone.

Унікальний 360-градусної обертається бази перетворює і рухається дотримуйтесь Ваш різних позах з легко.
Unique 360-degree rotatable base turns and moves follow your different postures with easy.

А ось хлопці люблять розмовляти саме про техніку, позах і тому подібному, при цьому не забуваючи акцентувати увагу на тому, які вони молодці.
But the guys like to talk about technology, poses and the like, while not forgetting to focus on what they are good fellows.

Як і індуїстський аскетизм, джайнізм пропагує піст, практику йоги, медитацію в важких позах та інші аскези.
Like Hindu asceticism, Jainism encourages fasting, yoga practices, meditation in difficult postures, and other austerities.

Торнгілл прикрашав палацові інтер'єри великомасштабними композиціями, фігури яких часто представлені в ідеалізованих і риторичних позах.
Thornhill decorated palace interiors with large-scale compositions, with figures commonly shown in idealized and rhetorical postures.

Найбільше в нашій фотосесії сподобалася атмосфера-не потрібно було сидіти в якихось позах, досить було бути безпосередніми і щирими.
Most of all in our photo shoot we liked the atmosphere- there was no need to sit in some poses, it was enough to be direct and sincere.

Річ у тому, що вони будуть виготовлятися індивідуально під кожну людину на основі тривимірної моделі його тіла в різних позах.
The fact that they will be manufactured individually for each person based on the three-dimensional model of its body in various poses.

У рідкісних випадках пацієнт може зберігати мовчання, застигаючи в дивних позах або, навпаки, впадати у стан безцільного збудження: це ознаки кататонії.
In rare cases, the patient can remain silent, freezing in strange postures or, conversely, fall into a state of aimless excitement: these are signs of catatonia.

Розробники провели експеримент, під час якого вони знімали з дрона один манекен і вісімох людей, що лежать в чотирьох різних позах.
The developers conducted an experiment during which they removed one mannequin and eight people lying in four different poses from the drone.

У рідкісних випадках пацієнт може зберігати мовчання, застигаючи в дивних позах або, навпаки, впадати у стан безцільного збудження: це ознаки кататонії.
In rare cases, the patient can keep silence, stiffening in strange poses or, on the contrary, run into a condition of aimless excitement: these are catatonia signs.

Це остання стаття в нашій йозі центральний ряд, і сьогодні ми будемо дивитися на позу відомий як Кет поза корови і є комбінацією двох позах.
This is the latest article in our yoga central series and today we will be looking at a pose known as cat cow pose and is the combination of two poses.

Американський психолог Коррін Світ говорить, що між тим, в яких позах сплять подружжя і коханці, і їх відносинами є прямий взаємозв'язок, пише Костянтин ШИЯН.
American psychologist Corrin Sweet says that meanwhile, in what postures spouses and lovers sleep, and their relationship is a direct relationship, writes Konstantin Shiyan.

Додатковою проблемою є те, що веконом-класі дуже невеликий простір між сидіннями, так що пасажири нерідко змушені сидіти в дуже незручних позах.
An additional problem is that inEconomy class very small space between the seats, so that passengers are often forced to sit in very uncomfortable poses.

У результаті, все більше тенденція була купівля довгих медичного страхування термін як один із способів зниження фінансових ризиків тривалої хвороби позах.
As a result, an ever increasing trend has been the purchasing of long term care health insurance as one way of reducing the financial risk a prolonged illness poses.

З міркувань безпеки в поодинці, багато вчителів починають практику з підлоги асан поступово послабити сухожилля, м'язи і зв'язки перед запуском в стоячих позах.
For safety reasons alone, many teachers will begin a practice with floor asanas to gradually loosen tendons, muscles, and ligaments before launching into standing postures.