Приклади вживання Різних сполук Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Реальна екстракт sedpod є складною сумішшю з декількох сотень різних сполук.
Вітамін Е- це група з восьми різних сполук, які підтримують антиоксидативну активність в організмі.
Vitamin E is a group of eight different compounds which support antioxidative activity in the body.Дослідження включає в себе ряд тестів для виявлення і вимірювання різних сполук, які проходять через сечу.
It involves a number of tests to detect and measure various compounds that pass through the urine.Пам'ять також зберігає значення сили різних сполук- те, що було помічено у справжніх нейронів.
The memory also holds a value that reflects the strength of various connections, something seen in real neurons.З такою кількістю різних сполук там, а також весь ринок для юридичних альтернатив, б запаморочливої кінцевих результатів.
With so many different compounds out there, as well as a whole market for legal alternatives, the end results would be dizzying.
Люди також перекладають
В найкращому разі замість тисяч різних сполук сигаретного диму вона містить лише сотні.
A best guess implies that, rather than the thousands of different compounds in tobacco smoke, it contains merely hundreds.Крім цієї основної причини звикання до сигарет варто відзначити, що тютюн, будучи рослиною,містить велику кількість різних сполук, що використовуються організмом людини, наприклад нікель і кобальт.
In addition to this main reason for getting used to cigarettes, it is worth noting that tobacco, being a plant,contains a large number of different compounds that are used by the human body, such as Nickel and cobalt.Вітамін Е- це група з восьми різних сполук, які підтримують антиоксидативну активність в організмі.
Vitamin E is a group of eight different compounds which, collectively, help support antioxida-tion in the body.Основний внесок у надпровідність роблять електрони Fe 3dxz/yz, а максимум Tc для різних сполук корелює з близкістю сингулярності Ван-Хова dxz- та dyz-зон до рівня Фермі.
Main contributors to superconductivity are Fe 3dxz/yz electrons and maximum of Tc for different compounds correlates with the vicinity of the Van Hove singuliarities for the dxz- and dyz-bands to the Fermi level.Найімовірніше, однак, багато різних сполук в траві чинять численні ефекти на центральну нервову систему(2).
Most likely, however, the many different compounds within the herb exert multiple effects on the central nervous system(2).Організм людини містить 1000-1300 мг кальцію, і 99% від цієї кількості-в скелеті у формі різних сполук, а залишковий 1% розподілений по всьому організму- в тканинах і м'язах.
The human body contains from 1000 to 1300 mg У рослині конопель існує понад 480 різних сполук, конопель(також званий марихуаною) надзвичайно потужна лікарська рослина.
There are over 480 different compounds present in the cannabis plant, cannabis(also called marijuana) a n extraordinarily powerful medicinal herb.Знання структури і будови рецептора СВ1 дозволить фармацевтам всього світурозробляти ефективні терапевтичні препарати на основі різних сполук конопель, спрямованих на вплив на певні частини….
Наука Scientists have discovered the structure of the main cannabinoid receptor Knowledge of the structure and the CB1 receptor structure will allow pharmacists around theworld to develop effective therapeutics based on various compounds of cannabis designed to impact on certain parts….В найкращому разі замість тисяч різних сполук сигаретного диму вона містить лише сотні.
A best guess suggests that, instead Дякую. Кожен нейрон може мати від 10 до 100 тисяч різних сполук або дендритів, або називайте як хочете. І кожен раз, коли ви щось дізнаєтеся або пережили щось, цей пучок зростає, цей пучок інформації.
For every one single neuron,you can actually have from 10,000 to 100,000 different connections or dendrites or whatever you want to call it, and every time you learn something, or you have an experience, that bush grows, you know, that bush of information.Встречаются вказівки на можливість імітації аромату шоколаду шляхом застосування різних сполук, найчастіше з групи складних ефірів- амилового ефіру коричної кислоти, ізоамілового ефіру фенілоцтової кислоти і ін.
Vstrechayutsya indication chocolateflavor can be simulated by using different compounds, most commonly from the group of esters- amyl cinnamic acid ester, isoamyl ester of phenylacetic acid, and others.Рацетами охоплюють велику групу різних сполук, всі модифіковані з вихідної сполуки Piracetam, яка була виявлена в 1960s.
Racetams encompass a large group of different compounds, all modified from the parent Можливо, ви повинні перевірити різні сполуки, такі як Ostarine і Ligandrol.
Perhaps you should check out different compounds such as Ostarine and Ligandrol.Різні сполуки в марихуані мають різні дії в організмі людини.
Different compounds in marijuana have Біохімічні методи засновані на здатності мікроорганізмів руйнувати і перетворювати різні сполуки.
Biochemical purification methods are based on the ability of microorganisms to destroy and transform various compounds.Найбільшою перевагою ПЕТ-сканування є те, що різні сполуки можуть демонструвати кровотік та метаболізм кисню та глюкози в тканинах мозку в стані активності.
The greatest benefit of PET scanning is that different compounds can show blood flow and oxygen and glucose metabolism in the tissues of the working brain.Більш того, дослідження показують, що швейцарський сир містить різні сполуки, які інгібують ангиотензинпревращающий фермент(АПФ)(32, 33).
What's more, research shows that Swiss cheese hosts various compounds that inhibit angiotensin-converting enzyme(ACE)(32, 33).Ці необхідні атрибути здатні скріплювати різні сполуки: дерев'яні, бетонні, гіпсокартонні і так далі.
These essential attributes are able to bind different compounds: wood, concrete, plasterboard, etc….Різні сполуки в імбирі мають протизапальні, антиоксидантні та антимікробні властивості, і, згідно з цим дослідженням, виявляють потенційний сприятливий вплив на ураження нирок.
Different compounds in ginger have anti-inflammatory, antioxidative and antimicrobial properties, and, according to this study, show potential beneficial effects on a renal injury.Хімічна також може бути прикметником для опису властивостей матеріалів,які є результатом різних реакцій між різними сполуками.
Chemical can also be an adjective that describes properties ofmaterials that are the result of various reactions between different compounds.Хімічна також може бути прикметником для опису властивостей матеріалів,які є результатом різних реакцій між різними сполуками.
Org also may be an adjective to describe properties ofmaterials which are the consequence of various reactions between different compounds.В даний час існують різні сполуки інфляції варіантів, пропонованих страховими компаніями, одним із прикладів є з'єднанням 3 відсотки інфляції.
Today, there are assorted compound inflation options provided by insurance businesses, one particular example is the three percent Хімічна також може бути прикметником для опису властивостей матеріалів,які є результатом різних реакцій між різними сполуками.
Chemical likewise can be an adjective to explain homes ofproducts that are the outcome of different responses in between various substances.Розділяючи це світло на його компонентні кольори або спектр,вчені можуть визначити складові атмосфери планети, оскільки різні сполуки виділяють і поглинають різні кольори світла.
By separating this light into its component colors, or spectrum,scientists can identify the constituents of a planet's atmosphere, since different compounds emit and absorb distinct colors of light.Цирконій- мінливого елемент з різними сполук і сплави, які використовуються в широкому діапазоні галузей промисловості, у тому числі ядерної енергії, Промислове виробництво, охорони здоров'я та навіть національної оборони.
Zirconium is a highly adaptive element with a variety of compounds and alloys that are used in a wide range 
