Що таке РІЗНИХ СТАДІЙ Англійською - Англійська переклад

• different stages
• of the various stages
• the different phases
• distinct stages

Приклади вживання Різних стадій Українська мовою та їх переклад на Англійською

Існує 5 різних стадій сну.
There are 5 distinct stages of sleep.

Ці зміни традиційно трактують як алегорії різних стадій вагітності й пологів.
These changes have been interpreted, traditionally, as an allegory of the various stages of childbirth and pregnancy.

Нижче наведені описи різних стадій колоректального раку.
Listed below are descriptions of the various stages of colorectal cancer.

Метою цього надзвичайно складного проєкту була імітація різних стадій польоту птахів.
The aim of this extraordinarily complex study was to mimic the different phases of the flight of birds.

Специфічна симптоматика і прояву різних стадій захворювання. Методи лікування.
Specific symptoms and manifestations of the different stages of the disease. The methods of treatment.

Гармонійна взаємодія різних стадій виробництва має результатом кінцевий продукт.
The harmonious interaction of the various stages of production results in the final product.

Доктор Мейер вважає, що отриманий результат може бути використаний для створення методів лікування різних стадій депресії.
Dr. Meyer thinks that this study could be used to create treatments for different stages in depression.

Конвеєр включає кілька різних стадій, вибір яких є фундаментальним при розробці мікроархітектури.
The pipeline includes several different stages which are fundamental in microarchitecture designs.

Щоб повною мірою зрозуміти, як виглядає геморой, фото різних стадій перебігу захворювання можна знайти в Інтернеті.
To fully understand what hemorrhoids look like, photos of different stages of the disease can be found on the Internet.

Книга містить докладний опис різних стадій, через які вимушений проходити померлий після своєї фізичної Смерті.
The Tibetan Book describes the various stages that the soul will have to pass through at death.

Один з батьків, можливо, ніколи раніше не був батьком, і тому може не мати досвіду різних стадій, через які діти проходять.
One step-parent may have never been a parent before, and therefore may have no experience of the different stages children go through.

Або маючи дорогу з ознаками до різних стадій інтересів та життя в штетлі(що означає маленьке село).
Or having a road with signs to the different points of interest and life in a shtetl(which means a small village).

Розуміння різних стадій хвороби Альцгеймера може допомогти вам відстежувати прогресування симптомів і планувати належний догляд за вами або близьким.
Understanding the different stages of Alzheimer's can help you to track the progression of symptoms and plan appropriate care.

У міру досягнення дітьми різних стадій розвитку мінливі потреби суттєво впливають на їхні стосунки.
As children reach different stages of development, their evolving needs significantly affect how they relate to one another.

При дії високих концентрацій отрути швидкі темпи розвитку інтоксикації ускладнюють диференціацію різних стадій.
When exposed to high concentrations of poison rapid development of intoxication complicate the differentiation of the various stages.

Схематичне зображення різних стадій симуляції адронного зіткнення в експериментах фізики високих енергій pdfpngsvg.
Schematic view of different stages of a simulation of a hadron-collision event in HEP experiments.

Інноваційний парк, його екосистема та події- це магніт для багатьох перспективних компаній з міжнародним потенціалом різних стадій розвитку.
The innovation park, with its ecosystem and events, is a magnet for many progressive companies with international potential at various stages of development.

Коли діти досягають різних стадій розвитку, їх мінливі потреби можуть істотно вплинути на ставлення один до одного.
As children reach different stages of development, their evolving needs significantly affect how they relate to one another.

Через те, що пропозиція товарів приймається на віру, ця модель повністю ігнорує саме існування різних стадій виробництва, що передуються появі кінцевого товару.
Because the supply of goods is taken for granted, this framework completely ignores the whole issue of the various stages of production that precede the emergence of the final good.

Коли діти досягають різних стадій розвитку, їх мінливі потреби можуть істотно вплинути на ставлення один до одного.
As kids reach different stages of development, their evolving needs can significantly affect how they relate to one another.

Книга містить докладний опис різних стадій, через які вимушений проходити померлий після своєї фізичної Смерті.
The book contains lengthy description of the various stages through which the soul goes after physical death.

При пухлинних зміни різних стадій, метастазах, порушеннях серцево-судинної діяльності, аутоімунних зміни, зміни організму, які викликає цукровий діабет Детальніше.
At different stages of tumor changes, metastases, violations of cardiovascular activity, autoimmune changes, changes in the body that causes diabetes Details.

Також існують різні вимоги для різних стадій будівництва, проектування, реконструкції, розширення, технічного переозброєння.
There are also different requirements for different stages of construction, design, reconstruction, expansion, technical re-equipment.

Згубно діє на личинки різних стадій та порушує цілісність оболонок яєць гельмінтів, після чого вони не здатні далі розвиватися.
It has a disastrous effect on the larvae of different stages and destroys the integrity of the helminth eggs' shells, so which they can not develop further.

Згубно діє на личинки різних стадій та порушує цілісність оболонок яєць гельмінтів, після чого вони не здатні далі розвиватися.
It has a harmful effect on the larvae of different stages and breaks the integrity of the helminth eggs' shells, thus they are not capable to further development.