Приклади вживання Різних шоу Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Це будуть два різних шоу.
Він заробляв на життя, пишучи сценарії для різних шоу.
Вона бере участь у різних шоу та програмах.
She participates in various shows and programs.Леді Ґаґа готує для Лас-Вегаса одразу два різних шоу.
Lady gaga is heading to vegas for two totally different shows.Сьогодні вона бере участь у різних шоу і ходить по вечірках.
Today she participates in various shows and goes to parties.На початку 1950-х років, телевізійні програми підірвала популярність радіо комедій,драм і різних шоу.
In the early 1950s, television eroded the popularity of radio comedy,drama and variety shows.Це тому, що кожна країна має доступ до різних шоу та фільмів.
This is because every country has access to different shows and movies.На початку 1950-х років, телевізійні програми підірвала популярність радіо комедій,драм і різних шоу.
In the late 1940s and early 1950s, television eroded the popularity of radio comedy,drama and variety shows.Пастор регулярно бере участь в різних шоу, ставить силові рекорди.
Pastor regularly participates in various shows, it puts power records.Після підключення VPN я почистила свої файли cookies,відкрила платформу Netflix та подивилася декілька різних шоу.
Once the VPN was connected, I cleaned my cookies,opened up Netflix and watched a few different shows.Більшість сучасних моделей цього типу можна зустріти тільки на різних шоу або історичних реконструкціях.
Most modern models of this type can be found only in various shows or historical reconstructions.На початку 1950-х років, телевізійні програми підірвала популярність радіо комедій,драм і різних шоу.
By the early 1950s, however, television programming eroded radio listenership, particularly with regard to radio comedy,drama, and variety shows.Театрів в місті Києві немало, як немало і самих різних шоу, що пропонують розваги на будь-який смак.
There are many theatres in Kyiv, Він мріяв про золоті Олімпіади, якого на той час у нього ще не було,і активно брав участь в різних шоу, купаючись в оплесках глядачів.
He dreamed of the gold of the Olympics, which by that time he did not have,and actively participated in various shows, bathing in the applause of the spectators.Вона була співвиконавчою продюсеркою в різних шоу, включно з«Життя як воно є»,«Жінки певного віку» та«Причини Емілі, чому ні».
She was co-executive producer on various shows, including Life As We Know It, Women of a Certain Age, and Emily's Reasons Why Not.Публіка знає його як лікаря на The View(ABC-TV), і він також з'явився в різних шоу, як Опра і Lifetime Сегодня.
The public knows him as the doctor on The View(ABC-TV), and he also appeared in different shows like Oprah and Lifetime Today.На початку 1950-х років, телевізійні програми підірвала популярність радіо комедій,драм і різних шоу. До кінця 1950-х років, радіомовлення взяло на себе багато на сьогодні радіо- зосереджене на музиці, розмовах, новинах і спорті, навіть драму досі можна почути, особливо на BBC.
In the early 1950s, television programming eroded the popularity of radio comedy,drama and variety shows. By the late 1950s, radio broadcasting took on much the form it has today- strongly focused on music, talk, news and sports, though drama can still be heard, especially on the BBC.Самому Дональду Трампу не раз пропонували взяти участь у різних шоу, але всі вони здавалися йому нудними, банальними і побитими.
Donald Trump himself was repeatedly offered to participate in various shows, but all of them seemed to him boring, banal and beaten.Створюючи цю м'ясну ресторацію, ми вирішили не вигадувати легенд чи різних шоу, не прикрашати і, тим більше, не приховувати нічого для того, щоб вам сподобатись.
Creating this meat restaurant, we decided not to invent any legends or different shows, not to expurgate and, of course, not to hide anything, just to take your fancy.У Палаці спорту регулярно проводяться концерти і різні шоу-програми.
At the Sports Palace regularly hosts concerts and various shows.Це можуть бути різні шоу.
That might be a different show.У парку постійно проводяться різні шоу-програми.
Так звані«республіканські» канали транслюють російський контент- фільми,серіали, різні шоу.
The so-called"republican channels" Перша вибір і висвітлення фактів повсякденного життя, а друга функція Поширення атестацій і розум,а третій є різні шоу.
The first one is the selecting and lighting of the facts of every day life, the second function is the spreading of appraisals and minds andthe third one is different shows.Можна на ваш розсуд доповнити рейс і живою музикою,і конкурсами, і різними шоу.
It is possible at your discretion to supplement the flight with live music,and contests, and various shows.Особливо це актуально для агенцій, що мають постійних клієнтів,які хочуть бачити різні шоу-програми на своїх заходах.
Especially it is relevant for the agencies which have their clients,who want to order different show programs at their events.Прийшло понад 1000 прихильників, тому Ширан виконав чотири різні шоу, щоб кожен побачив концерт, у тому числі і концерт на вулиці, який відбувся після закриття.
Over 1,000 fans turned up, so Sheeran played four different shows to ensure everyone saw a gig, including a gig outside on the street after the venue had closed.Прийшло понад 1000 прихильників, тому Ширан виконав чотири різні шоу, щоб кожен побачив концерт, у тому числі і концерт на вулиці, який відбувся після закриття.
Over 1,000 fans turned up, so Sheeran played four different shows big bouncing breasts to ensure everyone saw a gig, including a gig outside on the street after the venue had closed.Прийшло понад 1000 прихильників,тому Ширан виконав чотири різні шоу, щоб кожен побачив концерт, у тому числі і концерт на вулиці, який відбувся після закриття.
Over 1,000 fans turned up to see the 
