Що таке РІЗНИХ ІСТОРІЙ Англійською - Англійська переклад

• different stories
• of various stories

Приклади вживання Різних історій Українська мовою та їх переклад на Англійською

П'ять різних історій.
There are five different stories.

Вісім дівчат- вісім різних історій.
There are 8 different stories.

Ваша перша задача- розповісти чоловікові в сірій гірчиці різних історій.
Your first task is to tell the man in gray a handful of different stories.

Буде показано шість різних історій.
There are six different stories.

Зараз просто до нього прив'язані дуже багато різних історій, в тому числі, наприклад, зарплата судді Верховного суду.
Now just tied to a lot of different stories, including, for example, the salary of a judge of the Supreme court.

Буде показано шість різних історій.
It looks like there will 6 different stories.

Можливо, ви чули різних історій про людей, з анемією, ви могли навіть чути з різних причин анемії.
You might have heard different stories about people with anemia, you might have even heard of the different causes of anemia.

Стрічка складається з 13 різних історій.
It focuses on thirteen different stories.

Окреме спасибі Дімі, за підтримку у вигляді різних історій з життя і походів для відстаючих, і за чай з чебрецем.
Special thanks to Dima, for their support in the form of various stories from the life and campaigns of remedial and tea with thyme.

Фільм розказує одразу п'ять різних історій:.
The movie includes five different stories.

У серіалі між собою переплітається безліч різних історій про сучасних життєвих реаліях.
In the series, many different stories about modern life realities are intertwined.

Ми побачили і почули багато різних історій.
I have seen and heard many different stories.

У ньому поєдналися 46 різних історій і головна його мета- допомогти людям знайти свою історію з-поміж інших. Полюбити й прийняти себе та оточення.
It combines 46 different stories and its main purpose is to help people find their story among others, love and accept themselves and the ones around them.

Яку люди нам розказують-- це купа різних історій.
They tell us a bunch of different stories.

І, як випливає з назви, тут є насправді вісім різних історій, які дозволять вам насолоджуватися. досліджуючи різні механіки, пов'язані з кожним головним героєм.
And as the name implies, there are actually eight different stories in here for you to enjoy while exploring the various mechanics tied to each protagonist.

За весь час свого існування святиня зробила велику кількість чудес, про них існує дуже багато різних історій, кожна з них по-своєму вражає.
For all the time of its existence, the shrine has done a lot of miracles, there are so many different stories about them, each of them is impressive in its own way.

Шести фотографам розповіли шість різних історій про людину, яку вони повинні були зняти, і історії ці добре видно на результатах їх роботи.
Six photographers were told six different stories about the person whom they were supposed to shoot, and these stories are clearly visible on the results of their work.

Задовго до першого гнома, що з'явилося в першій Англійського саду в 1800-х роках ці маленькі люди були предметом різних історій, які були сказані і переказували.
Long before the first gnome appeared in that first English Garden in the 1800s these little people were the subject of various stories that were told and retold.

Героїв- 5 різних історій: про вибір своєї справи, професійному стажі, переваги«чоловічого погляду» в питаннях краси і проблеми гендерної нерівності.
Heroes- 5 different stories: on the choice of one's business, professional experience, the advantages of the“masculine look” in matters of beauty and the problem of gender inequality.

Кейлі Оакс з BBC сказала, що хоча структура книги може бути складною для читача,«Девід Мітчелл узяв шість дуже різних історій… та злив їх в одну фантастичну і складну роботу.».
The BBC's Keily Oakes said that although the structure of the book could be challenging for readers,"David Mitchell has taken six wildly different stories… and melded them into one fantastic and complex work.".

Шість різних історій, в яких шість різних персонажів в тій чи іншій мірі зачіпають певний період життя великого музиканта, починаючи з дитинства, що прийшов на період війни.
Six different stories in which six different characters in one way or another affect a certain period of life of a great musician, from childhood, which came during the war.

Цього тижня ми змогли зареєструвати майже 50 випадків дезінформації і розділити їх на сім категорій, які показують, яким чином використовуються певні шаблони наративів, а також як вони багаторазово застосовуються для різних історій і адаптуються для різних аудиторій.
This week, the pro-Kremlin disinformation machine churned out enough material for us to register about 50 cases, which we have divided them into seven categories showing how certain narrative templates are used and reused for different stories and adapted to different audiences.

Кожен об'єкт- це накопичення різних історій, як стародавніх, так і сучасних, починаючи від виробництва, використання, осадження, відкриття, аж до придбання, збереження та відображення.
Every object is an accumulation of different stories, both ancient and modern, ranging from its production, use, deposition, discovery, up to its acquisition, conservation and display.

Цього тижня ми змогли зареєструвати майже 50 випадків дезінформації і розділити їх на сім категорій, які показують, яким чином використовуються певні шаблони наративів, а також як вони багаторазово застосовуються для різних історій і адаптуються для різних аудиторій.
The week around 1 April, the pro-Kremlin disinformation machine churned out enough material for us to register almost 50 cases which we have divided into seven categories showing how certain narrative templates are used and reused for different stories and adapted to different audiences.

Нові технології зробили шлях для різних історій і нечуваних голосу, щоб з'явитися і разом вони перетворилися в різних форм, стилів і жанрів, які дозволяють високо індивідуалізованих і творчих interpretions насправді вони зображують.
New technologies have made way for different stories and unheard voices to emerge and together they have evolved into a variety of forms, styles and genres that allow for highly individualised ways of seeing and showing reality.

Різні історії на різні теми.
Different stories on different topics.

Дуже різні історії, різні люди.
There are different stories, different people.

Два рейтинги розповідають різні історії про патентну діяльність».
The two rankings tell different stories about patent activity.

Всі ці різні історії мають однакову тему;
All these different stories have the same theme;

Це- дві різні історії двох різних дітей.
There are two different stories here about two different groups of children.