Що таке РІЗНОМАНІТНИХ КАР'ЄРИ Англійською - Англійська переклад

• a variety of careers
• a range of careers

Приклади вживання Різноманітних кар'єри Українська мовою та їх переклад на Англійською

З християнської точки зору, наша програма готує людей, орієнтованих на навчання, для різноманітних кар'єри, що допомагають дітям та сім'ям.
Taught from a Christian perspective, our degree program prepares people-oriented students for a variety of careers serving children and families.

Це виявилося безцінним для студентів, які рухаються до різноманітних кар'єри, і це забезпечує міцну основу для досліджень на більш високому рівні…[-].
It has proved invaluable for students heading towards a variety of careers, and it provides a solid foundation for research at a higher level…[-].

Відділ біології прагне надати студентам з широким досвідом роботи в біологічних науках, які можна використовувати в якості основи для різноманітних кар'єри.
The biology department seeks to provide students with a broad background in biological sciences that can be used as a foundation for a variety of careers.

З християнської точки зору, наша програма готує людей, орієнтованих на навчання, для різноманітних кар'єри, що допомагають дітям та сім'ям.
Taught from a Christian perspective, our child and family development degree program prepares people-oriented students for a variety of careers serving children and families.

Це ступінь призведе до різноманітних кар'єри в галузі бухгалтерського обліку, фінансового контролю, консалтингу, аудиту, податкових послуг та багатьох інших.
This degree will lead to a range of careers in the fields of Accounting, Financial Control, Consulting, Auditing, tax-related services and many others.

Вивчіть навички, які застосовуються практично в будь-якій галузі з основним чи неповнолітнім у галузі управління бізнесом і підготуватися до будь-якої з різноманітних кар'єри.
Learn skills that are applicable to nearly any field with a major or minor in Business Management and prepare for any one of a variety of careers.

Підготуйтеся до різноманітних кар'єри, які працюють у все більш глобальному, взаємопов'язаному бізнес середовищі з основним чи незнайомим в міжнародному бізнесі.
Prepare yourself for a variety of careers working in the increasingly global, interconnected business environment with a major or minor in International Business.

Приєднуйтесь до нас, щоб отримати глибокі теоретичні та концептуальні знання з фінансів та кількісних навичок, які підготують вас до різноманітних кар'єри у фінансовому секторі.
Join us to gain a deep theoretical and conceptual knowledge of finance and quantitative skills, preparing you for a range of careers in the financial industry.

Підготуйте студентів до різноманітних кар'єри та постійно змінюваних правових, політичних, соціальних та ринкових умов, забезпечуючи суворе навчання, яке об'єднує теорію, доктрину та досвідне навчання.
Prepare students for a variety of careers and ever-changing legal, political, social, and market conditions by providing a rigorous education that integrates theory, doctrine, and experiential learning.

Приєднуйтесь до нас, щоб отримати глибокі теоретичні та концептуальні знання з фінансів та кількісних навичок, які підготують вас до різноманітних кар'єри у фінансовому секторі.
Join us to gain a deep theoretical and conceptual knowledge of finance and quantitative skills which will prepare you for a range of careers in the financial sector.

Випускники наших онлайн-програм дистанційного навчання переходять до різноманітних кар'єри в галузі права та суміжних юридичних сфер, включаючи роботу в місцевих та міжнародних фірмах, державних юридичних департаментах, інших державних установах, міжнародних організаціях та в академічних колах.
Graduates of our online distance learning programmes progress to a range of careers in Law and related legal fields, including work in local and international firms, government legal departments, other public institutions, international organizations and in academia.

Ви покриваєте низку тем, включаючи молекулярну біологію, глобальні екосистеми, біологію людини та різноманітність життя, підготовку до різноманітних кар'єри в науці та за її межами.
You will cover a range of topics, including molecular biology, global ecosystems, human biology and the diversity of life, preparing for a range of careers in science and beyond.-.

І, нарешті, це навички- ми допомагаємо вам розробити широкий спектр навичок музичної майстерності, особливо теорії та нотації, щоб ви готові до різноманітних кар'єри в музичній індустрії…[-].
Finally, it's skills focused- we help you develop a broad range of musicianship skills, particularly theory and notation, to ensure you are ready for a range of careers in the music industry.

Принц Руперт мав різноманітну кар'єру.
Dr. Knorr has had a varied career.

Бухгалтерський облік в Сент-Мері готує студентів до різноманітної кар'єри в бухгалтерському обліку.
The accounting major at Saint Mary's prepares students for a variety of careers in accounting.

Маючи ступінь з біомедичних наук, ви зможете успішно проводити різноманітні кар'єри.
With a degree in biomedical sciences, you will be able to successfully pursue a variety of careers.

Його служба в Афганській цільовій групі, можливо, була вершиною його різноманітної кар'єри і поставила його на чолі найбільшої таємної операції часів Холодної війни.
His service on the Afghan Task Force was perhaps the pinnacle of his varied career, and put him at the head of the largest covert action campaign of the Cold War.

Різноманітні кар'єри доступний випускників курсів ITM університету в галузі комп'ютерних наук та інформаційних технологій.
A diverse range of careers is available to graduates from ITM University's courses in Computer Sciences and Information Technology.

Ви будете працювати спільно з іншими талановитими професіоналами та підприємцями, чиї різноманітні кар'єри, компетенції та навички дозволять розширити ваш світогляд.
You will work collaboratively with other talented professionals and entrepreneurs whose diverse careers, skill sets and backgrounds will stretch and broaden your worldview.

Працюючи в різних кримінального правосуддя і суміжних установок, випускники по психології можна очікувати досить стимулюючий і різноманітну кар'єру.
Working in various criminal justice and allied settings, psychology graduates can expect a highly stimulating and varied career.

З відмінною репутацією за якість, наш курс зоології студентів дає вам перевагу у захоплюючій, корисної та різноманітній кар'єрі.
With an excellent reputation for quality, our undergraduate zoology course gives you a head start in a fascinating, rewarding and varied career.

Якщо ви зацікавлені в русі людини на клітинному рівні або на рівні суспільства або щось між ними, кінезіологія- це зростаюче поле, яке пропонує різноманітні кар'єри та освітні можливості…[-].
Whether you are interested in human movement at the cellular level or the societal level or something in between, Kinesiology is a growing field that offers a variety of careers and educational opportunities.

Коли ви починаєте кар'єру з Hilti, ви приєднуєтесь до команди людей з різними дипломами, але однаковим типом мислення, і ми готуємо вас до захопливої і різноманітної кар'єри.
When you start with Hilti, you will join a team of people with different degrees, but who share the same mind-set, and we will train you up for an exciting and varied career.

Знання та навички, які ви отримаєте через цей ступінь, відкриють різноманітну кар'єру в галузі безпеки та сфери кримінальної юстиції в той час, коли промисловість переживає стійке зростання робочих місць.
The knowledge and skills you gain through this degree will open up diverse careers in security and the criminal justice sector at a time when the industry is experiencing steady job growth.

Аспірантська програма англійської мови в Georgia Southern University готує своїх студентів до різноманітної кар'єри, а також для просунутої докторської роботи.
The graduate program in English at Georgia Southern University prepares its students for a variety of careers or for advanced doctoral work.

Програма BA Finance and Investments надає учням навички та знання, що дозволяють увійти в різноманітні кар'єри в області банківської справи, корпоративних фінансів, управління фондами та міжнародних фінансів.-.
The BA Finance and Investments programme equips students with the skills and knowledge to enter a range of exciting careers in Banking, Corporate Finance, Fund Management and International Finance.

Ми прагнемо надати випускникам технічну та інтелектуальну підготовку, необхідну для майбутнього успіху в різноманітній кар'єрі.
We strive to provide our graduates with the technical and intellectual training needed for future success in a wide variety of careers.

Тверді математичні знання та навички, які ви отримуєте в Carleton, дадуть вам конкурентну перевагу в різноманітній кар'єрі та підготують вас до нового покоління інновацій…[-].
The solid mathematical knowledge and skills you acquire at Carleton will give you a competitive edge in a wide variety of careers and prepare you to contribute to the next generation of innovations.

Тверді математичні знання та навички, які ви отримуєте в Carleton, дадуть вам конкурентну перевагу в різноманітній кар'єрі та підготують вас до нового покоління інновацій…[-].
The solid mathematical knowledge and computational skills you acquire at KU will give a competitive edge in a wide variety of careers and prepare you to contribute to the next generation of innovations.