Що таке РІЗНОМАНІТНИХ МЕТОДІВ Англійською - Англійська переклад

• of various methods
• different methods
• of various techniques

Приклади вживання Різноманітних методів Українська мовою та їх переклад на Англійською

Обидва результату досягають за допомогою різноманітних методів.
Both are obtained through different methods.

Існує багато різноманітних методів, щоб тримати їх у"узді".
Different methods are provided in order to keep them at bay.

Обидва результату досягають за допомогою різноманітних методів.
Both achieve success through different means.

Та практичне тестування різноманітних методів та тактик.
And practical training or"pressure testing" of various techniques and tactics.

У боротьбі з хропінням використовується багато різноманітних методів.
In the fight against snoring, many different methods are used.

Як говорилося раніше, існує багато різноманітних методів збору інформації.
As stated earlier, various methods for gathering data is done.

В jQuery передбачений ряд різноманітних методів для обробки різних событий….
JQuery provides a number of different methods for handling various событий….

Коучинг різноманітних методів і ідей, щоб розбити захисну лінію в малій односторонній грі.
Coaching various methods and ideas to break down a defending line in a small sided game.

Як говорилося раніше, існує багато різноманітних методів збирання інформації.
As explained before, there is different methods to collect data.

Завдяки використанню різноманітних методів, зокрема неінвазивних, ми знайшли залишки величезного старовинного міста”,- описав Дичек.
Thanks to the use of various methods, including non-invasive ones, we have located relics of a huge ancient city", added Prof. Dyczek.

Конституція та інші закони України дають спектр різноманітних методів впливу громадян на прийняття рішення.
The Constitution and other laws of Ukraine provide a spectrum of various methods on how to influence citizens during decision-making.

Завдяки використанню різноманітних методів, зокрема неінвазивних, ми знайшли залишки величезного старовинного міста”,- описав Дичек.
Thanks to the use of various methods, including non-invasive ones, we have identified the remains of a huge ancient city"- explained prof.

Сучасна естетична стоматологія- це цілий комплекс різноманітних методів, що використовуються для поліпшення зовнішнього вигляду зубів.
The modern aesthetic dentistry is a whole complex of different methods, used for improvement of the external view of teeth.

Ми почали розробляти торгово-аналітичну платформу iPro Marketplace, особливостями якої є концептуально нова система побудови торгових стратегій та інтегрування різноманітних методів аналізу масивів економічних даних.
We commenced the development of iPro Marketplace, a trading and analytical platform featuring a new concept of creating trading strategies and integrating various techniques for analysis of economic data arrays.

Насправді існує ще багато різноманітних методів, які можуть допомогти вам в цьому занятті.
There are a lot of different methods that can help you with this task.

Для проведення спортивних ігор є просто необмежені можливості різноманітних методів, які спрямовані на формування особистості людини.
For the conduct of sports games there are simply unlimited possibilities of various methods that are aimed at the formation of a person's personality.

Насправді існує ще багато різноманітних методів, які можуть допомогти вам в цьому занятті.
In fact, there are many different strategies that can help you on this journey.

Отже, ми почали розробляти торгово-аналітичну платформу iPro Marketplace, особливостями якої є концептуально нова система побудови торгових стратегій та інтегрування різноманітних методів аналізу масивів економічних даних.
Thus, we started the development of iPro Marketplace trading and analytical platform featuring a new concept of building trading strategies and integration of various techniques for analysis of economic data arrays.

Спільнота/ Громадське здоров'я- це застосування різноманітних методів, результатом яких є визначення та оцінка факторів, що сприяють здоров'ю населення.
Community/ Public Health is the application of a variety of methods that result in the identification and assessment of factors contributing to the health of a population.

Для досягнення цієї мети продавці вдаються до різноманітних методів, включаючи спеціалізовані форми зберігання даних, великі попередні розрахунки та конкретні вимоги до обладнання, але ми не вважаємо, що будь-яка продукція ще повністю оптимізована, тому ми очікуємо, що це буде область технологій, що розвиваються.
Vendors resort to a wide variety of techniques to achieve this goal, including specialized forms of data storage, extensive pre-calculations and specific hardware requirements, but we do not think any products are yet fully optimized, so we expect this to be an area of developing technology.

Існують різноманітні методи фіксування оздоблювальних виробів.
There are various methods of fixing finishing products.

Різноманітні методи використовувались на кожному етапі дослідження.
Different methods were used according to each stage.

Впродовж історії різні культури використовували різноманітні методи, щоб цього досягнути.
Throughout history, different cultures have used various methods to accomplish this.

Існують різноманітні методи боротьби з безробіттям.
But there are different methods of combating unemployment.

У процесі наукового пізнання використовується різноманітні методи.
In the process of scientific knowledge, various methods are used.

Багато людей користуються різноманітними методами, щоб схуднути.
Many people try different methods to reduce their weight.

Різноманітні методи використовувались на кожному етапі дослідження.
Three different methods were used for each stage of research.

Щоб отримати достовірні результати, рекомендується використовувати різноманітні методи.
To obtain good results, it is recommended to use different methods.

Сучасні смартфони використовують різноманітні методи оцінки глибини та створення портретних ефектів.
Modern smartphones use a variety of techniques for estimating depth and creating portrait-like effects.