Що таке РІЗНОМАНІТНИХ ТИПІВ Англійською - Англійська переклад

• of various types
• of different types

Приклади вживання Різноманітних типів Українська мовою та їх переклад на Англійською

Виробництво різноманітних типів відбійників.
Manufacturing various type of fenders.

Вісім різноманітних типів елементів були створені.
Eight different types of elements were created.

STL вводить цілий ряд різноманітних типів контейнерів:.
STL It introduces a number of different types of containers:.

Кожна динамічна бібліотека може містити декілька модулів різноманітних типів.
Each dynamic library can contain several modules of the various types.

Будівництво різноманітних типів дорожнього покриття;
Construction of various types of road surfaces;

Дослідники встановили, що в середньому в кожній домівці живе понад 2000 різноманітних типів грибка.
The researchers found that the average household had more than 2,000 different types of fungi.

Виробник крім різноманітних типів конструкцій пропонує 10 оригінальних квітів.
Manufacturer of various types of structures except for offers 10 original colors.

Його застосовують для профілактірованія різноманітних типів мікозів у садово-городніх рослин.
It is used for prophylaxis of fungal infections of various types in the horticulture plants.

Дослідники встановили, що в середньому в кожній домівці живе понад 2000 різноманітних типів грибка.
According to the researchers, on an average each household was home to over 2,000 different varieties of fungi.

Модуль для macOS дозволяє відновлювати файли різноманітних типів, що зберігаються у файлових системах HFS+ та APFS.
MacOS Module enables recovering files of various types stored on HFS+ and APFS file systems.

Існує багато різноманітних типів казино турнірів через те, що онлайн казино завжди знаходяться у пошуку інновацій та оригінальності.
There are many different types of casino tournaments because owners of online casinos are always in search of innovation and originality.

Модуль для Linux дозволяє відновлювати файли різноманітних типів, що зберігаються у файлових системах Linux.
Linux Module enables recovering files of various types stored on different Linux-based file systems.

Ціни на офісні столи різноманітних типів значно відрізняються, тому перед тим, як замовити офісний стіл, потрібно чітко розуміти, для яких цілей він необхідний.
Prices of various types of office desks are significantly different, so before you make an order, you need to understand the purpose for which it is needed.

Чим складніша система, тим більше існує різноманітних типів флуктуацій, що можуть загрожувати її стабільності.
The more complex the system, the more there are various types of fluctuations that can threaten its stability.

Для захисту трубопроводів від корозії Фірмою засвоєно нанесення різноманітних типів та конструкцій антикорозійного покриття:.
For protection of pipelines the Company has developed deposition of different types and structures of anti-corrosion coatings:.

Модуль для XFS дозволяє відновлювати файли різноманітних типів, що зберігаються у файловій системі XFS операційної системи XFS.
XFS Module enables recovering files of various types stored on XFS file system in Linux operating system.

Інтеграція усіх різноманітних типів даних необхідна для отримання надійної моделі, що може бути використана для оцінки того, чи підходить певне місце для зберігання CO2.
Integration of all of the different types of data is needed to develop a reliable model that can be used to assess whether a site is suitable for CO2 storage.

Модуль для RAID дозволяє відновлювати файли різноманітних типів, що зберігаються у RAID-масиві, який відтворюється програмою у віртуальному режимі.
RAID Module enables recovering files of various types stored on RAID, virtually assembled by the software.

Він орієнтує дослідників на розкриття цілісності об'єкта, на виявлення різноманітних типів зв'язків у ньому та зведення їх в єдину теоретичну картину.
He directs researchers to disclosing the integrity of the object, to identifying the diverse types of connections in it and bringing them together into a single theoretical picture.

Створення демонстраційних моделей різноманітних типів(наприклад, соціально-економічних і екологічних умов) з метою вивчення методологій і розробки керівних принципів;
The development of demonstration models of different types(socio-economic, environmental conditions, etc.) to study and assess the proposed methodologies;

Компанія Elation Professional виробляє інноваційні освітлювальні прилади різноманітних типів для вирішення творчих завдань в найскладніших і амбітних проектах.
Elation Professional manufactures innovative lighting products of various types to meet the creative challenges of the most complex and ambitious projects.

Дане дослідження, до речі одне з найбільших за кількістю досліджених людей коли небудь проведених у світі, вивчало вплив різноманітних типів харчування на здоров'я людей.
This study, by the way one of the largest in the number of people surveyed have ever conducted in the world, to study the effect of different types of food on human health.

В останні роки значно збільшився випуск і продаж різноманітних типів кухонних меблів та обладнання вітчизняного та зарубіжного виробництва.
In recent years significantly increased the production and sale of various types of kitchen furniture and equipment of domestic and foreign production.

Унікальні природні умови Сколівських Бескидів, як і Сколівщини в цілому, доповнюються значною кількістю підземних джерел екологічно чистих вод різноманітних типів(питних і мінеральних).
Unique natural conditions of Skole Beskids, as Skole District as a whole, are complemented by a large number of underground sources of clean water of various types(drinking and mineral).

Будуть проаналізовані нові тенденції розвитку меблів, різноманітних типів будинків, різних стилів життя та потреб та побажань людей з практичної та емоційної точки зору.
New trends in furniture, various types of houses, different lifestyles and people's needs and desires will be analyzed from a practical and emotional point of view.

Виконане вами визначення вигляду і функціональних можливостей форми. Для того, щоб виконати таке визначення, вам слід вказати джерело даних, вставити поля форми різноманітних типів і певним чином розташувати ці поля на формі.
Tasks you are performing to define the appearance and functions of the form. To do this, you need to provide data source, insert form fields of various types and place them at the appropriate location.

Конектор до Google Forms, інструмента для творення різноманітних типів опитування, онлайн-тестів, форм реєстрації на події та інших веб-форм. Дозволяє передавати результати заповнення форми в будь-які об'єкти bpm'online: і стандартні, і створені користувачем.
Connector to Google Forms, the tool for creating different types of Surveys, Online Tests, Events registration and other web-forms, enables you to transfer the form responses to any bpm'online system objects, both standard and custom.

Це означає, що якщо ви складете всі різноманітні версії атомів вуглецю, які є на планеті, і візьмете середнє число нейтронів, на підставі кількості різноманітних типів атомів вуглецю, це те середнє, яке ви отримаєте.
It means if you were to average all the different versions of carbon you find on the planet and you were to average the number of neutrons based on the quantity of the different types of carbon, this is the average you would get.

Не без допомоги фронтального положення силового агрегату і приводу на передні колеса, виробникові вдалося серйозно підвищити місткість мікроавтобуса, що дозволило, в свою чергу, відкрити нові горизонти для побудови на платформі Т4 різноманітних типів фургонів.
Not without the help of the frontal position of the engine and drive on the front wheels, the manufacturer managed to significantly increase the capacity of the minibus, which allowed, in turn, to open new horizons for the construction of various types of vans on the platform T4.

Потреба в застосуванні в галузі мультиагентних систем економічних підходів, інструментів та методів захищається багато років у зв'язку з наявністю великої кількості різноманітних типів моделей, що формалізують усі види процесів прийняття рішень, ставлень до них, викривлень та поведінок, які можна вважати корисними в мультиагентних контекстах завдяки їх очевидним застосуванням до взаємодії людей між собою(переговори, торги тощо).
A need to use economics based approaches, tools and techniques in the field of multiagent systems has been advocated for a long time because of an abundance of various kinds of models formalizing all kinds of decision making processes, attitudes, biases and behaviors that have been considered useful in multiagent contexts due to their obvious applications related to human interactions exemplified by negotiations, bidding, bargaining, etc.