Що таке РІЗНОМАНІТНИХ ТА Англійською - Англійська переклад

• diverse and
• different and

Приклади вживання Різноманітних та Українська мовою та їх переклад на Англійською

У мене було дуже багато різноманітних та цікавих планів.
I had a lot of different and interesting projects.

Залучення різноманітних та найбільш кваліфікованих постачальників за допомогою нашої програми Різноманітності Постачальників.
Engaging the most varied and qualified suppliers through our Supplier Diversity program.

Сприяння розвитку різноманітних та постійних взаємодій між ними.
Fostering the development of diverse and constant interactions among them.

Демократія не може існувати без вільних, різноманітних та незалежних медіа.
Democracy cannot live without free, diverse and independent media.

Наполягати на праві людства і природи співіснувати в здорових, сприятливих, різноманітних та сталих умовах.
Insist on rights of humanity and nature to coexist in a healthy, supportive, diverse and sustainable condition.

Демократія не може існувати без вільних, різноманітних та незалежних медіа.
There are no democracies without free, diverse and independent media.

Наполягати на праві людства і природи співіснувати в здорових, сприятливих, різноманітних та сталих умовах.
Insist on the right of humanity and nature to co-exist in a healthy, supportive, diverse, and sustainable condition.

Просування депатологізації трансгендерних, гендерно-різноманітних та інтерсекс-людей у процесі реформи МКХ-11”англ.
Advancing trans, gender diverse and intersex depathologization in the ICD-11 reform process”.

Важко вловити вплив цих речей, різноманітних та часом далеких одне від одного, на нашу юнацьку свідомість. Але він був.
It is difficult to capture the impact of these things, different and sometimes distant from each other, in our youthful minds. But he was.

Особливо різноманітних та екологічно чистих, які можуть підтримувати людей різного етнічного походження та різних груп прибутку.
Especially if we have cites that are diverse and sustainable, and can support people of different ethnicities and different income groups.

Підвищення енергетичної безпеки Європи шляхом забезпечення доступу до доступних, різноманітних та надійних поставок енергії є основою для цілей національної безпеки.
Enhancing European energy security by ensuring access to affordable, reliable, diverse, and secure supplies of energy is fundamental to national security.

KSMU- це прекрасне місце для навчання, нових друзів, участь у спортивних та культурних заходах, а також просто відпочити в різноманітних та привітних умовах.
KSMU is a great place to study, make new friends, take part in sports and cultural activities/events or just relax in a diverse and welcoming environment.

Програма"Викладання культурних і лінгвістичних різноманітних та виняткових учнів"(TCLDEL) готує викладачів для кар'єри в різноманітних аудиторіях у всьому світі.
The Teaching Culturally and Linguistically Diverse and Exceptional Learners(TCLDEL) program prepares educators for careers in diverse classrooms around the world.

KSMU- це прекрасне місце для навчання, нових друзів, участь у спортивних та культурних заходах, а також просто відпочити в різноманітних та привітних умовах.
The St Lucia campus is a great place to study, make new friends, take part in sporting and cultural activities or just relax in a diverse and welcoming environment.

Програма"Викладання культурних і лінгвістичних різноманітних та виняткових учнів"(TCLDEL) готує викладачів для кар'єри в різноманітних аудиторіях у всьому світі.
The Teaching Culturally and Linguistically Diverse and Exceptional Learners(TCLDEL) program is designed to prepare teachers to work with diverse students around the world.

Вона очолюється пристрасною та орієнтованою на майбутнє командою, яка добре розуміє конкретні потреби різноманітних та широко поширених потреб індустрії туризму».
It is led by a passionate and future-oriented team that understands the specific needs of the diverse and widespread needs of the tourism industry well.

У цей Міжнародний день, давайте поновимо наші зобов'язання для надання молодим людям різноманітних та значущих можливостей для волонтерства, які допоможуть їм стати активнішими та впевненішими учасниками глобальних змін.
On this International Volunteer Day, let us renew our commitment to offering young people diverse and meaningful volunteer opportunities to become active and confident contributors to global change.".

Такий парадокс означає, що нам слід знайти спосіб забезпечити якість у наших проектах, а цього можна досягнути шляхом інтеграції різноманітних та численних типологій та експериментів з матеріалами.
This paradox means we have to find a way to ensure that quality emerges within our projects, which can be done via the integration of diverse and multiple typologies and experimentation with materials.

Партнерство з Університетом Пейс у Нью-Йорку, Каліфорнійський університет у Ріверсайд, Фішер-коледж у Бостоні та Університет Шинавата в Бангкоку пропонують студентам можливість отримати другу кваліфікацію під час навчання у різноманітних та збагачуючих середовищах.
Partnerships with Shinawatra University in Bangkok, Pace University in New York, the University of California, Riverside, Fisher College in Boston among others, offer students the chance to study a further qualification in diverse and enriching environments.

Загальна мета програми- дати студентам відповідні знання про загальні універсальні людські особливості та цінності в їх різноманітних та складних проявах з точки зору культурної антропології.
The general goal of the program is to give relevant knowledge to students about the common universal human characteristics and values in their diverse and complex manifestations from the perspective of cultural anthropology.

Партнерство з Університетом Пейс у Нью-Йорку, Каліфорнійський університет у Ріверсайд, Фішер-коледж у Бостоні та Університет Шинавата в Бангкоку пропонують студентам можливість отримати другу кваліфікацію під час навчання у різноманітних та збагачуючих середовищах.
Partnerships with Pace University in New York, the University of California in Riverside, Fisher College in Boston and Shinawatra University in Bangkok offer students the chance to earn a second qualification while studying in diverse and enriching environments.

Визнаючи глобальний попит на різноманітних та добре освіченихбізнес-лідерів, Вища школа управління Richard DeVos, Університет Нортвуд та Інститут готелів Монтре(HIM), створили стратегічний альянс, який запропонує ступінь магістра ділового адміністрування.
Recognizing the global demand for diverse and well-educated business leaders, The Richard DeVos Graduate School of Management, Northwood University and the Hotel Institute Montreux(HIM), have formed a strategic alliance to offer the Master of Business Administration degree.

Ви будете проводити як фундаментальні, так і прикладні дослідження для вирішення різноманітних та важливих завдань, що виникають у межах та поза межами обчислювальної техніки, а також вигоду від факультету світового класу, різноманітних академічних пропозицій та сучасних засобів.
You will conduct both foundational and applied research to address diverse and important challenges within and beyond computing, and benefit from world-class faculty, diverse academic offerings, and modern facilities.

Ця різноманітна та мистецька спільнота підтримує чарівну, спокійну атмосферу маленького містечка.
This diverse and artistic community retains the charming, relaxed atmosphere of a small town.

Тільки різноманітний та інклюзивний світ може забезпечити наше майбутнє.
Only a diverse and inclusive world can secure our future.

Різноманітне та смачне харчування(можливе індивідуальне меню для Вашої дитини).
Varied and tasty meals(possibly customized menus for Your child).

Дозволити учасникам оцінити взаємозв'язки між різноманітними та складними завданнями бізнес-операцій.
It enables the participants to make inter-relationships between the diverse and complex tasks of business operations.

Різноманітні та привабливі можливості для кар'єри…[-].
Varied and attractive career opportunities…[-].

Дозволити учасникам оцінити взаємозв'язки між різноманітними та складними завданнями бізнес-операцій.
Enable the participants appreciate the inter-relationships between the diverse and complex tasks of business operations.