Що таке РІЗНОМАНІТТЯ ПРОДУКТІВ Англійською - Англійська переклад

• variety of products

Приклади вживання Різноманіття продуктів Українська мовою та їх переклад на Англійською

Різноманіття продуктів і рецептів;
Variety of products and recipes;

Збільшення видового різноманіття продуктів, які можуть ввозитися в Україну.
To increase the variety of products that can be imported to Ukraine.

За оцінками вчених, за минуле століття зникло більше половини світового різноманіття продуктів.
Experts estimate that we have lost more than half of the world's food varieties over the past century.

Збільшення видового різноманіття продуктів, які можна імпортувати в Україну.
To increase the variety of products that can be imported to Ukraine.

Гнучка дієта» позбавляє вас від страху, що якийсь продукт«не вписується в ліміт», і ви можете вибрати з усього різноманіття продуктів.
A“flexible diet” saves you from the fear that a product“does not fit into the limit”, and you can choose from a variety of foods.

Компанія Mattel пропонує батькам і дітям різноманіття продуктів, підключених до Інтернету.
Mattel offers parents and children a variety of products that connect to the internet.

Це компанія, яка зможе з різноманіття продуктів виділити головне і запропонувати необхідне.
This is a company that will be able to highlight the variety of products and offer the necessary.

Після прийняття осучаснених норм очікується збільшення видового різноманіття продуктів, які можуть імпортуватись в Україну.
Upon adoption of modernized standards, it is expected to increase the species diversity of products that can be imported to Ukraine.

Використовуючи різноманіття продуктів та маркетингових підходів, ці компанії мають надію збільшити обсяг продажів та зміцнити свою позицію на кожному ринковому сегменті.
By offering product and marketing variations, these companies hope for higher sales and a stronger position within each market segment.

Віра в переваги ідеальної конкуренції часто веде ентузіастів навіть до твердження, що більш вигідне використання ресурсів буде досягнуте, якщо існуюче різноманіття продуктів зменшити примусовою стандартизацією.
The belief in the advantages of perfect competition frequently leads enthusiasts even to argue that a more advantageous use of resources would be achieved if the existing variety of products were reduced bycompulsory standardization.

Багато палеоантропологів твердять, що хоча прибічники сучасної палеолітичної дієти закликають нас триматися подалі від нездорової обробленої їжі, сильний акцент цієї дієти на м'ясі не відтворює того різноманіття продуктів, яке споживали наші пращури, як і не бере до уваги активний спосіб життя, що вберігав їх від серцевих захворювань і діабету.
Many paleoanthropologists say that although advocates of the modern Paleolithic diet urge us to stay away from unhealthy processed foods, the diet's heavy focus on meat doesn't replicate the diversity of foods that our ancestors ate- or take into account the active lifestyles that protected them from heart disease and diabetes.

Усе це говорить про різноманіття продукту.
It's all about product differentiation.

Однією з головних ізюминок Іспанії є її кухня- одна з кращих у світі за якістю і різноманіттям продуктів.
One of the strongest appeals of Spain is doubtlessly its cuisine being one of the best of the world regarding to quality and variety in products.

Відмінний сайт, з гарним різноманіттям продуктів, які пропонують багато якісних квітів і хеш, і тим краще.
Excellent website, with a good variety of products that offers many quality flowers and hash and all the better.

Серед усього різноманіття рослинних продуктів, вживаних дамою в цей період не останнє місце займає кавун.
Among all the variety of herbal products used by a lady during this period, watermelon is not the last place.

Хороший спосіб створення різноманіття- змінакольори продуктів, які ви їсте.
A good way to create a variety is to changethe colors of the foods you eat.

Суть цього проекту полягає в тому, що наш відділ досліджень та інновацій передбачає створення косметичних продуктів, адаптованих до величезного різноманіття світу.
At the heart of this project, our Research and Innovation reinvents itself to create cosmetics products adapted to the immense diversity of the world.

Ця міра ранжирує країни залежно від їх економічного різноманіття- скільки різних продуктів в країні можуть виробляти і економічної всюдисущість- скільки країн здатні створити ці продукти.
This measure ranks countries based upon their economic diversity- how many different products a country can produce- and economic ubiquity- how many countries are able to make those products.

Збільшення кількості якісних продуктів і послуг, які ми купуємо, або безпосередньо в результаті співпраці з різними постачальниками, або у компаній, які поділяють нашу прихильність до ідеї різноманіття.
Growing the amount of quality products and services we procure directly from diverse suppliers or indirectly from companies who share our commitment to diversity.

Враховуючи різноманіття в продукти, створення повний стероїди прайс-лист жорстко.
Given the variety in products, creating a complete steroids price list is tough.

Серед різноманіття новинок є гідні конкурентоспроможні продукти:.
Among the variety of novelties there are worthy competitive products:.

Безпровідні продукти включають різноманіття діагностичних інструментів, пов'язаних з безпровідними елементами системи, однак ці продукти спроектовані таким чином, що більшість користувачів рідко потребує застосовувати ці інструменти.
Wireless LAN products incorporate a variety of diagnostic tools to address issues associated with the wireless elements of the system; however, products are designed so that most users rarely need these tools.

Як не загубитися серед цього різноманіття і знайти по-справжньому якісний продукт?
How not to get lost among this diversity and find a really quality product?

Все різноманіття смаків було доповнено смачними продуктами таких компаній як Galfrost, Grona, Lekorna, Malbi Food і Polus.
All the variety of tastes were supplemented by the delicious products by such companies as Galfrost, Grona, Lekorna, Malbi Food, and Polus.

Продукт призначений для лікування широкого різноманіття важко виліковних ран і пошкоджень, на всіх стадіях лікування і детоксикації тканин.
The product is intended for the treatment of a wide variety of intractable wounds and injuries, at all stages of healing and detoxification of tissues.

Обсяг і застосування предмета є різноманіттям, що охоплює від синтезу генетично модифікованих продуктів, стійкої до засухи культур в сільськогосподарських науках;
The scope and application of the subject is manifold, spanning from synthesizing genetically modified food, drought-resistant crops in agricultural sciences;

Це також забезпечить вам практичні навички, які дозволять вам створювати власний медіа-продукт на тему, що стосується соціального та культурного різноманіття…[-].
It will also equip you with practical skills that will enable you to produce your own media product on a topic related to social and cultural diversity…[-].

Якщо кілька років тому подібного роду додатків було раз-два і нема, то їх нинішнє різноманіття змушує розставляти пріоритети і вибирати дійсно ефективні і функціональні продукти.
If only a couple of years ago this kind application was time-two and miscalculated, their present diversity forces us to prioritize and to choose a really effective and functional products.

Однією з головних ізюминок Іспанії є її кухня- одна з кращих у світі за якістю і різноманіттям продуктів..
One of Spain's greatest attractions is its cuisine, which is one of the best in the world for both quality and variety.