Що таке РІЗНОТРАВ'Я Англійською - Англійська переклад

• herbs
• grass

Приклади вживання Різнотрав'я Українська мовою та їх переклад на Англійською

Сорт меду: різнотрав'я.
Types of Honey: Difference.

Особливості меду із різнотрав'я.
Features of Herbs honey.

В цілому ж мед різнотрав'я дуже запашний.
In general, very fragrant herbs honey.

Медоносами зазвичай виступають плодові дерева та різнотрав'я.
Honey plant usually serve fruit trees and herbs.

Отримують мед різнотрав'я в період з травня по серпень.
Get medical herbs from May to August.

А влітку тут не менш ефектно буде квітнути різнотрав'я та лаванда.
And there will be no less spectacular flowering of herbs and lavender in the summer.

Тут Ви сповна насолодитесь п'янким запахом карпатського різнотрав'я.
Here you will enjoy the strong smell of the Carpathian grasshopper.

При цьому слові на думку відразу приходить різнотрав'я, згадується їх пряний аромат.
With this word, herbs immediately come to mind, their spicy aroma is remembered.

Її хобі- сучасна вишивка, подорожі Україною і світом, спорт та збирання різнотрав'я.
Her hobbies are modern embroidery, travels to Ukraine and the world, sports and grass picking.

Маківки тутешніх гір вкриті м'яким килимом різнотрав'я та чорничних кущів.
The tops of the local mountains are covered with a soft carpet of grass and blueberry bushes.

Багатство природи, літнє різнотрав'я, пишність цвітіння не може залишити людину байдужою.
The richness of nature, summer grasses, splendor of flowering can not leave you indifferent.

Г, печений Камамбер з фруктовим чатні та карамелізованими горіхами, политий медом з різнотрав'я.
G, baked Camembert with fruit chutney and caramelized nuts, drizzled with honey from herbs.

Не рекомендується використовувати різнотрав'я, оскільки такі складові викликають алергію у народжених дитинчат.
It is not recommended to use herbs, because such components cause allergies in the newly-born pups.

Все Насіння бобових кормових трав Насіння злакових кормових трав Насіння кормового різнотрав'я.
All Seeds of leguminous forage grass Seeds of cereal forage grass Seeds of forage herbs.

Крім типового різнотрав'я(лучного, наскального тощо), тут надзвичайно багато ендеміків і реліктів із далекого геологічного минулого.
In addition to ordinary meadow, rock and other grasses, there are many endemic species as well as remnants of the distant geological past.

Що стосується укладання доріжки, необхідно мостити матеріал фрагментами, залишаючи зазори для газону або інших сумішей різнотрав'я.
As for laying track, it is necessary to pave the material fragments, leaving gaps for the lawn or mixtures of herbs.

Але є свої особливості, наприклад, мед різнотрав'я може відрізнятися за яскравістю смаку та запаху, в залежності від місцевості виробництва.
But there are some peculiarities, for example, honey of different herbs can differ in brightness of taste and smell, depending on the area of production.

Дизайн водойми може бути більш стриманим щодояпонському принципом- валуни різного розміру, хвойники, відсутність багатоколірного різнотрав'я.
Design of the reservoir may be more constrained byJapanese principle- boulders of various sizes, conifers, the lack of multi-colored grasses.

Раціон каліфорнійської миші складається з сухих плодів, насіння і квіток, такі, як Rhus integrifolia, Lotus scoparius і Salvia apiana.[13] Також вони споживають різні трави, різнотрав'я, гриби і членистоногих.[14].
The mouse's diet consists of shrub fruits, seeds, and flowers, such as of Rhus integrifolia, Lotus scoparius, and Salvia apiana.[13] They will also consume grasses, forbs, fungi, and arthropods.[14].

Особливість Коблево полягає в тому, що в цій курортній зоні немає промисловості, повітря залишається чистим і поєднує в собі солоний морський аромат і дух степового різнотрав'я.
Koblevo is special because of the absence of industry in this area, the air is pure and it combines the salty sea flavor and spirit of steppe herbs.

Привертає в ці місця людей красива місцева природа, радує око обивателя соковитими фарбами різнотрав'я, і багата своїм тваринним світом, а так само безліч прекрасних піщаних пляжів з білосніжним, дрібним піском, шарудить у ваших ніг.
Attracts people to these places beautiful local nature, pleasing the eye layman rich colors of herbs, and its rich wildlife, as well as many beautiful sandy beaches with white, fine sand, rustling at your feet.

У заселених районах південної та східної Австралії поширені заноснв рослини, особливо у таких відкритих спільнотах, як саванні рідколісся, де заокеанські злаки і різнотрав'я витіснили місцеві види.
In the settled areas of southern and eastern Australia alien plants are found, particularly in open communities such as the savanna woodlands, where foreign grasses and herbs have supplanted native species.

Якщо виробник вказує на етикетці такий склад, це означає, що різнотрав'я тут міститься у малих кількостях і мало впливає на склад і якість продукту, а мед більшою мірою володіє характеристиками липового виду.
If the manufacturer indicates such a composition on the label, this means that the herbs here are contained in small quantities and have little effect on the composition and quality of the product, and honey has a more linden-like appearance.

Тури на День Незалежності 2018 з Турклубом- це драйв та екстрим від рафтингу в Карпатах, сонячні ванни та купання під час сплавів по Дністру, м'який килим пахучого різнотрав'я у піших походах.
Independence Day tours 2018 with the Tourclub are drive and extreme from rafting in the Carpathians, sunbathing and swimming on the Dniester, a soft carpet of fragrant herbage while hiking in the Carpathians.

Унікальне місце розташування курорту, прекрасні ландшафти, м'який клімат, чисте повітря, насичене ефірними смолами ялини, сосни і гірського різнотрав'я, створюють чудові передумови до відмінного відпочинку в Східниці в будь-який час року.
The unique location of the resort, beautiful landscapes, mild climate, clean air, saturated with essential resins of spruce, pine and mountain grass, create excellent conditions for an excellent holiday in Skhidnytsia at any time of the year.

Стійкий запах м'яти, різнотрав'я і злегкадикі, незачесані клумби- старі дитячі спогади відправляють нас в подорож по саду улюбленої бабусі, де строкаті квіти неймовірних сортів зливалися в єдину картину, яку зараз прийнято називати дачною ділянкою в сільському стилі.
Steady smell of mint, herbs and lightlywild, unkempt flower beds- the old childhood memories send us on a journey through the garden beloved grandmother, where colorful flowers of unimaginable varieties merged into a single picture, which is now called the suburban area in a rustic style.