Що таке РІЗНІ ЗАВДАННЯ Англійською - Англійська переклад

• different tasks
• various tasks
• a variety of tasks
• various problems
• the various jobs
• various challenges
• different roles
• various missions
• various assignments

Приклади вживання Різні завдання Українська мовою та їх переклад на Англійською

Є різні завдання цієї книги.
Different roles in this book.

Тут теж є різні завдання.
There are also varying tasks involved.

Тож в правозахисника й судді різні завдання.
Judges and Courts have diverse duties.

Ми готові вирішувати різні завдання вашого веб-сервера-ресурсу.
We are ready to decide the different tasks of your web-resource.

Це допомагає вирішувати різні завдання.
It helps them to cope with different challenges.

Визначте різні завдання і обов'язки керівників в організаціях.
Define the various tasks and responsibilities of managers in organizations;

Дезодорант і антиперспірант вирішують різні завдання.
Deodorants and antiperspirants have different functions.

Dme. Production створює відео контент під різні завдання та цілі.
Dme. Production makes video content for different aims and purposes.

Вам доведеться долати перешкоди і розгадувати різні завдання.
You will have to overcome obstacles and solve various problems.

Дизайнери UX виконують різні завдання в різних точках процесу.
User experience designers perform a number of different tasks at differing points in the process.

Це будуть різні вправи, різні завдання.
It will be different assignments, different things.

Вони розробляють великі і малі мережеві мережі і виконують різні завдання.
They develop large and small bot networks and perform a variety of tasks.

У різних компаній- різні завдання, бізнес-моделі, відповідно і сайти.
At different companies are different tasks, biznes-modeli, accordingly and sites.

Джеймс Бонд є британським агентом, який повинен вирішувати різні завдання секрет.
James Bond is a British agent who must solve different missions secret.

На шляху до перемоги студентам довелося виконувати різні завдання, багато спілкуватися з киянами та гостями міста.
On the way to the victory students had to do various tasks, communicate with many residents and guests of the city.

Продукти харчування, косметичні засоби, побутова хімія: різні завдання- різні рішення.
Food, cosmetics, household chemistry: different problem- different solution.

Веб-дизайнер та веб-програміст працюють в одній сфері, але вони виконують різні завдання.
Website developers and website designers work on the same team, but they have vastly different roles.

Конференції дозволяють студентам розглядати різні завдання, такі як створення компанії, управління, нові технології і т. д.
Conferences allow students to face various problems, such as creating a company, managing, new technologies, etc.

Погодьтеся, що самостійного людині набагато простіше адаптуватися до будь-яких ситуацій і вирішувати різні завдання.
Agree that an independent person is much easier to adapt to any situation and solve various problems.

Різні завдання- типові завдання«мобільних» користувачів великих сайтів зазвичай відрізняються від завдань користувачів ПК.
Different tasks- typical tasks of"mobile" users of large sites usually differ from the tasks of PC users.

КамАЗ всюдихід тягач 43118-й моделі- міцний і надійний вантажівка, за допомогою якого власник може виконувати різні завдання.
The KamAZ all-terrain vehicle tractor model 43118 is a durable and reliable truck with which the owner can perform various tasks.

Всі малюки різні, тому в статті дані різні завдання, щоб можна було їх підібрати за віком, статтю, інтересам дитини.
All kids are different, so in the article are given different tasks, so you can pick them up by age, sex, interests of the child.

Звичайно, існують різні завдання, але вони частини одного єдиного надихаючого життя членів команди, і тому не потребують окремих рішень.
Of course, there are different tasks, but they are parts of one single inspiring life of team members, and therefore do not need separate solutions.

Під час дослідження 24 добровольці під безперервним контролем енцефалограми вирішували різні завдання під час ходьби, сидіння, катання на велосипеді і бігу.
During the study, 24 volunteers under continuous EEG monitoring solved different tasks while walking, sitting, Cycling and running.

Ми вміємо вирішувати різні завдання, що виникають в технологічних процесах, які передбачають транспортування вантажів, сировини, виробів, готової продукції.
We are able to solve various problems arising in technological processes, providing for the transportation of goods, raw materials, products, finished products.

Набір стандартних предметів меблів і елементів декору додається, а от для того щоб отримати щось дійсно оригінальне, необхідно виконувати різні завдання і доручення.
A set of standard items of furniture and decorative elements attached, but in order to get something truly original, you need to perform various tasks and assignments.

З правильними інструментами, ви можете виконувати різні завдання тільки з одним загрузчиком і налаштувати VM навантажувача, тому він може працювати точно в залежності від потреб бізнесу.
With the right tools, you can perform different tasks with only one loader and customize your VM Loader, so it can work accurately based on your business needs.

Використовуйте Exchange Management Shell для створення та керування різними об'єктами одержувача в Exchange Server 2016 та виконуйте різні завдання для автоматизації процедур керування Exchange.
Use Exchange Management Shell to create and manage various recipient objects in Exchange Server 2016, and perform various tasks to automate Exchange management procedures.

Ви будете навчатися працювати в мультидисциплінарному проекті планування і поринути тематично в різні завдання планування, включаючи стійкість, рівність, справедливість та навколишнє середовище.
You are trained to work in multidisciplinary planning projects and immerse yourself thematically in the various challenges of planning, including sustainability, equality, justice, and the environment.