Приклади вживання Різні перешкоди Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Монтує, бруду, стрибати колодки і інші різні перешкоди. Збирай.
Mounts, dirt, jump pads and other different obstacles. Collec.На шляху нам траплялися різні перешкоди, які ми були повинні подолати.
On our way, there were many obstacles we had to conquer.Саме завдяки йому автомобіль може долати різні перешкоди на дорозі.
This is car that can handle a variety of difficulties on the road.На шляху нам траплялися різні перешкоди, які ми були повинні подолати.
Але не все так просто, на його шляху зустрічаються різні перешкоди.
It is not that easy, you come across various obstacles in your way.Діти люблять долати різні перешкоди і змагатися в цьому між собою.
Саме при такому навантаженні"Шерп" може ефективно долати різні перешкоди.
It is under such a load that Sherp can effectively overcome various obstacles.Часто в нашому житті через різні перешкоди ми не можемо робити того, що хочемо.
Often in our lives because of various obstacles we cannot do what we want.Ви будете грати як м'ячем, якому належить подолати різні перешкоди, щоб врятувати свою подругу.
You will to play as a ball, who has to overcome various obstacles to rescue his girlfriend.На вашому шляху зустрінуться різні перешкоди, які дуже ускладнять проходження гри.
On your way to meet a variety of obstacles that complicate passage Однак в минулому пані могли в ньому не тільки швидко скакати,але і брати різні перешкоди.
However, in the past, ladies could not only jump in it quickly,but also take on various obstacles.Вам доведеться пройти через різні перешкоди один більш важким, ніж інший.
You will have to pass through different obstacles one more difficult than another.Новий автомобіль здатний рухатися з високою швидкістю по пересіченій місцевості ідолати різні перешкоди.
The new car is capable of moving at high speed over rough terrain andovercome various obstacles.На шляху його стануть появлятсья різні перешкоди- безодні, циркулярні пилки і дикі великі ведмеді.
On the way it will appear various obstacles- the abyss, circular saws and wild big bears.Вам належить управляти білкою, яка повинна запастися горішками,долаючи різні перешкоди і труднощі.
You will manage a squirrel, which should be reserved nuts,overcoming various obstacles and difficulties.Туризм постійно розвивається, незважаючи на різні перешкоди політичного, економічного й соціального характеру.
Tourism is constantly evolving despite various obstacles of political, economic and social issues.На шляху зустрічаються різні перешкоди, але він- стійкий і мужній Бетмен, повинен їх подолати незважаючи ні на що.
On the way there are various obstacles, but he- persistent and courageous Batman must overcome them no matter what.Терпіння- це є вміння йти до мети, навіть тоді,коли зустрічаються на шляху різні перешкоди.
Patience І на цьому шляху її чекатимуть різні перешкоди і несподіванки, в результаті яких швидкість буде знижуватися.
And on this way it will be waited by various obstacles and surprises, as a result of which the speed will decrease.Цікаві рівні, різні перешкоди, і ваші ідеальні перевороти- з Bottle Flip 3D ви ніколи не будете нудьгувати! Насолоджуйтесь!
Interesting levels, different obstacles, and your ideal flips- with Bottle Flip 3D you will never be bored! Enjoy!У кожному рівні ви повинні паркування по-іншому і мають різні перешкоди, які будуть все більш і більш важким.
In each level you must park by a Фрікросс- це гонка чотирьох учасників по однійгірській трасі з виконанням акробатичних трюків через різні перешкоди.
Fricross- a race of four participants on onemountain track with the performance of acrobatic stunts through various obstacles.Звичайно ж, природна річ, коли виникають різні перешкоди або коли трапляються дефекти у пристроях, незалежно від їх різновиди.
Of course, it is a natural thing when various interference occurs or when defects in devices occur, regardless of their type.Гравець в основному контролює головнийгерой в грі, яка проходить через трек уникаючи різні перешкоди і поліцейський.
The player basically controls the maincharacter in the game which runs through track avoiding different hurdles and the policeman.Проїхавши через 3D кольорові тунелі вектор і уникати різні перешкоди і падіння платформи в цій швидко розвивається гоночної гри.
Drive through 3D colored vector tunnels and avoid various obstacles and falling down the platforms in this fast-paced racing game.Джонс відпускає її і разом з дзеркалом, вони рушають до МогилиІмператора, де він використовує дзеркало, щоб перетнути різні перешкоди.
Jones frees her and together, with the mirror, they venture to the Emperor'sTomb where he uses the mirror to cross various obstacles.Конкур: Гора коня і стрибати через різні перешкоди, стін і парканів закінчили курс в цю дію повного переходу, демонстрації.
Show Jumping: Mount a horse and a jump over various obstacles, walls and fences finished a course in this full jump action of the demonstration.Виконання підготовчих, земляних та будівельних робіт з прокладання поліетиленової трубки,оптичного кабелю та організації переходів траси через різні перешкоди і комунікації.
Conducting preparation, earth and construction work for laying plastic piping,optical cable and making line crossings over various obstacles and transport and communication lines.Уміння самому вибирати ступінь пружності допоможе подолати різні перешкоди, впоратися з ворогами і проникнути туди, куди звичайній людині ні як не потрапити.
The ability to choose thedegree of elasticity will help to overcome various obstacles, to cope with the enemy and to penetrate to where the ordinary man or how not to get.За рахунок посиленої конструкції ішин з високою прохідністю він може долати різні перешкоди на зразок каменів, снігу, лежачих поліцейських, а також їздити по мокрому покриттю і ґрунтових дорогах.
Thanks to the reinforced constructionand tires with high traffic capacity, it can overcome various obstacles like rocks, snow, speed bumps, and also ride on wet surfaces and dirt roads.
