Що таке РІЗНІ ПОЧУТТЯ Англійською - Англійська переклад

• different feelings
• different emotions

Приклади вживання Різні почуття Українська мовою та їх переклад на Англійською

Це різні почуття для мене».
This feels different to me.”.

Вони викликають різні почуття.
They give different sensations.

Це різні почуття для мене».
That's a different feeling for me.".

Вони викликають різні почуття.
They appeal to different senses.

Протягом всього концерту у мене народжувалися самі різні почуття.
As for the concert itself, I had mixed feelings.

І я розумію різні почуття.
And I understand the different feelings.

Ви можете випробовувати різні почуття.
They can try different emotions.

Ось і приймають люди різні почуття за любов, а по.
So take people different feelings for love, and for.

Музика може викликати різні почуття.
The music makes me have different feelings.

Вони, у свою чергу, діють на ті органи людини, які відповідають за різні почуття.
They, in turn, act on those human organs that are responsible for different feelings.

Всі вони викликали у мене різні почуття.
They all evoked different emotions in me.

Звісно, різні типи«Їх» викликають різні почуття(і різні нейробіологічні реакції).
Of course, different types of others cause different feelings(and various neurobiological responses).

Діти, як і дорослі, переживають різні почуття.
Like adults, young kids have a variety of feelings.

Звісно, різні типи«Їх» викликають різні почуття(і різні нейробіологічні реакції).
Of course, different types of Thems evoke different feelings(and different neurobiological responses).

Цей новий Шоколадні цукерки з Інтернету, готові зачаровують вас, буде давати абсолютно різні почуття до покупки.
This new chocolate candy of internet, ready to fascinate you, will give a totally different feeling to shopping.

Приготування їжі стимулює різні частини мозку і різні почуття, враховуючи запах, зір і смак.
Cooking stimulates different parts of the brain and different senses including smell, sight, and taste.

Кожен окремий колір може передавати різні почуття, правда, в залежності від того, в якій частині світу ваш дизайн буде розглядатися.
Certain colors can convey different feelings, depending on what part of the world your design will be viewed.

Розкішні атмосферні моди унікальні особистість золоті троянди шпалери на тему вашого мобільного телефону приносять різні почуття,….
Luxury atmospheric fashion unique personality golden roses wallpaper for your mobile phone theme brings different feelings.

Це було нагадуванням про те, що у всіх будуть різні почуття, і у всіх нас є можливість сумувати разом, а не битися",- написала вона.
It was a reminder that everyone will have different feelings and there is room for us all to grieve together instead of fighting," she said.

В ході численних досліджень вчені довели, що більше 80% людей з ампутованими кінцівками здатні відчувати різні почуття.
In the course of numerous studies, scientists have proven that over 80% of people with amputated limbs are able to experience different feelings.

Як і все нове, у публіки вони викликають різні почуття- від гострого несприйняття і осуду до захоплення, але нікого не залишають байдужим….
As it happens to everything new, the public experiences diverse feelings about that- from acute rejection and condemnation to thrill, but no one remains indifferent….

Деяким людям потрібно більше часу для того, щоб комфортно говорити про вмирання, інші можуть мати різні почуття щодо того, які плани на кінець життя повинні залучати.
Some people need longer to become comfortable talking about dying, others may have different feelings about what end-of-life plans should involve.

Тут, очевидно, можлива похибка: пости зі словом“війна” можуть як вітати ветеранів Другої світової, так і говорити про втрати на Донбасі, що, відповідно, викликає різні почуття.
(There might be an error here: the posts with the word“war” can either greet the veterans of the World War II, or talk about the losses in Donbas, which, accordingly, provokes different feelings.).

Залучення органів почуттів- полягає в зверненні пильної уваги на те, як Ваші клієнти підключаються до вашого бізнесу через їх різні почуття- слух, дотик, зір, запах і смак.
Engaging the Senses- Paying careful attention to how your clients connect with your business through their various senses- hearing, touch, sight, smell and taste.

При вигляді твору у глядача можуть виникнуть різні емоції, так як картина допомагає згадати і подумати про минуле, а вже у кожної людини виникнути різні почуття з цього приводу полегшення, ностальгія, ненависть, моральне задоволення.
When seeing a work, the viewer may have different emotions, as the picture helps to remember and think about the past, and already every person has different feelings about this relief, nostalgia, hatred, moral satisfaction.

Інтерес землевласників, інтерес виробників, інтерес торговців, грошовий інтерес, з багатьма іншими меншими інтересами, зумовили відповідні потреби в цивілізованих націй і розділили їх на різні класи, якими рухають різні почуття й погляди.
A landed interest, a manufacturing interest, a mercantile interest, a moneyed interest, with many lesser interests, grow up of necessity in civilized nations, and divide them into different classes, actuated by different sentiments and views.

Легенда Хілла Клубний будинок розроблений і наділений високого класу, сучасні зручності та обладнання, в результаті, принесе зовсім різні почуття і переживання для гравців у гольф і відвідувачів.
Legend Hill's Club House is designed and invested with high-class, modern facilities and equipments, as a result, will bring totally different feelings and experiences for golfers and visitors.

Однак вони чекали його з різними почуттями.
Thus he saw, with very different feelings.

Тривога є емоційні розлади, що може охоплювати багато різних почуттів і симптоми.
Anxiety is an emotional disturbances that may encompass many different feelings and symptoms.