Приклади вживання Різні пільги Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Кожен страховик пропонує різні пільги і щомісячні суми премії.
Всі з яких мають різні пільги, коли справа доходить до виробництва і потенції вашої сперми.
All of which have different benefits when it comes to the production and potency of your semen.Там держава всіляко допомагає стартапам, надає різні пільги, заохочує, фінансує та ін.
Poland government supports startups by all means, provides various benefits, motivations, finances, etc.Але вже в кінці ХV ст. великий князьлитовський Олександр надає луцьким домініканцям різні пільги.
At the end of the century, the great Lithuanian princeAlexander ХV gave the Lutsk Dominicans various benefits.Для полегшення тяжкого становища галузі, влада надавала різні пільги для готелів, таких, як перегляд строків погашення кредитів і зниження податок з обігу з 10 відсотків до 5 відсотків.
To ease the plight of the industry, the government provided various concessions to hotels, such as the rescheduling of loans and the reduction of the turnover tax from 10 percent to 5 percent.Інвестуючи у економіку Словаччини,іноземний бізнесмен може розраховувати на інвестиційні стимули і різні пільги.
Opening a business in Slovakia,an entrepreneur can rely on investment incentives and various benefits.Багато хто з цих сайтів також дозволить вамскористатися без передоплати мобільних казино бонуси і різні пільги великодушно запропонував.
Many of these sites also make it possible for you to takeadvantage of no deposit mobile casino bonuses and different perks generously offered.Шляхта- суспільний стан, основним заняттям якого була військова служба,за що шляхтичі отримували землю і різні пільги.
Nobility- Social status, whose main occupation was military service,for which nobles received land and other benefits.У 1920-х роках різні пільги надавалися трьома різними федеральними відомствами: Бюро ветеранів, Пенсійним бюро Міністерства внутрішніх справ, і Національним Будинком для інвалідів.
By the 1920s, the various benefits were administered by three different federal agencies: the Veterans Bureau, the Bureau of Pensions of the Interior Department, and the National Home for Disabled Volunteer Soldiers.При наявності хорошої кредитноїісторії всім постійним клієнтам сервісу пропонуються різні пільги і всілякі знижки.
In the presence of a good credit history,all regular customers of the service are offered various benefits and Промислово-виробнича зона(ППЗ)- частина національної митної території, всередині якої налагоджено виробництво конкретної промислової продукції;при цьому інвесторам надаються різні пільги.
Industrial Production Zone(PTT)- part of the national customs territory within which launched production of a specific industrial products,while investors enjoy various benefits.Він був кращим атакуючим талантом їх академія випускала за останні кілька десятиліть і Мамік неодноразово підходили сімейні Kramaric,обіцяючи гроші і різні пільги, якщо він потрапив під своє крило.
He was the best attacking talent their academy produced in decades and Mamic repeatedly approached Kramaric's family,promising money and various perks if he came under his wing.На сьогоднішній день розроблено безліч офіційних програм, що проводяться окремими державами, що дозволяють фізичній особі змінити або отримати друге громадянство, ПМЖ, ВНЖ, золоті візи і податкове резидентство,пропонуючи новим громадянам різні пільги і привілеї.
To date, many official programs have been developed by individual states that allow an individual to change or obtain a second citizenship, permanent residence, residence permit, gold visas and tax residency,offering new citizens various benefits and privileges.У 2020 році органи влади на загальнодержавному та регіональному рівні продовжують мотивувати громадян ставати почесними донорами, закликаючи не тільки до альтруїстичної поведінки,а й надаючи різні пільги і виплати.
In 2020, authorities at the national and regional levels continue to motivate citizens to become honorary donors, calling not only for altruistic behavior,but also providing various benefits and payments….Крім того, компанії йдуть на надання різних пільг разом з вашою зарплатою.
The companies also go on to provide you with various perks along Допомоги в натуральному вигляді, отримання різних пільг на дітей, яким ще не виповнилося 3 років;
Assistance in kind, receiving various benefits for children who have not yet reached the age of 3;Навіть вид на проживання забезпечує людині право не тільки постійно перебувати в країні, але і отримувати безкоштовне медичне обслуговування,вчитися і користуватися різними пільгами.
Even a residence permit provides a person the right not only to stay in the country permanently, but also to receive free medical care,to study and enjoy various benefits.Хто знав, що підписавшись грати андроїд грислот казино може привести до так багато різних пільг?
Who knew that signing up to play android slotcasino games could result in so many different perks?Надання різних пільг, серед яких такі умови як отримання ВНЖ, вигідне кредитування, відкриття банківських рахунків в будь-яких фінансових структурах планети.
Provision of various benefits, including such conditions as obtaining a residence permit, profitable lending, opening bank accounts in any financial structures Іноді ця політика передбачає багатоступеневу складну систему,наповнену різними пільгами для різних груп співробітників.
Sometimes this policy provides for a multi-stage complex system,filled with a variety of benefits for various groups Easemon дозволяє адміністраторам налаштувати декількох менеджерів і ролей керування команд за підрозділом абозначенням групи з різних пільг.
Easemon allows administrators to set up multiple managers and roles to manage teams by department orgroups with different privileges.Особливо, коли контрастують з хірургії,природні ліки від Часті сечовипускання має цілий ряд різних пільг, що зробить його привабливим варіантом для тих, хто активно хочуть мати справу з симптомами Часті сечовипускання.
Especially when contrasted with surgery,natural medication for frequent urination has a number of different benefits that would make it an attractive option for those who actively want to deal with the symptoms Коли дивитися на формули JointReliefSolution, ви будете бачити,чому ця комбінація сполук пропонує цілий ряд різних пільг для тих, хто хоче мати справу з їх симптоми болю зв'язки.
When look at the formula Можливість отримання різних пільг;
The possibility of obtaining various benefits;Ви отримуєте різні податкові пільги на свій основний і інвестиційний дохід.
Ви отримуєте різні податкові пільги на свій основний і інвестиційний дохід.
You get various tax exemptions on your principal and investment earnings property.Недавні дослідження показали, насправді, що шафран, здається, мають різні властивості а також пільги для людей.
Recent studies haveactually shown that saffron appears to have different properties Недавні дослідження показали, що шафран як видається, мають різні властивості, а також пільги для людей.
Recent research studies haveactually revealed that saffron seems to have various properties Останні наукові дослідженняпоказали, що на насправді шафран, здається, має різні властивості, а також пільги для людей.
Recent research studieshave revealed that saffron seems to have various properties and benefits for humans.Деякі дослідження показали, що сировина unroasted зелений кава в зернахабо"зелені боби екстракт" може постачати різні можливі здорових і збалансованих пільги.
Some research has actually demonstrated that raw unroasted green coffee beans,or"green coffee bean essence" may supply a number of possible healthy and balanced benefits.
