Що таке РІЗНІ РОЛІ Англійською - Англійська переклад

• different roles
• various roles
• a variety of roles
• distinct roles
• different role
• the differing roles

Приклади вживання Різні ролі Українська мовою та їх переклад на Англійською

Грати дві різні ролі.
Playing two separate roles.

Кожен день ми граємо різні ролі.
Everyday we play many roles.

Він грав різні ролі у.
He plays diverse roles in the.

Кожен день ми граємо різні ролі.
Every day, we play various roles.

Він грав різні ролі у.
He also held a variety of roles at.

Намагайтесь виконувати різні ролі.
Try to take on different roles.

Бог призначив у Церкві різні ролі для мужчин і жінок.
I believe God has established distinct roles for men and women in the church.

Кожен день ми граємо різні ролі.
Every day I play a different role.

Мені дуже подобається зніматися, і я б хотів зіграти різні ролі.
I really like acting, and I would like to realize a variety of roles.

У житті ми граємо різні ролі.
In life we play a number of different roles.

Безліч фільмів, в яких доводилося грати різні ролі….
Film Roles that Nearly Went to Different Actors….

Акторові пропонували самі різні ролі, з якими Сеймур легко справлявся.
The actor offers a variety of roles, with whom Seymour easily mastered.

Насправді ж це дві зовсім різні ролі.
It plays two completely different roles.

Кожен інгредієнт має різні ролі в свій склад, тому не забувайте будь-якої його.
Each ingredient has a different role in your composition so do not forget any of it.

Насправді ж це дві зовсім різні ролі.
They are, in fact, two completely different roles.

Під час меси самі ув'язнені виконували різні ролі в літургії, такі як читання.
During Mass, it was the prisoners themselves who carried out various roles in the liturgy, such as lectoring.

Комп'ютери в мережі можуть виконувати різні ролі.
Devices on computer networks function in different roles.

Мама й тато відіграють важливі, але різні ролі у вихованні дітей.
Fathers and mothers serve equally important, but distinct, functions in raising children.

При цьому жінка в різних ситуаціях грала різні ролі.
He gave women a different role in those things.

Ошо розкриває багато якості чоловіка через різні ролі, які того доводиться грати.
The eyes mean a lot to humans because of the various roles that they play.

Проте ми маємо чітко розуміти, що це різні ролі.
We, however, need to clearly understand that these roles are different.

У них різні ролі,- дворецький принцеси Діани прокоментував чутки про ворожнечу між Кейт і Меган.
They have different roles- the Butler of Princess Diana commented on the rumors about the feud between Kate and Megan.

Роботодавці працюють над логістикою експертів та випускниками ланцюгів поставок, щоб заповнити різні ролі.
Employers are on the lookout for expert logistics and supply chain graduates to fill a variety of roles.

Аналогічним чином, схильність- це те, що заповнює різні ролі, і те, яку роль фізична ймовірність відіграє в науці.
In a similar way, propensity is whatever fills the various roles that physical probability plays in science.

У Холакратії різні ролі в рамках організації будуються у вигляді системи кіл, що самоорганізуються(але не самоврядних).
Holacracy structures the various roles in an organization in a system of self-organizing(but not self-directed) circles.

Пам'ятайте: центральна влада, області й місцеві громади мають різні ролі, різні завдання і різні пріоритети.
Remember, central government, oblasts and hromadas have distinct roles, different concerns and different priorities.

Oracle FLEXCUBE Direct Banking дає можливість визначати різні ролі, набір функціоналу, права профілю, категорії клієнтів для кожного каналу окремо.
Oracle FLEXCUBE Direct Banking allows you to define different roles, a set of functionality, rights of the profile, categories of customers for each channel.

Чоловік має потребу в різноманітності, спробуйте приміряти перуки, зіграти різні ролі, ви можете бути ким завгодно, сьогодні покоївки, завтра суворої вчителькою.
The man needs diversity, try to try on wigs, play different roles, you can be anyone, maid today, tomorrow a strict teacher.

Ви дізнаєтесь, як різні ролі в рамках дисципліни дизайну відеоігор працюють разом, допомагаючи зануритися глибше у вашу область інтересів та доступні кар'єрні шляхи…[-].
You will learn how various roles within the video game design discipline work together, helping you dive deeper into your area of interest and the career paths available.

Я думаю, що Бог закликає всіх нас виконувати різні ролі в різний час, і я думаю, що він хотів, щоб Дональд Трамп став президентом.
I think God calls all of us to fill different roles at different times and I think that he wanted Donald Trump to become president so he could be assassinated.