Що таке РІЗНІ СИТУАЦІЇ Англійською - Англійська переклад

• different situations
• various situations
• variety of situations
• different things

Приклади вживання Різні ситуації Українська мовою та їх переклад на Англійською

Обговоріть різні ситуації.
Talk about different situations.

Були різні ситуації протягом цього року.
There's different things throughout the year.

Я спостерігаю різні ситуації.
I'm watching different things.

Синод розглядав різні ситуації слабкостей та недосконалостей.
The Synod addressed various situations of weakness or imperfection.

Відповідь: Існують різні ситуації.
Answer: There are different cases.

Як пристосувати свій стиль спілкування під різні ситуації.
Learn how to flex your communication style in different circumstances.

Слід відрізняти різні ситуації:.
Various situations can be distinguished:.

Творці придумують різні ситуації, щоб захопити граючого грою.
Creators come up with different situations to captivate playing game.

Зараз проглядаються різні ситуації.
Now we are seeing different things.

Існують різні ситуації, які вимагають різних пристроїв.
There are just different things that require different tools.

Слід відрізняти різні ситуації:.
Several situations must be distinguished:.

Коли ми говоримо про публікацію, можна говорити про різні ситуації.
When we talk about distraction, we can be talking about a multitude of things.

Зараз проглядаються різні ситуації.
We are facing a different situations now.

Крім цього, розглядаються різні ситуації застосування зброї в реальному житті.
In addition, various situations of the use of weapons in real life are considered.

Існують різні ситуації, які можуть не дати змоги компіляторові задовольнити наш запит.
There are various situations that might prevent the compiler from complying with the request.

Виробник передбачив різні ситуації, при яких можливе застосування крему.
The manufacturer has provided a variety of situations in which the possible application of the cream.

Трапляються різні ситуації- купити хліба клієнту чи під час телефонної розмови вийти з автомобіля.
There are different situations- to buy bread for the client or to get out of the car during a telephone conversation.

Практично в кожній організації виникали різні ситуації, коли співробітники завдавали шкоди своєму підприємству.
In almost every organization, various situations arose when employees caused damage to their enterprise.

Під час ескізів багато спілкується з людьми, спостерігає за їх повсякденним життям, фіксує різні ситуації і сценки.
Drawing sketches, he talks to people a lot, watches their daily life, notes a variety of situations and scenes.

Також під час уроків вчителі розглянули з учнями різні ситуації, які можуть статися під час спілкування в Інтернеті;
Also during the lessons, teachers discussed with students various situations that may occur when communicating online;

Однак іслам бере до уваги різні ситуації і особливі потреби, а, отже, його законодавство враховує також і хворих.
Islam does, however, take into account people's various situations and special needs, hence its legislation regarding sick people.

У повсякденному житті на автомобільних дорогах можуть відбуватися різні ситуації, коли може знадобитися знайти людину за номером автомобіля.
In everyday life on the roads may occur various situations when you may want to find a person by vehicle number.

На дорозі можуть бути різні ситуації, а якщо автомобіль не застрахований з виплатою коштів на його ремонт можуть виникнути проблеми.
The variety of situations may occur on roads, and if there are no costs predicted for renovation, so the problems may appear.

Різні ситуації вимагають оригінального підходу, тому необхідно ретельно підбирати елементи, на які буде звернуто особливу увагу.
Different situations require an original approach, so you need to carefully select the elements to which you will pay special attention.

В історичних кінострічках найчастіше описуються різні ситуації і значущі події з минулого- політичні реформи, географічні відкриття, революції і війни.
Historical films most often describe different situations and significant events from the past political reforms, geographical discoveries, revolutions, and wars.

У житті виникають різні ситуації, коли відомий номер телефону якогось людини, і нічого більше, а дуже потрібно дізнатися його дані.
In life there are different situations, when a known phone number of a person, and nothing more, and it is very necessary to know its data.

Команда охорони здоров'я буде представити конкретну інформацію про те, як обробляти різні ситуації, пов'язані з обладнанням, таким як переміщення або засмічення труб.
The health care team will provide specific information about how to handle different situations involving the equipment, such as displacement or clogging of tubes.

Тестувальник моделює різні ситуації, які можуть виникнути в процесі використання предмета тестування, щоб розробники змогли виправити виявлені помилки.
The tester simulates various situations that may arise during the use of the test subject, so that developers may quickly fix the detected errors.

За свою історію ринок нерухомості України переживав різні ситуації, тому населення знає, як реагувати в складних ринкових умовах, і приймають виважені рішення.
Throughout its history, the real estate market of Ukraine has experienced various situations, so the population knows how to respond in difficult market conditions, and make informed decisions.

Існують різні види вентиляторів- різні ситуації вимагають різних машинах- але всі вони служать однієї основної мети: допомогти дитині дихати.
There are different kinds of ventilators- different situations call for different machines- but they all serve the same basic purpose: to help a child breathe.