Що таке РІЗНІ СИСТЕМИ Англійською - Англійська переклад

• different systems
• various systems
• a variety of systems
• different system

Приклади вживання Різні системи Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ми мислимо три різні системи речей!
Let us consider three distinct systems of things!

Різні системи звітності по запасах та ресурсам.
The different systems for reporting reserves and resources.

Створюється додаткове навантаження на різні системи організму.
Creates an additional burden on the various systems of the body.

Новий Audi A1 Sportback пропонує різні системи для полегшення паркування.
The new Audi A1 Sportback offers a number of systems to make parking easier.

Місцеві поїзди у північному та південному передмістях мають три різні системи.
Local trains There are also three different system of local trains in the northern and southernmost suburbs.

Різні системи керування функціями Micro Keylogger роблять його одним з кращих Windows 10 програмне забезпечення шпигуна.
Different system control features of Micro Keylogger make it one of the best Windows 10 spy software.

Звичайно, оскільки прогресуюче захворювання, вплив на різні системи організму не відбуваються в один час.
Of course, since it is a progressive disease, effects on the various systems of the body does not happen at one time.

У світі існують різні системи гарантій того, що вартість доступу не стримує подання інформаційних запитів.
Differing systems have been employed around the world to ensure that costs do not act as a deterrent to requests for information.

Повинно бути зрозуміло і взято до уваги, що різні системи можуть включати в себе додаткові компоненти, модулі і т. д.
It is to be understood and appreciated that the various systems may include additional components, modules, etc.

Дослідження в природних досліджень є життєво важливим для розуміння того, як земляні роботи і як її різні системи взаємодіють один з одним.
Research in Natural Studies is vital to understanding how the earth works and how its various systems interact with one another.

Повинно бути зрозуміло і взято до уваги, що різні системи можуть включати в себе додаткові компоненти, модулі і т. д.
It is to be understood and appreciated that the various systems can include additional devices, components, modules, etc.

Етичні структури включають різні системи, посадові позиції і програми, які може використовувати компанія, щоб поліпшити моральність поведінки.
Ethical structures represent the various systems, positions, and programs a company can undertake to implement ethical behavior.

У авіації Сантамарата вдалося атакувати і порушувати різні системи, не пов'язані з тим, щоб літальний апарат не пролітав через небо.
In aviation, Santamarta was able to attack and disrupt various systems not related to keeping the aircraft flying through the sky.

Різні системи організму обороняються, прагнуть переробити чужу речовину, і напружено працюють над тим, щоб нівелювати її вплив на тіло.
The various systems fight back, trying to process the disruption, and work diligently to counterbalance its effect on the body.

Ми будемо надавати більше інформації про різні системи в найближчі дні, коли ми отримаємо всі фотографії та примітки.
We will be sharing more info about the various systems in the upcoming days as we get through all the pics and notes.

Але порівняти те, що було рік тому, і те, що є зараз,- це дві різні логістичні системи, дві різні системи забезпечення.
But if you compare what was a year ago with what we have now- two different logistics systems, two different systems of provision.

Минають десятиліття і століття, змінюються різні системи, але загарбницькі, злочинні апетити в цій країні залишаються,- підкреслив він.
Decades and centuries pass, various systems are changing, but aggressive, criminal appetites remain in this country,” he stressed.

Використовує різні системи сканування та аналітичні методи для виявлення програми які навмисно уникають засобів захисту від шпигунських програм та брандмауерів.
Uses a variety of system scanning and analytical methods to detect those hard to find programs that purposely evade anti-spyware tools and firewalls.

Поняття інженерні мережі або інженерні комунікації об'єднує під собою різні системи, призначенням яких є забезпечення життєдіяльності споживачів, населення….
The concept of network engineering and engineering services together under a different system, which purpose is to provide consumers of life, population….

Портал ефективно аналізує різні системи сучасного бронювання та пропозиції, в результаті чого Ви обов'язково отримаєте тільки дійсно дешеві авіаквитки.
Portal efficiently analyzes the various systems of modern booking and demand, resulting in you are sure to get only the really cheap.

Різні системи, які вимагалися для цього, знаходяться зараз в робочому стані і нова міжнародна банківська система готова, щоб відбувалися постачання.
The various systems required for this are now in working order and a new international banking system is ready to see that deliveries happen.

Нестача продовольства змушує Гонсалеса і Дієго жити за кілька миль один від одного, але Гонсалес розробляє різні системи, що дозволяють їм спілкуватися.
A scarcity of food forces Gonsales and Diego to live some miles apart, but Gonsales devises a variety of systems to allow them to communicate.

Різні системи являють біт-статус по-різному, але більшість систем являють 1 біт проти переходу від низького до високого і 0 біт для переходу з високим і низьким.
Different systems represent bit status in different ways, but most systems represent 1 bit against low to high transition and 0 bit for high to low transition.

За словами В. ЮЩЕНКА, складнощі у відносинах між Україною і Росією полягають в тому, що країни мають різні курси, різні системи цінностей.
According to his words, the difficulties of relations between Ukraine and Russia are because of the fact that the countries follow different directions and have different system of values.

Різні системи транспортного засобу, які розробляються і проводяться сьогодні оснащені електронними системами, які допомагають механічних частин у виконанні ефективно.
Different systems of a vehicle that are being developed and produced today are equipped with electronic systems which aid the mechanical parts in performing effectively.

Ухвалення винищувача на озброєння багато разів відкладалося, різні системи і вузли літака неодноразово доводилося допрацьовувати, бюджет проекту зростав як на дріжджах.
The adoption of the fighter into service was postponed many times, various systems and components of the aircraft had to be refined several times, the project budget grew by leaps and bounds.

До недавнього часу, різні системи перекладу мов, розпізнавання мови, осіб і картинок вимагали наявності продуктивних дата-центрів для обробки даних і видачі інформації.
Until recently, various systems for translating languages, recognizing speech, faces and pictures required the availability of productive data centers for data processing and information output.

Для транслітерації японських ієрогліфів використовуються різні системи, найбільш поширеними є ромадзі( латинська транслітерація) і система Поліванова( запис японських слів кирилицею).
For the transliteration of Japanese characters used different systems, the most common are Romaji(Latin transliteration) and the system Polivanova(writing Japanese words in Cyrillic).

Hielscher ультразвук пропонує різні системи для видобутку в пакетному і безперервний режим потоку для обсягів від малого і середнього масштабу до повного комерційного рівня в кілька тонн на годину.
Hielscher Ultrasonics offers various systems for the extraction in batch and continuous flow mode for volumes from small and mid-scale up to full-commercial level of several tons per hour.

Для цього ми використовуємо різні системи з процесорами, чіпсетами, відеокартами і пам'яттю останніх поколінь, а також компонентами попередніх поколінь для впевненості в зворотній сумісності.
For this we use a variety of systems with the latest generation CPUs, chipsets, graphics cards and memory, as well as components of previous generations to ensure backward compatibility.