Що таке THE VARIOUS SYSTEMS Українською - Українська переклад

• різні системи
• різних систем

Приклади вживання The various systems Англійська мовою та їх переклад на Українською

Creates an additional burden on the various systems of the body.
Створюється додаткове навантаження на різні системи організму.

Among the various systems of international security it is expedient to distinguish:.
Серед різних систем міжнародної безпеки доцільно виділити:.

The pain under the ribs appears in many diseases of the various systems and organs of man.
Біль під ребрами з'являється при багатьох хворобах різних систем і органів людини.

Ethical structures represent the various systems, positions, and programs a company can undertake to implement ethical behavior.
Етичні структури включають різні системи, посадові позиції і програми, які може використовувати компанія, щоб поліпшити моральність поведінки.

Pain below the ribs appears when many of the diseases of the various systems and organs of human.
Біль під ребрами з'являється при багатьох хворобах різних систем і органів людини.

The various systems fight back, trying to process the disruption, and work diligently to counterbalance its effect on the body.
Різні системи організму обороняються, прагнуть переробити чужу речовину, і напружено працюють над тим, щоб нівелювати її вплив на тіло.

Two test rigs were built to test the various systems that would be used in the planned MBT-80.
Для тестування було побудовано два прототипи, щоб випробувати різні системи які планувалися для MBT-80.

Physical inactivity and hypokinesia lead to the following negative consequences of the various systems of the body:.
Гіподинамія і гіпокінезія призводять до наступних негативних наслідків з боку різних систем організму:.

It is to be understood and appreciated that the various systems may include additional components, modules, etc.
Повинно бути зрозуміло і взято до уваги, що різні системи можуть включати в себе додаткові компоненти, модулі і т. д.

Eating fatty acids of group omega, the human body gets full support for the normal functioning of the various systems.
Вживаючи жирні кислоти групи Омега», людський організм отримує повноцінну підтримку для нормального функціонування різних систем.

Of course, since it is a progressive disease, effects on the various systems of the body does not happen at one time.
Звичайно, оскільки прогресуюче захворювання, вплив на різні системи організму не відбуваються в один час.

Thus, you can get an idea of the quality of our possibilities directly on site and take a close look at the technology of the various systems.
Таким чином, ви можете отримати уявлення про якість наших можливостей безпосередньо на місці та уважно ознайомитись з технологіями різних систем.

Means may cause side effects of the various systems and organs, therefore can not exceed the specified dosage.
Кошти можуть викликати побічні ефекти з боку різних систем і органів, тому не можна перевищувати зазначену дозування.

Here the KTS series combined with the aligned software ESI[tronic] 2.0, offers optimum conditions and transparency for the in-vehicle testing of the various systems.
Тут серія KTS від Bosch в поєднанні з багатофункціональним програмним забезпеченням ESI[tronic] 2. 0 надає оптимальні можливості перевірки численних систем автомобіля.

We will be sharing more info about the various systems in the upcoming days as we get through all the pics and notes.
Ми будемо надавати більше інформації про різні системи в найближчі дні, коли ми отримаємо всі фотографії та примітки.

The various systems required for this are now in working order and a new international banking system is ready to see that deliveries happen.
Різні системи, які вимагалися для цього, знаходяться зараз в робочому стані і нова міжнародна банківська система готова, щоб відбувалися постачання.

To do this, you must assimilate the best of the methodological, technical, spiritual and philosophical systems of preparations that exist in the various systems of martial arts.
Для цього необхідно сприйняти все краще з методичної, технічної та духовно-філософської систем підготовок, існуючих в різних системах єдиноборств.

Portal efficiently analyzes the various systems of modern booking and demand, resulting in you are sure to get only the really cheap.
Портал ефективно аналізує різні системи сучасного бронювання та пропозиції, в результаті чого Ви обов'язково отримаєте тільки дійсно дешеві авіаквитки.

The center console is executed in modern style- deserves special attention the large display, which displays all necessary information on the functioning of the various systems.
Центральна консоль виконана в сучасному стилі- окремої уваги заслуговує наявність великого дисплея, на який виводиться вся необхідна інформація про функціонування різних систем.

This course combines the principles of sustainable development with an examination of the various systems of food production in the context of providing a secure supply to mee….
Цей курс поєднує в собі принципи сталого розвитку з вивчення різних систем виробництва продовольства в контексті забезпечення надійного постачання для задоволення постійно мін….

It is to be understood and appreciated that the various systems may include additional devices, components, modules, and the like, and/or may not include all of the devices, components, modules, and the like, discussed in connection with the figures.
Повинно бути зрозуміло і взято до уваги, що різні системи можуть включати в себе додаткові компоненти, модулі і т. д., і/або можуть не включати в себе всі з компонентів, модулів і т. д., обговорених в зв'язку з кресленнями.

To simplify the task before you and help make sense of all the products you encounter, it's helpful to think of all the various systems as belonging to either of two general groups.
Щоб спростити завдання, що стоїть перед вами, і допомогти розібратися в усіх продуктах, з якими ви стикаєтеся, корисно розглядати всі різні системи як належать до однієї з двох загальних груп.

The term"equalization of opportunities" means the process through which the various systems of society and the environment, such as services, activities, information and documentation, are made available to all, particularly to persons with disabilities.
Термін"забезпечення рівних можливостей" означає процес, завдяки якому різні системи суспільства і навколишнього середовища, такі як обслуговування, трудова діяльність та інформація, виявляються доступними всім, особливо інвалідам.

Larnitech Smart Hotel provides hotel operators with the possibility to have full room access control, as well as control over the various systems of the building(like water leakage).
Система Larnitech Розумний Готель надає готельним операторам можливість мати повний контроль доступу в номер, а також контролювати різні технічні системи будівлі(наприклад, витік води).

The Kean University Master of Arts in Criminal Justice program studies the various systems within the criminal justice system, the current theoretical models explaining crime and delinquency, their practical use in addressing crime and enforcement, and the use of scientific inquiry to research and address the theoretical and practical problems facing the criminal justice system currently and in the future.
Кін університет Магістр програми кримінального правосуддя дослідження різних систем в рамках системи кримінального правосуддя, поточні теоретичні моделі, які пояснюють злочинності та інших правопорушень, їх практичне застосування у вирішенні злочинності та органів, а також використання наукового дослідження до дослідження і вирішення теоретичний та практичні проблеми, що стоять перед системою кримінального правосуддя в даний час і в майбутньому.

In previous conversations, describing separate performers of the Symphony of life, we have said, how increasing the scope of activities of the various systems of the organism during muscle work" Blood vessels muscles expand, open spare capillaries, idle alone.
У попередніх розмовах, характеризуючи окремих виконавців симфонії життя, ми вже говорили, наскільки зростають масштаби діяльності різних систем організму при м'язовій роботі» Кровоносні судини м'язів розширюються, відкриваються резервні капіляри, бездіяльні у спокої.

Total body massage, made professional hands, promotes complete relaxation, relieve stress and tension(including muscle tension), improved circulation, It leads to the solution of many problems with the spine, and to improve the functions of the various systems and organs of the body.
Загальний масаж всього тіла, виконаний руками професіонала, сприяє повному розслабленню, зняття стресу і напруги(включаючи напруга м'язів), поліпшення кровообігу, призводить до вирішення багатьох проблем з хребтом і до поліпшення функцій різних систем і органів організму.

As the alcohol in the body is metabolized while you sleep, and no longer affects the brain, the various systems in the brain“wake up”, and cause further disturbance to brain waves- sometimes to the point of causing waking.
Оскільки алкоголь в організмі метаболізується під час сну і більше не впливає на мозок, різні системи в мозку«прокидаються» і викликають подальше порушення мозкових хвиль- іноді до такого ступеня, що викликають пробудження.

A key element of the proposed architecture is the communications network that interconnects the various system modules.
Основним елементом запропонованої архітектури є система комунікацій, яка пов'язує різні системні модулі.