Що таке A VARIETY OF SYSTEMS Українською - Українська переклад

• різних системах
• різних систем

Приклади вживання A variety of systems Англійська мовою та їх переклад на Українською

Many other memory module companies use a generic module for a variety of systems.
Численні компанії-виробники модулів пам'яті використовують типові модулі для різноманітних систем.

A variety of systems and materials for the insert will help to furnish the room beautifully and practically.
Різноманітність систем та матеріалів для наповнення дозволить облаштувати приміщення практично та красиво.

The portability of the device gives the user freedom to create a variety of systems across many industry verticals.
Переносимість пристрою надає користувачеві свобода створення різних систем у багатьох галузевих вертикалях.

I have studied a variety of systems of rehabilitation and I have concluded that we have in our possession a totally workable program through Narconon.
Я вивчив багато систем реабілітації і дійшов висновку, що завдяки“Нарконону” ми маємо повністю дієву програму.

Cranes pile are available with different standard sizes that gives an opportunity to use them in a variety of systems.
Крани Навал випускаються з різними стандартними розмірами, що дає можливість використовувати їх в самих різних системах.

A variety of systems can run through and integrate with each other to provide efficient, convenient, secure, and stable data processing.
Різноманітні системи можуть проходити та інтегруватися один з одним для забезпечення ефективної, зручної, безпечної та стабільної обробки даних.

Because contingent of foreign students is taken into account to determine the ranking of the University in a variety of systems rated.
Адже контингент іноземних студентів враховується при визначенні рейтингу університету в різних системах рейтингового оцінювання.

The capability to integrate a variety of systems to give a comprehensive visualization for security professionals sets ISS apart from traditional VMS solutions.
Можливість інтеграції різних систем для надання комплексної візуалізації фахівцям з безпеки відрізняє ISS від традиційних рішень VMS.

A scarcity of food forces Gonsales and Diego to live some miles apart, but Gonsales devises a variety of systems to allow them to communicate.
Нестача продовольства змушує Гонсалеса і Дієго жити за кілька миль один від одного, але Гонсалес розробляє різні системи, що дозволяють їм спілкуватися.

A variety of systems and materials for the facade will give you an opportunity to functionally adapt products to meet your individual needs and ideally fit to the interior.
Розмаїтість систем та матеріалів для фасаду дозволять функціонально підлаштувати вироби під Ваші індивідуальні потреби та ідеально допасувати до інтер'єру.

Most modern hypermedia is delivered via electronic pages from a variety of systems including media players, web browsers, and stand-alone applications(i. e., software that does not require network access).
Більшість сучасних гіпермедіа виникають через електронні сторінки з різних систем, включаючи медіаплеєри, веб-браузери та автономні програми(тобто програмне забезпечення, яке не вимагає доступу до мережі).

The branching scheme of the tree was, in fact, such a powerful metaphor for conveying information that it became, over time, an important communication tool to map a variety of systems of knowledge.
Розгалужені гілки того дерева, фактично, є такою сильною метафорою вираження інформації, що з плином часу воно стало важливим інструментом зв'язку, для відображення різних систем знань.

Today companies use a variety of systems that ensure the protection, fire safety, climate, power supply, operation of IT-systems and so on in modern offices and buildings.
У сучасних офісах та будівлях компанії використовуються багато різноманітних систем, що забеспечують охорону, пожежну безпеку, кліматичні умови, електроживленя, функционування IT сервісів та таке інше.

Besides the constant pumping of your troops to plunder the neighboring villages, you can enjoy a variety of systems research and technology, which can be quite dramatically increase the power of your empire.
Крім постійного прокачування вашого війська до грабежів в сусідніх селах, ви зможете зайнятися дослідженнями різноманітних систем і технологій, завдяки яким можна досить-серйозно збільшити потужність вашої імперії.

For this we use a variety of systems with the latest generation CPUs, chipsets, graphics cards and memory, as well as components of previous generations to ensure backward compatibility.
Для цього ми використовуємо різні системи з процесорами, чіпсетами, відеокартами і пам'яттю останніх поколінь, а також компонентами попередніх поколінь для впевненості в зворотній сумісності.

Oceanco also operates a program called Life After Launch that provides direct access to a dedicated team that provides engineering support and assistance on a variety of systems once a yacht has been delivered to her owner.
Oceanco також реалізує програму Life After Launch, яка забезпечує прямий доступ до спеціалізованої команди, яка надає інженерну підтримку та допомогу в різних системах, коли яхта доставляється її власнику.

For many years I have dedicated myself to the difficult task of rehabilitating substance abusers. I have studied a variety of systems of rehabilitation and I have concluded that we have in our possession a totally workable program through Narconon. Over and over, I have seen drug addicts go to the Narconon program and leave drug-free.”- Medical Doctor, US.
Я вже багато років займаюся реабілітацією наркозалежних, а це дуже важке завдання. Я вивчив багато систем реабілітації і дійшов висновку, що завдяки“Нарконону” ми маємо повністю дієву програму. Я неодноразово бачив, як наркозалежні починали програму“Нарконон” і завершували її вільними від наркотиків»(лікар, США).

However with connection to international money transfer systems banks are faced with the technical and organizational complexity, the cost of installation and maintenance of hardware and software system of each transfer system, the complexity of the employees to work with a variety of programs and the problems associated with a variety of systems on the market.
Водночас, при підключенні до міжнародних систем грошових переказів банки стикаються з технічними та організаційними труднощами, витратами на встановлення та обслуговування програмно-апаратного комплексу кожної системи переказів, зі складністю для співробітників роботи з великою кількістю програм, а також з проблемами, пов'язаними з різноманітністю систем на ринку.

In a“smart city” they become the core of complex systems that combine information flows from a variety of systems for operational control and management, a comprehensive analysis of many simultaneous events.
У«розумному місті» вони стають ядром складних систем, що об'єднує інформаційні потоки від безлічі систем для оперативного контролю та управління, комплексного аналізу великої кількості одночасних подій.

Modern analytical systems provide an opportunity to process all available information, including the operations of customers in a variety of systems and channels; customer data, market indicators, domestic banking, information from data warehouses, and other systems of the bank.
Сучасні аналітичні системи дають можливість обробити всю доступну інформацію, включаючи операції клієнтів у різних системах і каналах та клієнтські дані, показники ринків, внутрішні банківські операції, інформацію зі сховищ даних та інших систем банку.

Uses a variety of system scanning and analytical methods to detect those hard to find programs that purposely evade anti-spyware tools and firewalls.
Використовує різні системи сканування та аналітичні методи для виявлення програми які навмисно уникають засобів захисту від шпигунських програм та брандмауерів.

A free program for cleaning debris from a variety of system registry and computer discs.
Безплатна програма для очищення від різноманітного сміття із системного реєстру та дисків комп'ютера.

For decades, the company offers a variety of system offers that are of the highest quality and innovative products.
Протягом десятиліть, компанія пропонує різноманітні системні пропозиції, які відрізняються високою якістю та інноваційністю продуктів.

Enable button, to which a variety of system devices are attached, is the main visual image, which reflects the activities of the company.
Кнопка включення, до якої приєднані різноманітні системи пристроїв- основний візуальний образ, який відображає діяльність компанії.

Then you can select one of three modes Basic, Advanced and Custom, each of which offers a variety of system repair.
Потім можна вибрати один з трьох режимів Basic, Advanced і Custom, кожен з яких пропонує різні варіанти ремонту системи.

A great variety of systems have been developed to recognize human hand gestures.
Дуже багато систем вже було розроблено, щоби розпізнавати жести рук людини.

Animals such as humans have a variety of organ systems..
Тварини, як і люди, мають різні частини тіла.