Що таке THE VARIOUS STAGES Українською - Українська переклад

• різні етапи
• різних стадіях
• різних етапах
• різні стадії
• різних етапів
• різних стадій
• ріжні стадії

Приклади вживання The various stages Англійська мовою та їх переклад на Українською

Interim storage of metallic parts between the various stages of manufacturing.
Тимчасового зберігання металевих деталей між різними стадіями виготовлення.

All this- the various stages and side areas of human activity titled"International Economics".
Все це- різні етапи і сторони сфери людської діяльності під назвою«Міжнародні відносини».

This information is needed to design the various stages of geological works.
Ці відомості необхідні для проектування різних етапів геологозйомочних робіт.

The various stages of incentive package will ensure constant motivation to sales staff.
Різні етапи пакету стимулів буде забезпечувати постійну мотивацію для співробітників відділу продажів.

She is the type of person who wants to rush through the various stages of a relationship.
Це той типаж особистості, який хоче пройти через різні стадії стосунків.

The Tibetan Book describes the various stages that the soul will have to pass through at death.
Книга містить докладний опис різних стадій, через які вимушений проходити померлий після своєї фізичної Смерті.

Animals shall be fed with feed that meets the animals' nutritional requirements at the various stages of its development;
Тварин необхідно годувати кормами, які відповідають їх харчовим потребам на різних стадіях розвитку;

Maturity matrix, which describes the various stages of innovation development within the company;
Матрицю зрілості, яка описує різні стадії розвитку інновацій всередині компанії;

At the various stages of those proceedings he was able to submit the arguments he considered relevant to his case.
На різних стадіях цих проваджень він міг надавати докази, які, на його думку, мають відношення до справи.

Project Cycle- A useful tool for understanding the various stages that any project will probably go through.
Цикл проекту- корисний інструмент для розуміння різних етапів, що будь-який проект, ймовірно, пройти.

At the various stages of those proceedings he was able to submit the arguments he considered relevant to his case.
На різних етапах провадження він мав змогу висувати свої аргументи, які, на його думку, були доречними в його справі.

In a factory that employs technological devices, many robotic machines are used in the various stages of production.
На підприємстві, що застосовує технічні механізми, на різних стадіях виробництва використовуються роботизовані машини.

How can we use technology at the various stages of the brewing process to increase efficiency and reduce waste?
Як ми можемо використовувати технології на різних етапах пивоваріння для підвищення ефективності та скорочення відходів?

Kanban uses a visual control mechanism to track work as it flows through the various stages of the value stream.
Kanban використовує механізм візуального контроля для відстеження того, як робота проходить через різні етапи потоку створення цінностей.

All frescoes illustrate the various stages in the formation and development of human knowledge about ourselves and the universe.
Всі фрески ілюструють різні етапи формування та розвитку людських знань про себе та про Всесвіт.

And yet, fear of revolution which creates the common interest links the various stages and forms of the counterrevolution.
І все одно страх перед революцією, що породжує спільний інтерес, з'єднує ріжні стадії та форми контрреволюції.

I thank all the people who, in the various stages of my life, helped me, supported me, encouraged me, and inspired me and energized me for new accomplishments.
Дякую усім людям, які на різних етапах мого життя ставали поруч, підтримували мене, розраджували і давали наснагу на нові звершення.

Referred to as the end user to the person you are for a product when it has already passed the various stages of development.
Особа, якій призначений продукт, називається кінцевим користувачем, коли продукт вже пройшов різні етапи розвитку.

There is no single best way to trade splits, as the various stages offer specific advantages for different trading styles.
Єдиного оптимального способу торгувати сплити не існує, оскільки різні стадії підходять для різних стилів торгівлі.

We tell you what lies ahead, because the knowledge will help you both understand and get through the various stages of the changes.
Ми говоримо вам про майбутнє, тому що знання допоможуть вам як зрозуміти, так і пройти через різні стадії змін.

In Ukraine, the various stages of the development of relations with the EU since the 1990s have provided a backdrop for the legislative development of public procurement in Ukraine.
В Україні, різні етапи відносин з ЄС з 1990-х років створили умови для розвитку законодавства про державні закупівлі.

The autograph is not a single whole, has several text layers and reflects the various stages of work- from initial to final.
Автограф не становить єдиного цілого, має кілька текстових нашарувань і відбиває різні етапи роботи- від первісного до остаточного.

Bear in mind that before you incarnated upon Earth, you will have discussed your life plan and agreed to the various stages you have planned.
Пам'ятайте, що перед тим, як ви інкарнувалися на Землі, ви обговорили свій життєвий план і погодилися на різні етапи, які ви запланували.

And yet, there is a fear of revolution which creates the common interest and links the various stages and forms of the counterrevolution.”.
І все одно страх перед революцією, що породжує спільний інтерес, з'єднує ріжні стадії та форми контрреволюції.

Human anatomy is fundamental and foundational discipline dealing with the study of form and structure of the human body at the various stages of its development.
Є фундаментальною і основоположною дисципліною, що займається вивченням форм і будови людського тіла на різних етапах його розвитку.

In order to guarantee product safety, a total and reversible traceability system covers the various stages of their production and distribution.
З метою забезпечення безпеки продукції, загальна і зворотна системи відслідковування охоплює різні етапи його виробництва і реалізації.

With regards to contemporary history, Nobel laureate“Rabindranath Tagore” wrote poems about the various stages of the blossoming of mangoes!
Більш сучасний поет і письменник, а також лауреат Нобелівської премії Рабіндранат Тагор, писав вірші про різні етапи цвітіння манго!

We know from the evidence of the Inquisitions what the doctrines of the Church were at the various stages of its distribution.
З доказів, що зібрала інквізиція, ми можемо бачити, яких форм здобувала доктрина Церкви на різних етапах її поширення.

It is not uncommon for puppies to change behaviors almost overnight, so clearly understanding the various stages that puppies of all breeds go through is important.
Це не рідкість для цуценят, щоб змінити поведінку майже відразу, тому очевидно, розуміння різних стадіях, що цуценята всіх порід пройти через дуже важливо.

Because the supply of goods is taken for granted, this framework completely ignores the whole issue of the various stages of production that precede the emergence of the final good.
Через те, що пропозиція товарів приймається на віру, ця модель повністю ігнорує саме існування різних стадій виробництва, що передуються появі кінцевого товару.