Що таке РІЗНІ ТЕОРІЇ Англійською - Англійська переклад

• various theories
• different theories

Приклади вживання Різні теорії Українська мовою та їх переклад на Англійською

Щодо цього в науці існують різні теорії.
In science different theories do exist.

Є різні теорії, навіщо вони це робили.
There are many theories as to why they did this.

Щодо причин фибромиалгии існують різні теорії.
As for what causes fibromyalgia, several theories exist.

Є різні теорії, навіщо вони це робили.
There are several theories about why they did this.

Коли доходить до харчування, ви завжди знайдете різні теорії.
When it comes to nutrition, you will always find different theories.

Існують різні теорії щодо засвоєння мови.
There are several theories on language acquisition.

Точне походження терміна невідомо й існують різні теорії.
The precise origin of the term is unknown and there are various theories.

Існують різні теорії про те, чому він був створений.
There are many theories on why it was built.

У цій програмі ви матимете змогу вивчати та застосовувати різні теорії в бізнесі та менеджменті, а також розвивати професійну практику.
In this program, you will have the opportunity to learn and apply various theories in business and management and also develop professional practice.

Існують різні теорії про те, чому він був створений.
There are many theories about why they were built.

Вищі критики(вказуючи назад на мільйони років) обговорюють різні теорії формування земної кулі, відводячи на це мільйони років.
Higher Critics(would go back millions of years to) discuss various theories respecting how the mass of earth was formed, and they attribute millions of years to this.

Існують різні теорії щодо походження слова«Чилі».
There are various theories about the origin of the word Chile.

В історії науки дуже часто буває так, що істотно різні теорії, покликані описати нові явища, однаковою мірою підтверджуються експериментально.
It has often happened in the history of science that, experimentally, essentially different theories used to describe new phenomena are confirmed in equal measure.

Існують різні теорії, про причину ревматоїдний артрит.
There are diverse theories about the cause of rheumatoid arthritis.

Ми можемо збільшити наші знання про соціальний світ, застосовуючи різні теорії до певної соціальної проблеми, тому що ми зможемо побачити його з різних точок зору.
We can increase our knowledge of the social world by applying different theories to a certain social issue, because we will be able to see it from different perspectives.

Існують різні теорії того, чому про іспанський грип«забули».
There are various theories of why the Spanish flu was"forgotten".

Традиційна психологія навчання об'єднує різні теорії, які описують процес навчання і пропонують ідеї, як робити його більш ефективним.
Traditional psychology of learning combines various theories that describe the learning process and put forward ideas on how to make it more effective.

Існують різні теорії про те, як могла сформуватися наша Сонячна система.
There are several theories of how our solar system was created.

Різні теорії в механіці, що були створені фізиками в той самий період часу, зокрема в гідродинаміці і закони Ньютона, призвели до появи сучасної науки аеродинаміки.
Various theories in mechanics by physicists during the same period of time- notably fluid dynamics and Newton's laws of motion- led to the foundation of modern aerodynamics.

Вчені мають різні теорії про те, чому існує взаємозв'язок між ними.
Scientists have different theories as to why there's a relationship between the two.

Існують різні теорії про те, що саме це означає, але всі вони припускають, що під час Потопу стався величезний тектонічний зсув.
There are different theories about exactly what this means, but all of them suggest that there was immense tectonic upheaval at the time of the Flood.

Ця модель опитує різні теорії і допомагає студентам в оцінці їх власний стиль.
This model interrogates the various theories and assists students in evaluating their own style.

Зокрема, різні теорії утворення галактик передбачають досить відмінні флуктуації у космічному фоновому випромінюванні на кутових масштабах менше одного градуса.
In particular, different theories for galaxy formation predict quite different fluctuations in the cosmic background radiation on angular scales less than about one degree.

Існують різні теорії про те, що станеться із Всесвітом у майбутньому.
There are various hypothesis of what will occur to the Universe further.

Існують різні теорії щодо причин походження даної патології, але всі вони гіпотетичні, жодна з них достовірно не підтверджена.
There are different theories regarding the causes of the origin of this pathology, but all of them are hypothetical, none of them has been reliably confirmed.

Існують різні теорії про те, що станеться із Всесвітом у майбутньому.
There are a number of theories about what may happen to the universe in the future.

Існують різні теорії про те, як могла сформуватися наша Сонячна система.
There have been many theories about how the solar system has been formed.

Були висунуті різні теорії, що включали морських мешканців, нестабільність крижаного покриву і навіть НЛО.
Various theories were put forward, which included marine life, the instability of the ice cover, and even UFOs.

Ми знаємо різні теорії, які здійснюються в різних регіонах світу, призводять до серйозної дестабілізації в цих регіонах.
We know various theories that are being implemented in various parts of the world and lead to serious instability in these regions.