Що таке РІЗНІ ФАЙЛИ Англійською - Англійська переклад

• different files
• various files

Приклади вживання Різні файли Українська мовою та їх переклад на Англійською

Показувати різні файли.
Show Different Files.

Emlx файлів в різні файли. PST формат.
Emlx files to different files of. pst format.

Зберігати можна різні файли;
Various file formats are possible;

Крім дзвінків і обміну повідомленнями в програмі можна передавати різні файли.
In addition to calls and messaging program can transfer various files.

Ви- розробник і шукайте, як конвертувати різні файли в PDF?
Are you developer and looking for solution to convert various files to PDF?

Пункти показу(Показати однакові/ різні файли, файли лише у A/ B/ C).
Show"-options(Show Identical/ Different Files, Files only in A/ B/ C).

Різні файли для шаблону категорії товару і для самої сторінки товару інтегровані в свою тему.
Different files for the product category template and for the product page integrated into your theme.

Крім того, в цій програмі ви можете надсилати різні файли та голосові….
Besides, in this application you can send different files and voice….

Показувати різні файли»: показати файли, які існують у декількох каталогах, але не є однаковими.
Show Different Files": Files that exist in two or more directories but are not equal.

З його допомогою можна архівувати різні файли, зменшуючи їх загальний розмір, групові папки в одному сегменті.
With it, you can archive various files, reduce their overall size, group folders in a single segment.

З його допомогою можна не тільки зі зручністю завантажувати різні файли, але і без праці вставати на роздачу контенту.
With it, you can not only easily download different files, but also easily get to distribute content.

Програма дозволяє перетворювати різні файли в популярні формати для комп'ютера та портативних пристроїв.
The software allows you to convert various files into the popular formats for the computer and portable devices.

Щоб розділити PDF на різні файли, виберіть документ на своєму пристрої або в облікових записах у хмарних сервісах, таких як Google Диск або Dropbox.
To split a PDF into different files, select the document from your device or from your cloud storage accounts such as Google Drive or Dropbox.

Поштові скриньки в інтернеті дозволяють відправляти різні файли, листуватися повідомленнями, відправляти листівки та музичні файли..
Mailboxes on the Internet allow you to send various files, chat messages, send photos and music files..

Ми використовуємо різні файли на веб-сайті та при листуванні по електронній пошті, щоб надавати вам свої послуги й поліпшувати якість взаємодії з нашою службою.
We use various cookies on the website and in the correspondence by e-mail, to provide and improve our services and to improve the quality of interaction with our service.

Під час президентських виборів 2014 року хакери проникли на робочі станції та знищили різні файли, зокрема й ті, що необхідні для підрахунку голосів.
During the 2014 presidential election, hackers infiltrated workstations of the Central Election Committee(CEC) and destroyed various files, including those necessary for vote tabulation.

Програма дозволяє зберігати різні файли у хмарному сховищі та надавати спільний доступ до завантажених файлів..
The program allows you to save various files to the cloud storage and give the general access to downloaded files..

Ці параметри буде також використано і для каталогів, за одним винятком: зняття позначки з пункту« Показувати різні файли» не призведе до приховування жодного з каталогів. Цей параметр призначено лише для файлів у цих каталогах.
These options also apply for directories with one exception: Disabling"Show Different Files" will not hide any complete directories. This will work only for files within.

Хаїм: Так, в них є мапи штетлів, прізвища, різні файли, і якщо у вас є час, то за один місяць[досліджень] ви зможете описати штетл так, ніби ви там самі жили.
Chaim: Yes, they have shtetl maps, surnames, different files and if you have the time, in one month[of research] you could describe a shtetl as if you had lived there.

Поліція встановила, що заявник встановив eMule, програму для обміну файлами, на одному з комп'ютерів, за допомогою якої він мав можливість завантажувати різні файли в інших користувачів програми, а також автоматично пропонував та ділився своїми власними файлами з ними.
The police established that the applicant had installed eMule, a file-sharing program, on one of the computers by means of which he had been able to download different files from other users of the program and had also automatically offered and distributed his own files to them.

Це допоможе вам впорядкувати та редагувати різні файли у вашій програмі, керувати пакетами та підтримуючими бібліотеками, які вам знадобляться, та протестувати їх на реальних пристроях чи емуляторах.
It can help you organize and edit various files in your app, manage the packages and supporting libraries needed by the app and test it out on real devices or emulators.

В кореневому каталозі слід створити каталог files, в якому можна розміщувати різні файли, які мають бути доступними через http протокол(в цьому каталозі перезапис адрес не працює, якщо тільки не зроблено спеціальні налаштування).
A directory files should be created in the root directory, where one can put different files to be accessible via http protocol(there is no address rewriting in this directory, unless you made specific settings).

Це допоможе вам впорядкувати та редагувати різні файли у вашій програмі, керувати пакетами та підтримуючими бібліотеками, які вам знадобляться, та протестувати їх на реальних пристроях чи емуляторах.
It can help you organise and edit the various files in your app, manage the packages and supporting libraries you app will need, and test it out on real devices or emulators.

Якщо ви втомилися від читання текстів і назви завжди з тим же шрифтом, от різні файли для скачування вам не потрібно нічого робити зі звичайним нудних текстів, так що ви хочете, щоб зробити смішні тексти, ми пропонуємо безкоштовну та всі шрифти вам потрібно.
If you're tired of reading the texts and titles always with the same typefont, here's a variety of files for download you do not have to do anything with the usual boring texts, so you want to make funny texts, we offer free and all the fonts you need.

Це допоможе вам впорядкувати та редагувати різні файли у вашій програмі, керувати пакетами та підтримуючими бібліотеками, які вам знадобляться, та протестувати їх на реальних пристроях чи емуляторах.
It will help you put in order and edit different files on your application, handle the packages and support the libraries that your application will require, and check it out on actual gadgets or emulators.

Там є декілька різних файлів побудованих за допомогою різних алгоритмів.
There are many different files generated from different algorithms.

Забезпечити загальний доступ до різних файлів і баз даних.
Provide the common access to different files and databases.

MP3 Rocket- зручний інструмент для пошуку та завантаження різних файлів з всемережжя.
MP3 Rocket- a convenient tool to search and download various files from the Internet.

Рятує постійне збереження в кілька різних файлів.
It saves persistent saving in several different files.

Також програма працює зі сторонніми додатками для відкриття різних файлів та документів.
Also the software works with the third-party applications to open the various files and documents.