Що таке РІПУ Англійською - Англійська переклад

• turnip
• rip
• turnips

Приклади вживання Ріпу Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ріпу Ван Вінкль.
Rip van winkle.

Колись ріпу сіяли з рота.
Once the turnips were sown from the mouth.

Ріпу Ван Вінкль пощастило.
Rip Van Winkle was overjoyed.

Вона більше схожа на брукву або ріпу.
It is more like a puzzle or riddle.

Ріпу Ван Вінкль пощастило.
Rip van Winkle would be pleased.

Посадив ріпу(з'являється ріпка).
Planted turnip(turnip appears).

До середини червня ще можна висівати ріпу.
Until mid-June, you can still sow turnips.

Тут висаджують: ріпу, моркву, буряк, петрушку.
There are planted: turnip, carrots, beets, parsley.

Місцеві жителі люблять зелену цибулю, ріпу, редьку.
Locals love green onions, turnips, radish.

Вирощуючи ріпу, пам'ятайте, що спеку вона переносить гірше, ніж холод.
Growing a turnip, remember that it endures the heat worse than cold.

Зізнайтеся, як давно ви пробували ріпу або брукву?
Admit, how long have you tried turnip or swede?

Крім капусти вона пошкоджує редьку, хрін, польову гірчицю і ріпу.
In addition it damages radish sprouts, horseradish, Wild Mustard and turnip.

Дати покипіти, поки ріпа не почне розм'якшуватися, потім ріпу вийняти з каструлі.
Let it boil until the turnips begin to soften, then take the turnip out of the pan.

Ріпу подрібніть в блендері, залийте окропом, проваріть 15 хвилин, потім процідіть.
Turn the turnips in a blender, pour boiling water, cook for 15 minutes, then strain.

У цю групу також відносять"напівкрохмалісті" овочі: редис, ріпу і редьку.
This group also includes' napivkrohmalisti"vegetables: radish, turnips and radishes.

Сьогодні ж ріпу можна сміливо порівняти з екзотичним овочем, страви з якого- рідкісне явище.
Today turnip can be compared to exotic vegetable from which dishes- an unusual occurrence safely.

У суп, крім буряка, можна додавати різні свіжі овочі- морква, огірки, ріпу.
In addition to beets, you can add various other fresh vegetables to the soup- carrots, cucumbers, turnips.

У овочеве харчування декоративних кроликів можна включати морквину, ріпу, кабачки, гарбуз, солодкий перець, буряк або патисони.
Vegetables for ornamental rabbits can include carrots, turnips, zucchini, pumpkin, sweet peppers, beets, or squash.

Раніше звичайно було вирізати обличчя з цукрового буряка, а потім використовувати цю ріпу як факел.
Previously, it was customary to carve a grimacing sugar beet face and then use this turnip as a torch.

Ріпу можна назвати золотим овочем і все завдяки тому, що в ній міститися і поєднуються різні вітаміни і мінеральні речовини.
Turnip can be called a"golden" vegetable and all due to the fact that it contains and combines different vitamins and minerals.

Для приготування сідрового соусу цукор розвести в каструлі, додати яблучний оцет і нарізану кубиками ріпу.
To prepare the cider sauce, dilute the sugar in a saucepan, add apple vinegar and diced turnips.

Щоб це відбувалося, натуральні овочі і фрукти(зокрема ріпу, моркву, кавуни), поліпшують перистальтику і містять необхідні для поліпшення чоловічої потенції вітаміни, потрібно естьежедневно.
For this to occur, natural fruits and vegetables(especially turnips, carrots, watermelons), improves peristalsis and contain the necessary to improve male potency vitamins, you need to eat daily.

Пряність, приправа/ Тлумачення образу по Міллеру Якщо вам сняться прянощі, то в своїй гонитві за насолодами ви можете пошкодити своїй ріпу….
Spice, seasoning/ interpretation of the image of Miller If you dream of spices, in their pursuit of pleasure, you may damage your turnip….

Але в той час, коли він заявляв, що в системі родів німецької мови є щось особливо збочене, насправді чимось незвичайним є саме англійська, принаймні серед європейських мов, і саме тому, що не відносить ріпу і чашки з чаєм до жіночого чи чоловічого роду.
But whereas he claimed that there was something particularly perverse about the German gender system, it is in fact English that is unusual, at least among European languages, in not treating turnips and tea cups as masculine or feminine.

Проте, цей солодкуватий на смак овоч набагато корисніше свого побратима, перевершуючи за вмістом заліза не тільки картопля, а й морква, буряк і ріпу.
Nevertheless, this vegetable, sweetish on taste, is much more useful than the fellow, surpassing not only potatoes, but also carrots, beet and turnip in the content of iron.

Морквяний салат Капустяний салат(малфуф) Капустяний салат(колеслав) Грецький салат Салат сабіч- сільська(з кібуцу) страва, яку готують як салат, інгредієнти в ній майже такі ж, як і у самого сабіча, незважаючи на хумус та хліб з лавашу Хамусім- городину замочують у воді й солі в горщику на тиждень, додаючи таке: огірок, капусту, баклажани, моркву, ріпу, редьку, цибулю, каперси, цитрину, оливки, цвітну капусту, томати, чилі, дзвіночковий перець, часник і квасолю.
Carrot salad Cabbage salad Coleslaw Greek salad Sabich salad- rural sabich dish that made as salad, the ingredients of it are almost the same as of the Sabich itself despite the Hummus and the Pita bread Hamusim- Vegetables are soaked in water and salt in a pot and drawn from the air for the week such as: cucumber and cabbage, eggplant, carrot, turnip, radish, onion, caper, lemon, olives, cauliflower, tomatoes, chili, bell pepper, garlic and beans.

Щоб позбутися від синусової тахікардії, необхідно включити в свій щоденний раціон такі продукти, як селера, петрушку, ріпчасту цибулю, ріпу, редьку, буряк, морква і інжир.
To get rid of sinus tachycardia, it is necessary to include in your daily diet products such as celery, parsley, onions, turnips, radishes, beets, carrots and figs.

Сталася ріпа з Сибіру і вважається близьким родичем капусти.
There was a turnip from Siberia and is considered a close relative of cabbage.

Ріпа Гантера.
Rip Hunter.

Ріпа прерій була основною їжею рівнинних індіанців.
The prairie turnip was a staple food of the Plains Indians.