Що таке РІЧЦІ ДНІСТЕР Англійською - Англійська переклад

• dniester river

Приклади вживання Річці дністер Українська мовою та їх переклад на Англійською

Річці Дністер.
Dniester River.

Сплави по річці Дністер.
Rafting on the river Dnister.

Річці Дністер.
The Dniester River.

Водний: сплав по річці Дністер.
Water: rafting on the river Dniester.

Російська імперія отримала вихід до Чорного моря по річці Дністер.
Russia got the exit on the river Dniester to the Black Sea.

Прогулянку катером по річці Дністер.
Ride a boat at the Dniester River.

Учасники сплавляються по річці Дністер у спокійному темпі: релаксують, насолоджуються краєвидами.
The participants float along the Dniester River at a calm pace and admire the landscapes during the way.

Фортеця відіграла велику і важливу роль в історії Молдови, завдяки своєму розташуванню на річці Дністер.
It has played a big and significant part all over Moldova's history for its situation on the Dniestr River.

На початку серпня противник прорвав фронт на річці Дністер, вийшов на Одеський напрямок і оточив місто.
At the beginning of August the opponent has broken through the front on the Dniester River, came to the Odessa direction and has surrounded the city.

Якщо ви мрієте про спокійний, але цікавий відпочинок, спробуйте сплав на рівнинній річці Дністер.
If you are dreaming about a calm, but interesting vacation, try flat river rafting on the Dniester River.

Справжнісінький водний похід по річці Дністер, який вдало поєднує в собі всі принади активного відпочинку і захоплюючої подорожі по одній з найбільших річок України.
The real water trips on the Dniester River, which successfully combines the charm of outdoor activities and fascinating journey through one of the largest rivers in Ukraine.

Підтвердив приєднання до Росії Криму і Кубані і встановив російсько-турецький кордон по річці Дністер.
The treaty confirmed annexation of Crimea and Kuban to Russia and established the Russian-Turkish border along the Dniester River.

Спортивний табір Ознайомити з однією з меж України, показати невелику частину Молдавії і організувати сплав на спортивних катамаранах по річці Дністер.
Sport camp To familiarize with one of the borders of Ukraine, to show a small part of Moldova and organize an alloy on the sport catamarans along the Dniester River.

Річки Дністер.
Dniester River.

Басейні річки Дністер.
The Dniester River Basin.

Басейну річки Дністер.
The Dniester River Basin.

Річка Дністер.
The Dniester River.

Погода в долині річки Дністер досить тепла.
The weather in the Dniester River valley is warm enough.

Річки Дністер.
The Dniester River.

Річкою Дністер.
The Dniester River.

Підвищити адаптаційну здатність водоохоронних зон річки Дністер через їх заліснення.
To increase the adaptive capacity of Dniester river water protection zones through their forestation.

Підвищити обізнаність населення щодо адаптації до змін клімату в басейні річки Дністер.
To increase general public awareness on adaptation to climate change in the Dniester river basin issue.

В басейні річки Дністер.
The Dniester River Basin.

Річка Дністер.
River Dniester.

Річка Дністер об'єднує Україну і Молдову.
River Dniester separates Moldova and Ukraine.

Рисунок 1. 1- Картосхема басейну річки Дністер.
Figure 1.1- Map of the river Dniester basin.

Івано-Франківщину з Тернопіллям розмежовує річка Дністер у Городенківському районі.
Ivano-Frankivsk region borders Ternopil region at Dniester River in Gorodenka district.

Березі річки Дністер.
Bank of the Dniester.

Басейну річки Дністер.
Dnister River Basin.

Річок Дністер.
Dniester Rivers.