Що таке САБВУФЕРА Англійською - Англійська переклад

• subwoofer
• subwoofers

Приклади вживання Сабвуфера Українська мовою та їх переклад на Англійською

Який підсилювач краще підійде для сабвуфера?
Which amplifier is best for a subwoofer?

Можливість установки сабвуфера під сидіння.
The ability to install a subwoofer under the seat.

Як правильно налаштувати фазу сабвуфера?
How to adjust the phase of the subwoofer?

Важливість сабвуфера з підсилювачем звуку в автомобілі.
The importance of a subwoofer with a car audio amplifier.

Як правильно підібрати підсилювач до сабвуфера.
How to choose the right amplifier for the subwoofer.

Установка сабвуфера під сидіння або в багажник.
Installing the subwoofer under the seat or in the trunk.

Є можливість регулювання потужності звуку для сабвуфера.
It is possible to control the sound power for the subwoofer.

Саме від сабвуфера залежит потужність звучання басів.
It is from the subwoofer that the bass sound power will depend.

Mystery представляє лінійку автомобільної акустики LUNA та два нових сабвуфера.
Mystery presents LUNA series car speakers and two new subwoofers.

Посилити звучання сабвуфера пропонуємо з використанням одноканального підсилювача звуку.
Enhance the sound of the subwoofer offer using single-channel audio amplifier.

Тіполосний еквалайзер з функцією незалежного регулювання рівня сабвуфера.
Band equalizer with independent adjustable function level of subwoofer.

Як бачимо, потужність підсилювача для сабвуфера- це визначальний параметр.
As you can see, the power of the amplifier for the subwoofer is a determining parameter.

Навіть відтворення басів тут краще, ніж очікувалося, незважаючи на відсутність сабвуфера.
Even the bass is better than expected, despite the lack of a subwoofer.

Вибір сабвуфера для установки в легковий автомобіль- зачада не проста й дуже важлива.
Choosing a subwoofer for installation in a passenger car is not an easy and very important task.

Потім(+) контакт від основного підсилювача під'єднати до(+) сабвуфера, а(+) веденого- до(-) сабвуфера.
Then connect the(+) contact from the main amplifier to the(+) subwoofer, and the(+) slave to the(-) subwoofer.

Встановлення сабвуфера дозволяє домогтися в салоні машини дуже потужного й насиченого звучання басів.
Installing a subwoofer allows you to achieve a very powerful and rich bass sound inside the car.

Якщо сигнал включився, він може говорити про можливу несправність кабелів, динаміків, сабвуфера або інших компонентів.
If the signal turns on, it may indicate a possible malfunction of cables, speakers, a subwoofer, or other components.

Важливо пам'ятати, що використання сабвуфера з двома котушками передбачає повне задіяння цих елементів, а не тільки одного.
It is important to remember that using a two-coil subwoofer implies the full involvement of these elements, not just one.

Для сабвуфера це потужність, яку динамік здатний витримувати без втрати своїх функціональних параметрів протягом тривалого часу.
For a subwoofer, this is the power that the speaker can withstand without losing its functional parameters for a long time.

Вибір підсилювача для сабвуфера при побудовані акустичної системи в салоні автомобіля- дуже важливе питання.
Choosing an amplifier for a subwoofer when building a speaker system in the car interior is a very important issue.

Додатково тут облаштовані виходи і входи для під'єднання зовнішніх пристроїв- сабвуфера, акустики, підсилювача звуку, при необхідності.
Additionally, there are equipped outputs and inputs for connecting external devices- subwoofer, acoustics, sound amplifier, if necessary.

Як правило, мініатюрні сабвуфера, встановленіна нижній частині корпусу ноутбука, не роблять істотного впливу на якість звуку. Тут все інакше.
Typically, miniature subwoofers installedon the bottom of the notebook, do not have a significant effect on sound quality. Everything is different here.

Від інших комплектацій її відрізняє наявність сабвуфера, підігріву та охолодження сидінь,"запам'ятовуючих" передніх сидінь, датчика дощу і ксенону.
From other configurations it is distinguished by the presence of a subwoofer, heated and cooled seats,"remembering" the front seats, the rain sensor and xenon.

З'єднання сабвуфера з підсилювачем звуку, використовуючи котушки з подвійною обмоткою, здійснюється незалежним, послідовним або паралельним способом.
A subwoofer with an audio amplifier, having coils with double winding, is connected in an independent, serial or parallel manner.

Якщо хочете домогтися якісного звуку від сабвуфера, то обов'язково необхідні роботи з багажником і по можливості не зайвим буде проклеїти стелю.
If you want to achieve high-quality sound from a subwoofer, then you need to work with the trunk and, if possible, it will not be superfluous to glue the ceiling.

Для любителів цікавих дизайнерських рішень чудовою альтернативою може стати комплект із сабвуфера та студійних моніторів від фірм KRK, MACKIE або PreSonus.
For karaoke fans seeking unique design solutions, a set of subwoofers and studio monitors from KRK, MACKIE or PreSonus will definitely make an excellent alternative.

Складнощі можуть виникати і з встановленням в штатне місце, і з підключенням зовнішніх і додаткових пристроїв- підсилювача, сабвуфера, акустики або навіть смартфона.
Difficulties may arise with the installation in a regular place, and with the connection of external and additional devices- an amplifier, subwoofer, acoustics, or a simple smartphone.

Аудіо та набори8- дюймовий динамік сабвуфера, який використовується у багатьох ситуаціях. Професійні Автомобільний ріг, динамік тощо. 8-дюймовий сабвуфер з паперовим конусом, гумовий крайовий НЧ, залізна….
Audio Sets 8inch subwoofer speaker used for multiple situations Professional Car horn speaker etc 8inch subwoofer with paper cone Rubber edge woofer iron.

При підключенні безпосередньо НЧ динаміка до аудіосистеми особливого результату не вийде, в цьому випадку установка сабвуфера без підсилювача- марна трата грошей.
When connecting the woofer directly to the audio system, you won't get a special result, in this case installing a subwoofer without an amplifier is a waste of money.

У цьому випадку вибір акустики для домашнього кінотеатру полягає у виборі потужності звучання колонок і сабвуфера низькочастотного звуку, а також матеріалу елементів акустичної системи.
In this case, selection of speakers for your home theater is to select the sound output speaker and subwoofer low-frequency sound, as well as the material elements of the speaker.