Що таке САВАН Англійською - Англійська переклад

• savannah
• shroud
• sawan
• savannahs

Приклади вживання Саван Українська мовою та їх переклад на Англійською

В зону саван.
The savannah zone.

Шимпанзе саван та тропічних лісів.
Chimpanzees of savannas and rainforests.

Нігерія- країна лісів і саван.
Nigeria is a country of forests and savannahs.

Екосистеми саван та рідколісь.
Ecosystems of savannas and woodlands.

Вся провина не загорнута в саван Гімлера.
All the guilt is not wrapped in Himmler's shroud.

Вони ж побачили порожній гроб Господній, і що лежить там саван.
They saw the empty tomb of the Lord and lay there a shroud.

Велика частина вологих і типових саван вторинного походження.
Most of the humid and typical savannas are of secondary origin.

Доктор Саван і його команда хочуть досягти і перевершити ваші очікування.
Dr. Sawan and his staff want to meet and exceed your expectations.

У 1996 році на країну опустився важкий і похмурий саван релігійного правління.
In 1996 a heavy and gloomy shroud of religious rule fell on the country.

Доктор Саван і його команда хочуть досягти і перевершити ваші очікування.
Dr Goldman and his team go above and beyond to meet your expectations.

Її добре видно за багато миль серед саван Танзанії та Кенії.
She is well visible for many miles of the savannas of Tanzania stretched round it and Kenya.

Зони саван і рідколісся північної і південної частини материка відрізняються між собою.
Zone shroud and woodlands of northern and southern mainland differ.

Періодичні пожежі необхідні для підтримки здорового стану деяких видів саван і лісів.
Periodic fires are necessary for the health of some types of savannas and forests.

Вона досить гарно видна за багато міль із саван Танзанії і Кенії, які розкинулися навколо неї.
She is well visible for many miles of the savannas of Tanzania stretched round it and Kenya.

Те, що називалося Тимчасовим урядом, тут… майже мертво фізично. саван… омертвіли від маси….
What was called the Provisional Government is here… almost physically dead. the shroud… dead by the masses….

Африканський стиль підтримує пейзажі саван, зображення тварин і місцевого життя в яскравих відтінках.
African style supports savannah landscapes, images of animals and local life in bright colors.

Але як сталося, що дракони, феї та ельфи історії огорнулися в саван надприродної загадки?
But how was it that the dragons, fairies and elves of history became enveloped within a shroud of supernatural enigma?

Більшість саван сформувалися в результаті вигоряння і знищення вічнозелених екваторіальних лісів, а також мусонних і сухих лісів;
Most savannah formed as a result of burning and destruction of evergreen rainforest, as well as the monsoon and dry forests;

Ареал проживання імпал охоплює Кенії, Уганди, тягнучись до саван Південної Африки і території Ботсвани.
The range of impalas encompasses Kenya, Uganda, extending to the savannahs of South Africa and the territory of Botswana.

Зона саван і рідколісся- це безкраї трав'янисті простори(трави- до 5 м) з поодинокими деревами(баобаби й акації) та чагарниками.
Zone savannas and woodlands are- This endless grassy spaces(grass- up to 5 m) with isolated trees( baobab and acacia) and shrubs.

Ліс в цій частині все більше рідшає і переходить в зону саван, що представляє собою шикарне килимове покриття з різних трав.
The forest in this part is increasingly thinning and goes into the savannah zone, which is a luxurious carpet of all kinds of herbs.

Хоча доктор Саван професійної підготовки дуже вражає, його практична філософія заснована на чесності і співчутливий підхід до медицини.
While Dr. Sawan's professional training is very impressive, his practice philosophy is based on honesty and a compassionate approach to medicine.

Глобальні кліматичні тенденції, в поєднанні з поширенням різних трав, зробили неогенових період золотим століттям відкритих прерій і саван.
Global climate trends, combined with the spread of newly evolved grasses, made the Neogene period the golden age of open prairies and savannahs.

Здригнувшись від його летаргії тим, що страшний крик, Іона хитаючись на ноги, і Каменем на палубу, захоплює саван, потрібно подивитися на море.
Startled from his lethargy by that direful cry, Jonah staggers to his feet, and stumbling to the deck, grasps a shroud, to look out upon the sea.

Кукабари зустрічаються в місцях проживання від вологих лісів до посушливих саван, а також у приміських районах з високими деревами або біля проточної води.
They are found in habitats ranging from humid forest to arid savanna, as well as in suburban areas with tall trees or near running water.

Природні кольори, картини із зображеннями тварин, саван, пустель, шкіра, хутро, опудала хижаків- використовуйте ці елементи для створення екзотичного стилю.
Natural colors, pictures with images of animals, savannahs, deserts, skin, fur, stuffed predators- use these elements to create an exotic style.

Велика частина саван Африки виникла на місці зведених лісів, рідколісь і чагарників, що представляли природний перехід від вологих вічнозелених лісів до пустель.
Much African savanna has arisen on the site of reduced forests, sparse forests, and scrub, which represents the natural transition from humid evergreen forests to deserts.

Доктор Саван вважає, що важливе значення для кожного пластичного хірурга, щоб бути в курсі всіх останніх подій, які покращують якість медичної допомоги, яка надається пацієнтам.
Dr. Sawan believes it is essential for every plastic surgeon to be up-to-date with all the recent advancements that improve the quality of the care provided to the patients.

Велика частина саван Африки виникла на місці зведених лісів, рідколісь і чагарників, що представляли природний перехід від вологих вічнозелених лісів до пустель.
Most of the savannas of Africa originated on the site of reduced forests, woodlands and shrubs, representing a natural transition from moist evergreen forests to deserts.