Що таке SHROUD Українською - Українська переклад

• плащаниця
• саван
• плащаниці
• кожухом
• пеленою
• плащаницю
• плащаницею

Приклади вживання Shroud Англійська мовою та їх переклад на Українською

White shroud- sadness.
Білим саваном- сумом.

Leveled plump shroud;
Зрівняла пухкою пеленою;

Dressed shroud of clouds.
Одяглися пеленою хмар.

Epitaphions Buy Shroud.
Плащаниця Купити плащаницю.

Dressed shroud of clouds.
Апрануліся заслонаю хмар.

Shroud waving foam Lakes.
Махає саваном піна з озер.

Dawn- wild winds shroud.
Світає- в'ється дикої пеленою.

Sleek shroud design reduces drag;
Sleek конструкція кожуха зменшує опір;

Can a stanza become a burial shroud?
Чи може строфа стати поховальною плащаницею?

It's like the Turin Shroud or that woman in Sligo.
Це, як Турін Шрауд або та жінка у Слайґо.

The 1753 Christ Veiled under a Shroud.
І 1753-го Христос під Плащаницею Схованим.

The Shroud of Turin is now the property of that once royal house.
Туринська плащаниця є тепер власністю цього колись царського роду.

All the guilt is not wrapped in Himmler's shroud.
Вся провина не загорнута в саван Гімлера.

The Shroud of Jesus Christ is kept in the Cathedral of John the Baptist.
У Соборі Івана Хрестителя зберігається плащаниця Ісуса Христа.

PureMature- couple to play with a leash around styles Shroud.
PureMature- пару грати з повідцем навколо Плащаниці стилі.

The shroud was painted red with an imported lead-based pigment.
Тканина була забарвлена червоним, імпортованим пігментом на основі свинцю.

The Lawman came with fixed sights and no ejector rod shroud.
Lawman мав фіксовані приціли і не мав підствольного кожуха.

Is the Shroud of Turin truly the cloth Jesus Christ was buried in?
Чи дійсно Туринська плащаниця є полотном, в якому був похований Христос?

They saw the empty tomb of the Lord and lay there a shroud.
Вони ж побачили порожній гроб Господній, і що лежить там саван.

The shroud is installed for worship before the altar of the temple.
Плащаниця встановлюється для поклоніння перед вівтарною частиною храму.

It is believed that the body of Jesus Christ was wrapped in this shroud.
Вважається, що в цю плащаницю загортали тіло Ісуса Христа.

Was the Shroud of Turin the actual cloth in which Jesus was buried?
Чи дійсно Туринська плащаниця є полотном, в якому був похований Христос?

All known examples included the traditional short underlug/ejector shroud.
Усі відомі екземпляри мали традиційний короткий підствольний кожух.

Joseph having bought a shroud(a linen cloth for burial) went to Golgotha.
Йосиф, купивши плащаницю(полотно для поховання), прийшов на Голгофу.

And it's a terrible moment, because without the shroud, the town lost its protection.
Це жахливий момент, адже без реліквії місто втратило свій захист.

Zone shroud and woodlands of northern and southern mainland differ.
Зони саван і рідколісся північної і південної частини материка відрізняються між собою.

In 1996 a heavy and gloomy shroud of religious rule fell on the country.
У 1996 році на країну опустився важкий і похмурий саван релігійного правління.

The radiator shroud is usually closed, which gives the radiator smartly-clean look.
Радіатор звичайно закривають кожухом, що додає радіатору естетичний вигляд.

It was decided that on the shroud imprinted face and body of Jesus Christ.
Він дійшов висновку, що на плащаниці віддрукувалося обличчя і тіло Христа.

The launch shroud was emblazoned with logos for Sony, Unicharm, and Otsuka Pharmaceutical.
Бандажі ракети були прикрашені логотипами Sony, Unicharm і Otsuka Pharmaceutical.