Що таке САЛЛІВАН Англійською - Англійська переклад

• sullivan

Приклади вживання Салліван Українська мовою та їх переклад на Англійською

Фрейд Салліван.
Freud Bowlby.

Сполучених Штатів Салліван.
The United States O'Sullivan.

Кріс Салліван.
Chris O'Sullivan.

Він був названий на честь бейсболіста Сэтчела Пейджа[en] і актриси МорінО'Салліван, його бабусі по материнській лінії.
He was named after baseball player Satchel Paige and his maternal grandmother, actress Maureen O'Sullivan.

Дженніфер відходять два будинки на Салліван-Айленд(Південна Кароліна) і в Каліфорнії.
Jennifer depart two houses on Sullivan's island(SC) and in California.

Доктор Леонард О'Салліван з Школи дизайну UL є співзасновником цього пристрою.
Dr Leonard O'Sullivan from UL's School of Design is co-principal investigator for this device.

Острів Салліван.
Sullivan 's Island.

ДжонО'Салліван, колумніст рубрики Buttonwood The Economist, переконує, що останній варіант- найвигідніший.
John O'Sullivan, writer of the Buttonwood column in The Economist, convinces us that the second option is the most profitable.

Це і гора Веллінгтон, і берег затоки Салліван, і дуже красиве і мальовниче гирлі річки Дервент.
This Mount Wellington, and Bereg Bay Sallivan, and a very beautiful and picturesque estuary of the Derwent River.

Він був названий на честь бейсболіста Сэтчела Пейджа[en] і актриси МорінО'Салліван, його бабусі по материнській лінії.
He was named after Hall of Fame baseball pitcher Satchel Paige and actress Maureen O'Sullivan, his maternal grandmother.

З літа 2013 Хазел О'Салліван добре відомий в Англії, тому що брала участь у англомовній версії Big Brother.
Since the summer of 2013, Hazel O'Sullivan has been well-known in England because she participated in the English version of Big Brother.

Адміністрація Президента Трампа вважає підтримку України на шляху до процвітання важливим питанням»,- сказав Джон Салліван.
President Trump's Administration believes Ukraine's support along the way towards its prosperity is an urgent matter", stressed John J. Sullivan.

Келлер і Салліван здійснили подорож через 39 країн, включаючи кілька відвідин Японії, де стали улюбленицями японців.
Keller traveled to over 40 countries with Sullivan, making several trips to Japan and becoming a favorite of the Japanese people.

Ми не бачимо надійної, мирної альтернативи СВПДО'Салліван зазначив, що найближчим часом європейські лідери проведуть зустрічі з партнерами і зацікавленими сторонами для вирішення цієї проблеми.
O'Sullivan said European leaders will host meetings in the coming days with partners and stakeholders to address the situation.

Через п'ять тижнів після спільного фото Ронні й Джо з чемпіонським трофеєм у Шеффілді,О'Салліван змушений визнати, що вони вже не разом.
Five weeks after he and Jo were photographed together behind his world championship trophy at the Crucible theatre, Sheffield, O'Sullivan was forced to admit they were no longer together.

Однак, як вказуєО'Салліван, варто пам'ятати, що старіння і зміни у способі життя можуть також вплинути на будь-який з цих симптомів.
However, as O'Sullivan points out, it's worth remembering that getting older and changes to your lifestyle can also have an impact on any of these symptoms.

Переможця обиратиме міжнародне журі, у складі якого- режисер Віталій Манський, кінематографіст Тайґ О'Салліван та кураторка сучасного мистецтва Олеся Островська-Люта.
The winner will be chosen by the international jury including the director Vitaliy Mansky, cinematographer Tadhg O'Sullivan and contemporary art curator Olesia Ostrovska-Luta.

Листопада 2014 НоїрінО'Салліван була призначена комісаром поліції після восьми місяців на посаді тимчасово виконуючого обов'язки комісара через несподівану відставку Мартіна Каллінана.
On 25 November 2014 Nóirín O'Sullivan was appointed as Garda Commissioner, after acting as interim Commissioner since March 2014, following the unexpected retirement of Martin Callinan.

Чому:"Я люблю пляж Сміт, і пляжів у регіоні Маргарет річки Генеральний, так що це бірюзовими кришталево чистими водами",- каже, що керуючий директор з туризму Австралії Джон про& 8217; Салліван.
WHY:"I love the beach Smith, and beaches in the Margaret River region in General, so it is for their turquoise crystal clear waters",- says Managing Director of Tourism Australia John about& 8217; Sullivan.

За даними, які Роберт Салліван опублікував у"Нью-Йорк таймс":"Гейнс подзвонив Джеффу Розену, правій руці Ділана, який спостерігав за укладенням угоди, але залишався осторонь сценарію.
According to the account of the film that Robert Sullivan published in the New York Times:"Haynes called Jeff Rosen, Dylan's right hand, who was watching the deal-making but staying out of the scriptwriting.

В цьому році ми з нетерпінням чекаємо відкриття нового посольства США в Єрусалимі, яке заплановане на 14 травня і збігається з 70-ю річницею визнання держави Ізраїль президентом Труманом»,- заявив Салліван.
This year, we look forward to opening the new Embassy of the United States in Jerusalem on May 14 which coincides with the 70th anniversary of President Truman recognizing the nascent State of Israel," continued Sullivan.

Щоб це виправити, Меттью Салліван з університету штату Огайо і його колеги з 2009 по 2013 роки зібрали 145 проб води з різних глибин у різних частинах Світового океану, включаючи 41 зразок з Арктики.
To fix this, Matthew Sullivan from Ohio state University and his colleagues from 2009 to 2013 collected 145 samples of water from different depths in different parts of the World ocean, including 41 specimens from the Arctic.

Це має бути перший і останній раз, коли один із основних кандидатів у президенти активно заохочує іноземну державу вести шпигунство проти свого політичного противника»,- сказав Джейк Салліван, старший радник пані Клінтон.
This has to be the first time that a major presidential candidate has actively encouraged a foreign power to conduct espionage against his political opponent," Jake Sullivan, Mrs Clinton's senior policy adviser, said.

Френк і Салліван обчислили, як навряд чи просунутий життя повинна бути, якщо там ніколи не був ще один приклад серед десяти мільярдів трильйонів зірок світобудови, або навіть серед наших власних Чумацький Шлях Галактики сто мільярдів.
Frank and Sullivan calculate how unlikely advanced life must be if there has never been another example among the universe's ten billion trillion stars, or even among our own Milky Way galaxy's hundred billion.

Її батьківською організацією є Мережа розвитку журналістики, неприбуткова організація, що працює в Меріленді, що керує організацією від імені центрів-членів, виконавчим директором- румунський журналіст Пол Крістіан Раду, а редактором проекту- американець Дрю Салліван.
Its parent organization is the Journalism Development Network, a Maryland-based non-profit organization which operates the organization on behalf of the member centers. Romanian journalist Paul Cristian Radu is the executive director and American Drew Sullivan is the project's editor.

Професор Річард Салліван, голова клінічних програм британського Центру з вивчення раку, називає результати своєї трирічної роботи'багатообіцяючими і надихає', особливо для лікування раку легенів на пізніх стадіях.
Professor Richard Sullivan, head of clinical programmes at the British Centre for research on cancer, calls the results of its three-year work"promising and encouraging, especially for the treatment of lung cancer in the later stages.

Травня 2011 року Салліван була призначена президентом Обамою на посаду помічника міністра торгівлі зі спостереження і прогнозування навколишнього середовища і заступника Адміністратора Національного управління океанічних і атмосферних досліджень( NOAA).
On May 2, 2011, Dr. Sullivan was appointed by President Obama as assistant secretary of commerce for environmental observation and prediction and deputy administrator for the National Oceanic and Atmospheric Administration(NOAA).